度肝を抜かれる
to be greatly astonished or shocked
非常に驚かされる。
とても驚（おどろ）くことです。
感到极度震惊或震惊
感到極度驚訝或震驚
크게 놀라거나 충격을 받을 수 있었다
Sangat tercengang atau terkejut
untuk sangat terkejut atau terkejut
para quedar profundamente asombrado o impactado
être grandement étonné ou choqué
Rimanere molto stupiti o scioccati
um sehr erstaunt oder schockiert zu sein
at blive dybt forbløffet eller chokeret
by być głęboko zdumionym lub zszokowanym
být velmi ohromen nebo šokován
om zeer verbaasd of geschokt te zijn
å bli svært forbløffet eller sjokkert
att bli mycket förvånad eller chockad
быть глубоко удивлённым или шокированным
să fiu profund uimit sau șocat
бути глибоко здивованим або шокованим
ficar muito surpreso ou chocado
rất ngạc nhiên hoặc sốc
Labis na nagulat o nagulat
จะประหลาดใจหรือตกใจอย่างมาก
ຈະ ປະຫລາດ ໃຈ ຫລື ຕົກ ຕະລຶງ ຫລາຍ
çok şaşırmak ya da şok olmak
மிகவும் ஆச்சரியப்படவோ அல்லது அதிர்ச்சியடையவோ
हक्का-बक्का रह जाना / स्तब्ध रह जाना / बुरी तरह चौंक जाना
بہت حیران یا حیران ہونا
nagy megdöbbenést vagy megdöbbenést
להיות מופתע או מזועזע מאוד
ভীষণ বিস্মিত বা হতবাক হতে
धेरै छक्क पर्न वा स्तब्ध हुन
අතිශයින් පුදුමයට පත්වීම / දැඩි ලෙස කම්පනයට පත්වීම / හිස කනපිට හැරෙන තරම් විමතියට පත්වීම
အကြီးအကျယ် အံ့သြခြင်း သို့မဟုတ် ထိတ်လန့်သွားရန်
маш их гайхах эсвэл цочирдох
juda hayratda qolish yoki hayratda qolish
به شدت شگفت زده یا شوکه می شد
أن يدهش أو يصدم بشدة
មានការភ្ញាក់ផ្អើលឬភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង
ficar muito espantado ou chocado
會感到非常驚訝或者震驚
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
