度を越す
To go beyond a proper or acceptable limit; to become excessive.
物事の程度が適切な範囲を超えて、過度になる。
物事(ものごと)の程度(ていど)がちょうどよい範囲(はんい)をこえて、やりすぎになることです。
超越适当或可接受的界限;变得过于过火。
超越適當或可接受的界限;變得過度。
적절하거나 허용 가능한 한계를 넘어서는 것; 과도해질 수 있을까.
Untuk melampaui batas yang tepat atau dapat diterima; menjadi berlebihan.
melampaui batas / menjadi keterlaluan / berlebihan
Ir más allá de un límite adecuado o aceptable; A volverse excesivo.
Dépasser une limite appropriée ou acceptable ; devenir excessive.
A superare un limite corretto o accettabile; diventare eccessivo.
Um über eine angemessene oder akzeptable Grenze hinauszugehen; übermäßig zu werden.
At gå ud over en passende eller acceptabel grænse; at blive overdreven.
Przekraczać właściwy lub akceptowalny limit; By stać się przesadnym.
Překročit správný nebo přijatelný limit; stát se přehnaným.
Om voorbij een juiste of acceptabele limiet te gaan; overdreven te worden.
Å gå utover en passende eller akseptabel grense; for å bli overdreven.
Att gå bortom en lämplig eller acceptabel gräns; att bli överdriven.
Выйти за пределы допустимого или допустимого предела; стать чрезмерными.
Să depășească o limită corectă sau acceptabilă; să devină excesiv.
Вийти за межі належної або прийнятної межі; стати надмірними.
Ir além de um limite adequado ou aceitável; para se tornar excessivo.
Vượt quá giới hạn thích hợp hoặc có thể chấp nhận được; để trở nên quá mức.
Lumampas sa wasto o katanggap-tanggap na limitasyon; Maging sobra-sobra.
เพื่อก้าวข้ามขีดจํากัดที่เหมาะสมหรือยอมรับได้ จนมากเกินไป
ເກີນ ກວ່າ ຂອບ ເຂດ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ ຫລື ເປັນ ທີ່ ຍອມຮັບ ໄດ້; ທີ່ ຈະ ກາຍ ເປັນ ຄົນ ເກີນ ໄປ.
Uygun veya kabul edilebilir bir sınırın ötesine geçmek; aşırıya kaçmaya çalışıyor.
சரியான அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வரம்பைத் தாண்டிச் செல்ல; அதிகமாக மாறுவது.
एक उचित या स्वीकार्य सीमा से परे जाने के लिए; अत्यधिक हो जाना।
حد سے گزر جانا / زیادتی کرنا / اعتدال سے بڑھ جانا
Túllépni egy megfelelő vagy elfogadható határt; hogy túlzásba kerüljön.
לעבור את הגבול הנכון או המקובל; להפוך למופרז.
একটি যথাযথ বা গ্রহণযোগ্য সীমা অতিক্রম করা; অতিরিক্ত হয়ে যাওয়া।
उचित वा स्वीकार्य सीमा भन्दा बाहिर जाने; अचाक्ली बढ्नु ।
නිසි හෝ පිළිගත හැකි සීමාවක් ඉක්මවා යාම; අධික වීමට.
သင့်လျော်သော သို့မဟုတ် လက်ခံနိုင်သော ကန့်သတ်ချက်ကို ကျော်လွန်ရန်; အလွန်အကျွံဖြစ်သွားဖို့ပါ။
Зөв эсвэл хүлээн зөвшөөрөгдөх хязгаарыг давах; хэтэрхий их болохыг.
To'g'ri yoki qabul qilinadigan chegaradan oshib ketish; haddan tashqari bo'lishi uchun.
فراتر رفتن از یک حد مناسب یا قابل قبول؛ برای افراط کردن.
أن يتجاوز الحد المناسب أو المقبول؛ أن تصبح مفرطا.
ដើម្បីហួសពីដែនកំណត់ត្រឹមត្រូវ ឬអាចទទួលយកបាន; ដើម្បីក្លាយជាហួសហេតុ។
Para ultrapassar um limite adequado ou aceitável; tornar-se excessivo.
超越適當或可接受嘅界限; 變得過火。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1