精彩を欠く
Lacking liveliness, brilliance, or appeal; unimpressive.
生き生きとした活気や魅力がなく、ぱっとしないさま。
生（い）き生（い）きした元気（げんき）や魅力（みりょく）がなく、ぱっとしない様子（ようす）です。
缺乏活力、才华或吸引力;毫无亮点。
缺乏活力、才華或吸引力;毫無印象。
생동감, 탁월함, 매력이 부족하다; 별로 인상적이지 않았다.
Kurang aktif, kecemerlangan, atau daya tarik; tidak mengesankan.
Kurang kemeriahan, kecemerlangan, atau daya tarikan; tidak mengagumkan.
Carente de vitalidad, brillantez o atractivo; poco impresionante.
Manquant de vivacité, de brillance ou d’attrait ; peu impressionnant.
Priva di vivacità, brillantezza o fascino; poco impressionante.
Ohne Lebendigkeit, Brillanz oder Anziehungskraft; Unbeeindruckend.
Uden livlighed, genialitet eller appel; Ikke imponerende.
Pozbawione żywiołowości, błyskotliwości czy uroku; nieimponujące.
Postrádá živost, genialitu či přitažlivost; nevýrazné.
Zonder levendigheid, briljantheid of aantrekkingskracht; Niet indrukwekkend.
Mangler livlighet, briljans eller appell; lite imponerende.
Saknar livfullhet, briljans eller dragningskraft; Oimponerande.
Отсутствие живости, блеска или привлекательности; не впечатляюще.
Lipsit de vitalitate, strălucire sau farmec; neimpresionant.
Бракує жвавості, блиску чи привабливості; Не вражаючи.
Sem vivacidade, brilhantismo ou apelo; Sem graça.
Thiếu sự sống động, rực rỡ hoặc hấp dẫn; không ấn tượng.
Kakulangan ng sigla, ningning, o kaakit-akit; hindi kahanga-hanga.
ขาดความมีชีวิตชีวา ความเฉลียวฉลาด หรือเสน่ห์ ไม่น่าประทับใจ
ຂາດຄວາມມີຊີວິດຊີວາ / ບໍ່ໂດດເດັ່ນ ຫຼື ບໍ່ນ່າປະທັບໃຈ / ຂາດສະເໜ່ ຫຼື ຄວາມສົດໃສ
Canlılık, parlaklık veya çekicilikten yoksun; etkileyici değildi.
உயிரோட்டம், புத்திசாலித்தனம் அல்லது முறையீடு இல்லாதது; சுவாரஸ்யமற்றது.
जीवंतता, प्रतिभा या अपील का अभाव; फीका।
اس میں زندگی، ذہانت یا کشش کی کمی تھی؛ متاثر کن نہیں۔
Hiányzik az élénkség, a ragiaialom vagy a vonzerőség; nem lenyűgöző.
חסר חיים, ברק או משיכה; לא מרשים.
প্রাণবন্ততা, উজ্জ্বলতা বা আবেদনের অভাব; চিত্তাকর্ষক নয়।
जीवन्तता, प्रतिभा, वा अपीलको अभाव; अप्रभावित।
ජීවන්තභාවය නැති / ආකර්ෂණය අඩු / ප්රභාව හෝ විශිෂ්ටත්වය අඩු
တက်ကြွမှု၊ တောက်ပမှု သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှုမရှိခြင်း; အထင်ကြီးစရာမကောင်းပါ။
Амьдрал, гялалзсан, сэтгэл татам байдал дутагдал; Сэтгэл хөдөлгөм биш.
Jonlilik, zukkolik yoki jozibadorlikdan mahrum; ta'sirsiz.
فاقد سرزندگی، درخشش یا جذابیت؛ بی تأثیر بود.
يفتقر إلى الحيوية أو العبقرية أو الجاذبية؛ غير مثير.
ខ្វះភាពរស់រវើក ភាពភ្លឺស្វាង ឬការទាក់ទាញ; មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
Sem vivacidade, brilhantismo ou apelo; pouco impressionante.
缺乏生氣、聰明或者吸引力; 冇乜特別。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
