肩代わり
the act of taking over another person's debt, obligation, or burden
他人の債務や負担を代わって引き受けること。
他（ほか）の人（ひと）の借金（しゃっきん）や負担（ふたん）を、代（か）わりに引（ひ）き受（う）けることです。
承担他人债务、义务或负担的行为
承擔他人債務、義務或負擔的行為
타인의 부채, 의무 또는 부담을 인수하는 행위
tindakan mengambil alih utang, kewajiban, atau beban orang lain
perbuatan mengambil alih hutang, kewajipan, atau beban orang lain
el acto de asumir la deuda, obligación o carga de otra persona
l’acte de reprendre en charge la dette, l’obligation ou le fardeau d’une autre personne
l'atto di assumersi il debito, l'obbligo o il peso di un'altra persona
die Übernahme der Schulden, Verpflichtungen oder Belastungen einer anderen Person
handlingen at overtage en andens gæld, forpligtelse eller byrde
akt przejmowania długu, zobowiązania lub ciężaru innej osoby
akt převzetí dluhu, povinnosti nebo břemena jiné osoby
de handeling van het overnemen van de schuld, verplichting of last van een ander
handlingen med å overta en annens gjeld, forpliktelse eller byrde
handlingen att ta över en annan persons skuld, skyldighet eller börda
акт принятия на себя долга, обязательств или бремени другого человека
Actul de a prelua datoria, obligația sau povara altei persoane
акт взяття на себе боргу, зобов'язань або тягаря іншої особи
o ato de assumir a dívida, obrigação ou fardo de outra pessoa
hành vi tiếp quản nợ, nghĩa vụ hoặc gánh nặng của người khác
Ang pag-aayos ng utang, obligasyon, o pasanin ng ibang tao
การกระทําของการรับช่วงต่อหนี้ภาระหรือภาระของบุคคลอื่น
ການຮັບເອົາຫນີ້, ພັນທະຫຼືພາລະຫນັກຂອງຄົນອື່ນ
başka bir kişinin borcu, yükümlülüğü veya yükünü üstlenme eylemi
மற்றொரு நபரின் கடன், கடமை அல்லது சுமையை எடுத்துக்கொள்ளும் செயல்
किसी अन्य व्यक्ति के ऋण, दायित्व या बोझ को लेने का कार्य
کسی دوسرے شخص کا قرض، ذمہ داری، یا بوجھ سنبھالنے کا عمل
a másik személy adósságának, kötelezettségének vagy terhének átvételének aktusa
המעשה של לקיחת חוב, חובה או נטל של אדם אחר
অন্য ব্যক্তির ঋণ, বাধ্যবাধকতা বা বোঝা গ্রহণ করার কাজ
अरूको ऋण वा दायित्व आफ्नो जिम्मामा लिनु / दायित्व वा बोझको भार ग्रहण / ऋण वा कर्तव्यको सट्टा वहन
වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ ණය, වගකීම හෝ බර භාර ගැනීමේ ක් රියාව
အခြားသူတစ်ဦး၏ အကြွေး၊ တာဝန် သို့မဟုတ် ဝန်ထုပ်များကို လွှဲပြောင်းပေးခြင်းဖြစ်သည်
Өөр хүний өр, үүрэг, ачааллыг үүрэх үйл явдал
boshqaning qarzi yoki majburiyatini o‘z zimmasiga olish / qarzni yoki yukni o‘z bo‘yniga olish
عمل به عهده گرفتن بدهی، تعهد یا بار شخص دیگر
فعل تولي دين أو التزام أو عبء شخص آخر
ទង្វើនៃការទទួលយកបំណុល កាតព្វកិច្ច ឬបន្ទុករបស់អ្នកដទៃ
o ato de assumir a dívida, obrigação ou fardo de outra pessoa
承擔他人債務、義務或負擔嘅行為
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
