根絶やしにする
To completely eliminate or destroy something so that none remains and it cannot recur.
残らず取り除き、二度と生じないようにする。
残（のこ）らないように全部（ぜんぶ）なくし、もう起（お）こらないようにすることです。
彻底消除或摧毁某物，使其不再存在，且无法重演。
徹底消除或摧毀某樣東西，使其不復存在，且無法重演。
무언가를 완전히 제거하거나 파괴하여 남지 않게 하고 재발하지 못하게 하는 것입니다.
Untuk sepenuhnya menghilangkan atau menghancurkan sesuatu sehingga tidak ada yang tersisa dan tidak dapat berulang.
Untuk menghapuskan atau memusnahkan sesuatu sepenuhnya supaya tiada yang tinggal dan ia tidak boleh berulang.
Eliminar o destruir completamente algo para que no quede nada y no pueda repetirse.
Éliminer ou détruire complètement quelque chose pour qu’il n’en reste plus et qu’il ne puisse plus se reproduire.
Eliminare o distruggere completamente qualcosa affinché non ne rimanga nulla e non possa ripetersi.
Etwas vollständig zu eliminieren oder zu zerstören, sodass nichts mehr übrig bleibt und es nicht wiederkommen kann.
At fuldstændigt eliminere eller ødelægge noget, så intet er tilbage og det ikke kan gentage sig.
Całkowicie wyeliminować lub zniszczyć coś, by nic nie pozostało i nie mogło się powtórzyć.
Úplně odstranit nebo zničit něco tak, aby nic nezůstalo a nemohlo se to opakovat.
Om iets volledig te elimineren of te vernietigen zodat er niets overblijft en het niet kan terugkeren.
Å fullstendig eliminere eller ødelegge noe slik at ingenting blir igjen og det ikke kan gjenta seg.
Att helt eliminera eller förstöra något så att inget finns kvar och det inte kan återkomma.
Полностью уничтожить или уничтожить что-то так, чтобы ничего не осталось и не могло повториться.
Să elimini complet sau să distrugi ceva astfel încât să nu mai rămână nimic și să nu poată reveni.
Повністю знищити або знищити щось, щоб нічого не залишилося і це не могло повторитися.
Eliminar ou destruir completamente algo para que nada reste e não possa se repetir.
Để loại bỏ hoàn toàn hoặc phá hủy một cái gì đó để không còn lại và nó không thể tái diễn.
Upang ganap na alisin o sirain ang isang bagay upang walang natitira at hindi na ito mauulit.
เพื่อกําจัดหรือทําลายบางสิ่งบางอย่างอย่างสมบูรณ์เพื่อไม่ให้เหลืออยู่และไม่สามารถเกิดขึ้นอีกได้
ເພື່ອ ກໍາ ຈັດ ຫລື ທໍາ ລາຍ ບາງ ສິ່ງ ໃຫ້ ຫມົດ ສິ້ນ ເພື່ອ ວ່າ ບໍ່ ມີ ຫຍັງ ເຫລືອ ຢູ່ ແລະ ມັນ ຈະ ບໍ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ອີກ.
Bir şeyi tamamen ortadan kaldırmak veya yok etmek, böylece hiçbir şey kalmayacak ve tekrar edemeyecek.
எதையாவது முற்றிலுமாக அகற்றவோ அல்லது அழிக்கவோ இதனால் யாரும் எஞ்சியிருக்க முடியாது, அது மீண்டும் நிகழாது.
किसी चीज को पूरी तरह से खत्म करना या नष्ट करना ताकि कोई भी न रह सके और उसकी पुनरावृत्ति न हो सके।
کسی چیز کو مکمل طور پر ختم یا تباہ کرنا تاکہ کچھ باقی نہ رہے اور وہ دوبارہ نہ ہو۔
Teljesen megszüntetni vagy elpusztítani valamit, hogy semmi sem maradjon meg, és ne térjen vissza.
להשמיד או להשמיד משהו לחלוטין כדי שלא יישאר דבר והוא לא יוכל לחזור על עצמו.
সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করা / শিকড়সহ ধ্বংস করা / একেবারে নিশ্চিহ্ন করা
कुनै पनि चीजलाई पूर्ण रूपमा नष्ट गर्ने वा नष्ट गर्ने ताकि कुनै पनि रहँदैन र यो दोहोरिन नसकोस्।
කිසිවක් ඉතිරි නොවන පරිදි යමක් සම්පූර්ණයෙන්ම තුරන් කිරීමට හෝ විනාශ කිරීමට සහ එය නැවත සිදුවිය නොහැක.
အမြစ်ပါမကျန် ပပျောက်အောင်လုပ်သည် / လုံးဝ ဖျက်ဆီးရှင်းလင်းသည် / ပြန်မဖြစ်နိုင်အောင် အပြီးတိုင် ဖယ်ရှားသည်
Ямар нэгэн зүйлийг бүрэн устгах эсвэл устгах, ингэснээр ямар ч зүйл үлдэж, дахин давтагдаж болохгүй.
Nimanidir butunlay yo'q qilish yoki yo'q qilish, shunda hech narsa qolmaydi va u takrorlanmaydi.
اینکه چیزی را کاملا حذف یا نابود کند تا هیچ چیزی باقی نماند و نتواند دوباره تکرار شود.
أن تقضي أو تدمر شيئا تماما بحيث لا يبقى شيء ولا يتكرر.
ដើម្បីលុបបំបាត់ទាំងស្រុង ឬបំផ្លាញអ្វីមួយ ដូច្នេះគ្មានអ្វីនៅសល់ ហើយវាមិនអាចកើតឡើងវិញបានទេ។
Eliminar ou destruir completamente algo para que nada reste e não possa voltar a acontecer.
完全消滅或者摧毀一樣嘢，令佢唔會再出現。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
