力を合わせる
To work together with others toward a shared task or goal.
複数の人が協力して物事に取り組む。
何人（なんにん）かで協力（きょうりょく）して、同（おな）じことに取（と）り組（く）むことです。
与他人共同努力，朝着共同的任务或目标努力。
與他人共同朝著共同的任務或目標努力。
다른 사람들과 함께 공동의 과제나 목표를 향해 협력하는 것.
Untuk bekerja sama dengan orang lain menuju tugas atau tujuan bersama.
Untuk bekerjasama dengan orang lain ke arah tugas atau matlamat bersama.
Trabajar juntos con otros hacia una tarea o meta compartida.
Travailler avec les autres vers une tâche ou un objectif commun.
Lavorare insieme agli altri verso un compito o un obiettivo condiviso.
Gemeinsam mit anderen auf eine gemeinsame Aufgabe oder ein Ziel hinzuarbeiten.
At arbejde sammen med andre mod en fælles opgave eller mål.
Pracować razem z innymi na rzecz wspólnego zadania lub celu.
Spolupracovat s ostatními na společném úkolu nebo cíli.
Samenwerken met anderen aan een gedeelde taak of doelstelling.
Å jobbe sammen med andre mot en felles oppgave eller mål.
Att arbeta tillsammans med andra mot en gemensam uppgift eller mål.
Работать вместе с другими ради общей задачи или цели.
Să lucrăm împreună cu alții pentru o sarcină sau un scop comun.
Працювати разом з іншими заради спільного завдання чи мети.
Trabalhar junto com outros em direção a uma tarefa ou objetivo compartilhado.
hợp sức / chung sức làm việc / cùng nhau nỗ lực vì mục tiêu chung
Makipagtulungan sa iba patungo sa isang ibinahaging gawain o layunin.
เพื่อทํางานร่วมกับผู้อื่นเพื่อบรรลุภารกิจหรือเป้าหมายร่วมกัน
ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈ / ຊ່ວຍກັນເຮັດວຽກ / ສາມັກຄີກັນເພື່ອເປົ້າໝາຍຮ່ວມ
Paylaşılan bir görev veya hedef için başkalarıyla birlikte çalışmak.
பகிரப்பட்ட பணி அல்லது இலக்கை நோக்கி மற்றவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுதல்.
किसी साझा कार्य या लक्ष्य के लिए दूसरों के साथ मिलकर काम करना।
دوسروں کے ساتھ مل کر ایک مشترکہ کام یا مقصد کے لیے کام کرنا۔
Hogy másokkal együtt dolgozzanak egy közös feladat vagy cél érdekében.
לעבוד יחד עם אחרים למען משימה או מטרה משותפת.
একটি ভাগ করা কাজ বা লক্ষ্যের দিকে অন্যদের সাথে একসাথে কাজ করা।
साझा कार्य वा लक्ष्यको लागि अरूसँग मिलेर काम गर्न।
හවුල් කාර්යයක් හෝ ඉලක්කයක් සඳහා අන් අය සමඟ එක්ව වැඩ කිරීම.
အတူတူလုပ်ဆောင်ရန် သို့မဟုတ် ပန်းတိုင်တစ်ခုအတွက် အခြားသူများနှင့် အတူတကွလုပ်ဆောင်ရန်။
Бусадтай хамтран хамтран ажиллах зорилго эсвэл зорилго руу ажиллах.
Boshqalar bilan birgalikda umumiy vazifa yoki maqsad yo'lida ishlash.
همکاری با دیگران برای رسیدن به یک وظیفه یا هدف مشترک.
للعمل مع الآخرين نحو مهمة أو هدف مشترك.
ដើម្បីធ្វើការរួមគ្នាជាមួយអ្នកដទៃឆ្ពោះទៅរកកិច្ចការ ឬគោលដៅរួមគ្នា។
Trabalhar em conjunto com outros para uma tarefa ou objetivo partilhado.
同其他人一齊為共同嘅任務或目標努力。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
