無い知恵を絞る
to rack one's limited wits to think of a solution
乏しい知恵や能力をなんとか働かせて考える。
少（すく）ない知恵（ちえ）や力（ちから）を使（つか）って、なんとか考（かんが）えることです。
绞尽脑汁想出解决办法
用有限的智慧去想出解決辦法
한정된 정신을 다해 해결책을 생각해 내는 것들
untuk memeras kecerdasan terbatas seseorang untuk memikirkan solusi
memerah otak yang terbatas untuk mencari penyelesaian / berusaha keras berfikir walaupun kurang idea
A esforzarse con la mente limitada para pensar en una solución
se briser les esprits limités pour trouver une solution
Mettere a dura prova la propria capacità di pensare a una soluzione
um seinen begrenzten Verstand zu zermürben, um eine Lösung zu finden
at anstrenge sine begrænsede forstande for at finde en løsning
By wymyślić rozwiązanie z ograniczonymi umysłami
Přimáhat omezený rozum a vymyslet řešení
om je beperkte verstand te bedenken om een oplossing te bedenken
å anstrenge sine begrensede vett for å finne en løsning
anstränga sina begränsade tankeförmågor / klura intensivt trots brist på idéer / pressa fram en lösning med knapphändig visdom
Чтобы напрягать свои слабые силы и придумать решение
să-ți forjezi mintea limitată pentru a găsi o soluție
щоб змусити свою обмежену розумність придумати рішення
Forçar a própria inteligência limitada para pensar em uma solução
để kìm hãm trí thông minh hạn chế của một người để nghĩ ra một giải pháp
Upang mawalan ng timbang sa pamamagitan ng pag-iisip ng isang solusyon
เพื่อใช้สติปัญญาที่จํากัดในการคิดหาทางออก
ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ສະຕິ ປັນຍາ ທີ່ ຈໍາກັດ ຂອງ ຕົນ ເພື່ອ ຄິດ ຫາ ທາງ ແກ້ ໄຂ
Bir çözüm bulmak için sınırlı aklını zorlamak
ஒரு தீர்வைப் பற்றி சிந்திக்க ஒருவரின் வரையறுக்கப்பட்ட புத்திசாலித்தனத்தை ரேக் செய்ய
समाधान के बारे में सोचने के लिए अपनी सीमित बुद्धि को रैक करने के लिए
اپنی محدود عقل کو قابو میں رکھ کر حل سوچنا
A korlátozott eszed kidolgozása, hogy megoldást találjon
להתאמץ ולחשוב על פתרון
সমাধানের কথা চিন্তা করার জন্য একজনের সীমিত বুদ্ধিকে র্যাক করা
समाधानको बारेमा सोच्न आफ्नो सीमित बुद्धिलाई र्याक गर्न
විසඳුමක් ගැන සිතීමට කෙනෙකුගේ සීමිත බුද්ධිය රැක් කිරීම
ဖြေရှင်းနည်းကို စဉ်းစားဖို့ အကန့်အသတ်ရှိတဲ့ ဉာဏ်ရည်ကို
Оюун ухаан хязгаарлагдмал болгохын тулд шийдэл олох
yechim topishga o'z aqlini cheklash
برای به کار انداختن عقل محدود برای یافتن راه حلی
أن يبذل جهدا للذكاء المحدود للتفكير في حل
ដើម្បី rack ប្រាជ្ញាមានកំណត់របស់មនុស្សម្នាក់ដើម្បីគិតពីដំណោះស្រាយមួយ
Esforçar-se com a inteligência limitada para pensar numa solução
要用有限嘅腦筋諗出解決方法
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
