名を連ねる
to have one's name included on a list or roster as a member or participant
名簿や一覧などに、その一員として名前が載る。
名簿（めいぼ）や一覧（いちらん）などに、仲間（なかま）や参加者（さんかしゃ）として名前（なまえ）が載（の）ることです。
被列入名单或名册，作为会员或参与者
被列入名單或名冊，成為會員或參與者
자신의 이름이 회원 또는 참가자로서 명단이나 명단에 포함되는 것.
untuk memasukkan nama seseorang dalam daftar atau daftar sebagai anggota atau peserta
untuk memasukkan nama seseorang dalam senarai atau senarai sebagai ahli atau peserta
que el nombre de uno esté incluido en una lista o lista como miembro o participante
pour que son nom soit inclus sur une liste ou un registre en tant que membre ou participant
far avere il proprio nome incluso in una lista o in un roster come membro o partecipante
den eigenen Namen als Mitglied oder Teilnehmer auf einer Liste oder Liste aufzunehmen.
at få sit navn inkluderet på en liste eller liste som medlem eller deltager
Mieć swoje nazwisko na liście lub liście jako członek lub uczestnik
mít své jméno zařazeno na seznam nebo soupisku jako člen nebo účastník
om je naam op een lijst of lijst te laten staan als lid of deelnemer
å få sitt navn inkludert på en liste eller liste som medlem eller deltaker
att ha ens namn med på en lista eller lista som medlem eller deltagare
чтобы ваше имя было включено в список или состав как член или участник
Ca numele cuiva să fie inclus pe o listă sau pe lista de membri sau participanți
щоб мати своє ім'я у списку або складі як члена або учасника
ter o nome incluído em uma lista ou lista como membro ou participante
để có tên của một người trong danh sách hoặc danh sách với tư cách là thành viên hoặc người tham gia
Upang maisama ang pangalan ng isang tao sa isang listahan o listahan bilang isang miyembro o kalahok
เพื่อให้มีชื่อรวมอยู่ในรายชื่อหรือบัญชีรายชื่อในฐานะสมาชิกหรือผู้เข้าร่วม
ມີຊື່ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ / ຖືກລະບຸຊື່ເປັນສະມາຊິກຫຼືຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ / ຮ່ວມຢູ່ໃນລາຍຊື່
bir üye veya katılımcı olarak bir listede veya listede adının yer alması
ஒருவரின் பெயரை ஒரு பட்டியல் அல்லது பட்டியலில் உறுப்பினர் அல்லது பங்கேற்பாளராக சேர்க்க வேண்டும்
किसी सदस्य या प्रतिभागी के रूप में किसी सूची या रोस्टर में किसी का नाम शामिल करना
اپنے نام کو کسی فہرست یا روسٹر میں ممبر یا شریک کے طور پر شامل کرنا
hogy valaki nevét szerepelteti egy listán vagy névsoron tagként vagy résztvevőként
ששמו ייכלל ברשימה או ברשימה כחבר או משתתף
সদস্য বা অংশগ্রহণকারী হিসাবে একটি তালিকা বা রোস্টারে কারও নাম অন্তর্ভুক্ত করা
सदस्य वा सहभागीको रूपमा सूची वा रोस्टरमा आफ्नो नाम समावेश गर्न
සාමාජිකයෙකු හෝ සහභාගිවන්නෙකු ලෙස ලැයිස්තුවක හෝ ලැයිස්තුවක කෙනෙකුගේ නම ඇතුළත් කර ගැනීම
အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး သို့မဟုတ် ပါဝင်သူတစ်ဦးအဖြစ် စာရင်း သို့မဟုတ် စာရင်းတွင် လူတစ်ဦး၏အမည် ပါဝင်ရန်
гишүүн эсвэл оролцогчийн нэрээр жагсаалт эсвэл бүрэлдэхүүнд багтсан нь
a'zo yoki ishtirokchi sifatida ro'yxat yoki ro'yxatga o'z ismini kiritish
اینکه نام فرد به عنوان عضو یا شرکت کننده در فهرست یا فهرست اعضا قرار گیرد
أن يكون اسمه مشمولا في قائمة أو قائمة كعضو أو مشارك
ដើម្បីបញ្ចូលឈ្មោះរបស់ខ្លួននៅក្នុងបញ្ជី ឬបញ្ជីឈ្មោះជាសមាជិក ឬអ្នកចូលរួម
ter o nome incluído numa lista ou lista como membro ou participante
被列入名單或名冊，成為會員或參與者
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
