音を上げる
To complain or admit defeat because one can no longer endure pain, hardship, or difficulty.
苦しさや困難に耐えられず、弱音を吐く。
苦（くる）しさや困（こま）ったことに耐（た）えられず、弱（よわ）い言葉（ことば）を言（い）うことです。
抱怨或承认失败，因为自己再也无法忍受痛苦、艰难或困难。
抱怨或承認失敗，因為無法再忍受痛苦、艱難或困難。
더 이상 고통, 고난, 어려움을 견딜 수 없다는 이유로 불평하거나 패배를 인정하는 것.
Untuk mengeluh atau mengakui kekalahan karena seseorang tidak bisa lagi menanggung rasa sakit, kesulitan, atau kesulitan.
mengeluh kerana tidak tahan lagi / menyerah kalah / mengaku tidak mampu menanggung kesukaran
Quejarse o admitir la derrota porque ya no se puede soportar el dolor, las dificultades o las dificultades.
Se plaindre ou admettre la défaite parce qu’on ne peut plus supporter la douleur, les difficultés ou les difficultés.
Lamentarsi o ammettere la sconfitta perché non si può più sopportare dolore, difficoltà o difficoltà.
Sich zu beschweren oder eine Niederlage einzugestehen, weil man keinen Schmerz, keine Schwierigkeiten oder Schwierigkeiten mehr ertragen kann.
At klage eller indrømme nederlag, fordi man ikke længere kan udholde smerte, modgang eller vanskeligheder.
Narzekać lub przyznać się do porażki, bo nie da się już znieść bólu, trudności czy trudności.
Stěžovat si nebo přiznat porážku, protože už člověk nemůže snášet bolest, těžkosti ani potíže.
Om te klagen of je nederlaag toe te geven omdat je geen pijn, tegenspoed of moeilijkheden meer kunt verdragen.
Å klage eller innrømme nederlag fordi man ikke lenger tåler smerte, motgang eller vanskeligheter.
Att klaga eller erkänna nederlag för att man inte längre kan uthärda smärta, svårigheter eller svårigheter.
Жаловаться или признавать поражение, потому что человек больше не может терпеть боль, трудности или трудности.
Să te plângi sau să recunoști înfrângerea pentru că nu mai poți suporta durerea, greutățile sau dificultățile.
Скаржитися або визнавати поразку, бо більше не можеш терпіти біль, труднощі чи труднощі.
Reclamar ou admitir derrota porque não se pode mais suportar dor, dificuldades ou dificuldades.
Phàn nàn hoặc thừa nhận thất bại vì người ta không còn có thể chịu đựng đau đớn, khó khăn hoặc khó khăn.
Upang magreklamo o aminin ang pagkatalo dahil hindi na kayang tiisin ng isang tao ang sakit, kahirapan, o kahirapan.
บ่นหรือยอมรับความพ่ายแพ้เพราะไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวด ความยากลําบาก หรือความยากลําบากได้อีกต่อไป
ຍອມແພ້ເພາະທົນບໍ່ໄຫວ / ຮ້ອງທຸກ ຫຼື ບົ່ນເພາະຄວາມລຳບາກ / ຍອມຮັບວ່າສູ້ຕໍ່ບໍ່ໄດ້
Artık acıya, zorluklara veya zorluklara dayanamadığı için şikayet etmek ya da yenilgiyi kabul etmek.
ஒருவரால் இனி வலி, கஷ்டம் அல்லது கஷ்டத்தை தாங்க முடியாது என்பதால் புகார் செய்வது அல்லது தோல்வியை ஒப்புக்கொள்வது.
शिकायत करना या हार स्वीकार करना क्योंकि कोई अब दर्द, कठिनाई या कठिनाई को सहन नहीं कर सकता है।
شکایت کرنا یا شکست تسلیم کرنا کیونکہ اب کوئی درد، مشکل، یا مشکل برداشت نہیں کر سکتا۔
Panaszkodni vagy elismerni a vereséget, mert már nem bír elviselni a fájdalmat, a nehézséget vagy a nehézségeket.
להתלונן או להודות בתבוסה כי אי אפשר עוד לסבול כאב, קושי או קושי.
অভিযোগ করা বা পরাজয় স্বীকার করা কারণ কেউ আর ব্যথা, কষ্ট বা অসুবিধা সহ্য করতে পারে না।
गुनासो गर्नु वा हार स्वीकार गर्नु किनभने कसैले अब पीडा, कठिनाइ वा कठिनाइ सहन सक्दैन।
කෙනෙකුට තවදුරටත් වේදනාව, දුෂ්කරතා හෝ දුෂ්කරතා විඳදරාගත නොහැකි බැවින් පැමිණිලි කිරීම හෝ පරාජය පිළිගැනීම.
နာကျင်မှု၊ အခက်အခဲ သို့မဟုတ် အခက်အခဲများကို မခံရပ်နိုင်တော့သောကြောင့် ညည်းညူခြင်း သို့မဟုတ် ၡုံးနိမ့်မှုကို ဝန်ခံခြင်းဖြစ်သည်။
Гомдоллох эсвэл ялагдлаа хүлээн зөвшөөрөх, учир нь хүн өвдөлт, бэрхшээл, бэрхшээлийг тэсвэрлэж чадахгүй.
Shikoyat qilish yoki mag'lubiyatni tan olish, chunki endi og'riq, qiyinchilik yoki qiyinchiliklarga chiday olmaydi.
شکایت کردن یا پذیرش شکست چون دیگر نمی توان درد، سختی یا سختی را تحمل کرد.
أن يشتكي أو يعترف بالهزيمة لأن المرء لم يعد قادرا على تحمل الألم أو المشقة أو الصعوبة.
ដើម្បីត្អូញត្អែរ ឬទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ ព្រោះមនុស្សម្នាក់មិនអាចទ្រាំនឹងការឈឺចាប់ ការលំបាក ឬការលំបាកបានទៀតទេ។
Queixar-se ou admitir a derrota porque já não se pode suportar dor, dificuldades ou dificuldades.
投訴或者承認失敗，因為自己再承受唔到痛苦、困難或者困難。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
