声を掛ける
to call out to or speak to someone
相手に呼びかけたり話しかけたりする。
相手（あいて）に向（む）かって呼（よ）んだり、話（はな）しかけたりすることです。
呼唤或与某人交谈
呼喚或與某人交談
누군가에게 부르거나 말을 걸기 위해
untuk menelepon atau berbicara dengan seseorang
menegur atau menyapa seseorang / memanggil seseorang / bercakap dengan seseorang
llamar o hablar con alguien
appeler ou parler à quelqu’un
chiamare o parlare con qualcuno
jemanden anzurufen oder mit ihm zu sprechen
at råbe til eller tale med nogen
by zawołać lub porozmawiać z kimś
zavolat nebo s někým mluvit
om iemand te roepen of met hem te spreken
å rope ut til eller snakke med noen
att ropa på eller tala med någon
чтобы позвать кого-то или поговорить с кем-то
să strigi sau să vorbești cu cineva
Щоб покликати когось або поговорити з кимось
chamar ou falar com alguém
để gọi hoặc nói chuyện với ai đó
Tumawag o makipag-usap sa isang tao
เพื่อเรียกหรือพูดคุยกับใครบางคน
ເອີ້ນຫາ / ເວົ້າກັບຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ / ທັກທາຍ
birine seslenmek ya da konuşmak
ஒருவரை அழைக்க அல்லது பேச
किसी को पुकारना या उससे बात करना
کسی کو پکارنے یا بات کرنے کے لیے
hogy kiáltson vagy beszéljen valakivel
לקרוא או לדבר עם מישהו
কারও সাথে ডাকতে বা কথা বলা
कसैलाई बोलाउने वा बोल्ने
යමෙකුට කතා කිරීමට හෝ කතා කිරීමට
တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် စကားပြောဖို့
Хэн нэгэнд дуудах эсвэл ярих
kimnidir chaqirish yoki gaplashish uchun
برای صدا زدن یا صحبت کردن با کسی
أن تنادي أو تتحدث إلى شخص ما
ដើម្បីហៅឬនិយាយទៅកាន់នរណាម្នាក់
para chamar ou falar com alguém
叫人或者同人講嘢
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
