辻褄が合う
to be consistent and free from contradictions
話や物事の筋道に矛盾がなく、一貫している。
話（はなし）や物事（ものごと）の流（なが）れにおかしな点（てん）がなく、全体（ぜんたい）がつながっています。
保持一致性，避免矛盾
保持一致且無矛盾
앞뒤가 맞다 / 모순이 없다 / 이치에 맞다
untuk konsisten dan bebas dari kontradiksi
untuk konsisten dan bebas daripada percanggahan
ser consistente y libre de contradicciones
être cohérent et exempt de contradictions
essere coerenti e privi di contraddizioni
konsistent und frei von Widersprüchen zu sein
at være konsekvent og fri for modsætninger
by być spójnym i wolnym od sprzeczności
být konzistentní a bez rozporů
consistent en vrij van tegenstrijdigheden zijn
å være konsistent og fri for motsetninger
att vara konsekvent och fri från motsägelser
быть последовательным и свободным от противоречий
să fie consecvent și lipsit de contradicții
бути послідовним і вільним від суперечностей
ser consistente e livre de contradições
nhất quán và không có mâu thuẫn
Maging matatag at malaya sa mga kontradiksyon
ให้สอดคล้องกันและปราศจากความขัดแย้ง
ໃຫ້ສອດຄ່ອງແລະປາສະຈາກຄວາມຂັດແຍ່ງ
tutarlı ve çelişkilerden arınmış olmak
சீரானதாகவும், முரண்பாடுகள் இல்லாததாகவும் இருக்க வேண்டும்
सुसंगत और विरोधाभासों से मुक्त होना
مستقل اور تضادات سے پاک ہونا
következetesnek és ellentmondásmentesnek lenni
להיות עקבי וחופשי מסתירות
ধারাবাহিক এবং দ্বন্দ্ব থেকে মুক্ত হওয়া
निरन्तर र विरोधाभासबाट मुक्त हुन
පරස්පර නැතිව ගැළපෙයි / තර්කසංගත වේ / කතාව හෝ කරුණු එකිනෙකට ගැළපේ
ရှေ့နောက်မညီညွတ်မှုမရှိဘဲ တစ်သမတ်တည်းဖြစ်ဖို့၊
тогтвортой, зөрчилдөөнөөс чөлөөтэй байх ёстой
izchil va ziddiyatlardan xoli bo'lish
سازگار و عاری از تناقض باشد
أن تكون متسقة وخالية من التناقضات
ដើម្បីឱ្យមានភាពស្របគ្នានិងគ្មានផ្ទុយគ្នា
ser consistente e livre de contradições
要保持一致同無矛盾
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
