スポットを当てる
to focus attention on a particular person, thing, or issue
特定の事柄や人物に注目を集める。
特定(とくてい)のことや人(ひと)に、多(おお)くの人(ひと)の注意(ちゅうい)を向(む)けることです。
将注意力集中在某个特定的人、事物或问题上
將注意力集中在特定的人、事物或議題上
특정 사람, 사물, 또는 문제에 주의를 집중시키는 것이요
untuk memusatkan perhatian pada orang, benda, atau masalah tertentu
untuk menumpukan perhatian kepada orang, benda, atau isu tertentu
para centrar la atención en una persona, cosa o problema en particular
mettre en lumière / attirer l’attention sur / se concentrer sur
per concentrare l'attenzione su una persona, una cosa o un problema particolare
die Aufmerksamkeit auf eine bestimmte Person, Sache oder ein Thema zu lenken
at fokusere opmærksomheden på en bestemt person, ting eller problem
skupienie uwagi na konkretnej osobie, rzeczy lub problemie
zaměřit pozornost na konkrétní osobu, věc nebo problém
om de aandacht te richten op een bepaald persoon, ding of probleem
å rette oppmerksomheten mot en bestemt person, ting eller problem
att rikta uppmärksamheten mot en särskild person, sak eller fråga
Чтобы сосредоточить внимание на конкретном человеке, предмете или проблеме
să concentreze atenția asupra unei persoane, unui lucru sau a unei probleme
Щоб зосередити увагу на конкретній людині, речі чи проблемі
Focar a atenção em uma pessoa, coisa ou questão específica
để tập trung sự chú ý vào một người, sự vật hoặc vấn đề cụ thể
Pagtuunan ng pansin ang isang partikular na tao, bagay, o isyu
เพื่อมุ่งความสนใจไปที่บุคคล สิ่งของ หรือประเด็นใดประเด็นหนึ่ง
ເພື່ອສຸມຄວາມສົນໃຈຕໍ່ບຸກຄົນ, ສິ່ງໃດ ຫຼື ບັນຫາໃດນຶ່ງ
dikkati belirli bir kişiye, şeye veya konuya odaklamak
ஒரு குறிப்பிட்ட நபர், விஷயம் அல்லது பிரச்சினையில் கவனம் செலுத்த
किसी विशेष व्यक्ति, वस्तु या मुद्दे पर ध्यान केंद्रित करना
کسی خاص شخص، چیز یا مسئلے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے
hogy egy adott személyre, tárgyra vagy problémára irányítsd a figyelmet
למקד תשומת לב באדם, דבר או בעיה מסוימת
কোনও নির্দিষ্ট ব্যক্তি, জিনিস বা ইস্যুতে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা
एक विशेष व्यक्ति, चीज, वा मुद्दामा ध्यान केन्द्रित गर्न
යම් පුද්ගලයෙකු, දෙයක් හෝ ගැටළුවක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම
ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရာဝတ္ထု ဒါမှမဟုတ် ကိစ္စရပ်တစ်ခုကို အာရုံစိုက်ဖို့
тодорхой хүн, зүйл, асуудалд анхаарлаа төвлөрүүлэх
e'tiborni ma'lum bir shaxsga, narsaga yoki masalaga qaratish uchun
تا توجه را به یک فرد، چیز یا مسئله خاصی معطوف کند
لتركيز الانتباه على شخص أو شيء أو قضية معينة
ដើម្បីផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើមនុស្សជាក់លាក់មួយ, វត្ថុ, ឬបញ្ហា
para focar a atenção numa pessoa, coisa ou problema em particular
將注意力集中喺某個人、某樣嘢或者一個議題上
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1