口が堅い
Disposed to keep secrets and not reveal confidential or important information.
秘密や重要なことを軽々しく人に話さない性質である。
秘密（ひみつ）や大切（たいせつ）なことを、かんたんに人（ひと）に話（はな）さない性質（せいしつ）です。
倾向于保守秘密，不泄露机密或重要信息。
傾向保守秘密，不透露機密或重要資訊。
비밀을 지키고 기밀이나 중요한 정보를 밝히지 않으려는 성향.
Cenderung menyimpan rahasia dan tidak mengungkapkan informasi rahasia atau penting.
Bersedia untuk menyimpan rahsia dan tidak mendedahkan maklumat sulit atau penting.
Tendido a guardar secretos y no revelar información confidencial o importante.
Enclin à garder des secrets et à ne pas révéler d’informations confidentielles ou importantes.
Disposto a mantenere segreti e a non rivelare informazioni riservate o importanti.
Bereit, Geheimnisse zu bewahren und keine vertraulichen oder wichtigen Informationen preiszugeben.
Villig til at holde hemmeligheder og ikke afsløre fortrolige eller vigtige oplysninger.
Skłonny do zachowania tajemnic i nieujawniania poufnych lub ważnych informacji.
Mají tendenci držet tajemství a neprozrazovat důvěrné nebo důležité informace.
Bereid om geheimen te bewaren en geen vertrouwelijke of belangrijke informatie prijs te geven.
Tilbøyelig til å holde hemmeligheter og ikke avsløre konfidensiell eller viktig informasjon.
Villig att hålla hemligheter och inte avslöja konfidentiell eller viktig information.
Склонен хранить секреты и не раскрывать конфиденциальную или важную информацию.
Înclinat să păstreze secrete și să nu dezvăluie informații confidențiale sau importante.
Схильний зберігати секрети і не розкривати конфіденційну чи важливу інформацію.
Disposto a guardar segredos e não revelar informações confidenciais ou importantes.
Có ý định giữ bí mật và không tiết lộ thông tin bí mật hoặc quan trọng.
Itinatago ang mga lihim at hindi ibunyag ang kumpidensyal o mahahalagang impormasyon.
จัดการเพื่อเก็บความลับและไม่เปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลสําคัญ
ຮັກສາຄວາມລັບໄດ້ດີ / ບໍ່ປາກຫຼຸດ / ບໍ່ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສຳຄັນ
Sır saklamaya ve gizli ya da önemli bilgileri açıklamamaya eğilimli.
இரகசியங்களை வைத்திருக்கவும், ரகசிய அல்லது முக்கியமான தகவல்களை வெளிப்படுத்தாமல் இருக்கவும் வேண்டும்.
रहस्य रखने और गोपनीय या महत्वपूर्ण जानकारी प्रकट न करने के लिए निपटाया गया।
راز رکھنے اور خفیہ یا اہم معلومات ظاہر نہ کرنے کے لیے۔
Hajlamos titkokat tartani, és nem árulni bizalmas vagy fontos információkat.
נוטים לשמור סודות ולא לחשוף מידע סודי או חשוב.
গোপনীয়তা রাখতে এবং গোপনীয় বা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য প্রকাশ না করার জন্য নিষ্পত্তি করা।
गोप्य राख्न र गोप्य वा महत्त्वपूर्ण जानकारी प्रकट नगर्न।
රහස් තබා ගැනීමට සහ රහසිගත හෝ වැදගත් තොරතුරු හෙළි නොකිරීමට තීරණය කිරීම.
လျှို့ဝှက်ထားပြီး လျှို့ဝှက်ချက် သို့မဟုတ် အရေးကြီးသောသတင်းအချက်အလက်များကို မထုတ်ဖော်လိုသူဖြစ်သည်။
Нууц хадгалах, нууц, чухал мэдээллийг илчлэхгүй байхыг хүсдэг.
Sirlarni saqlashga moyil, maxfiy yoki muhim ma'lumotlarni oshkor qilmaslikka moyil.
تمایل به حفظ اسرار و عدم افشای اطلاعات محرمانه یا مهم.
يميل إلى الاحتفاظ بالأسرار وعدم الكشف عن معلومات سرية أو مهمة.
ចង់រក្សាការសម្ងាត់ និងមិនបង្ហាញព័ត៌មានសម្ងាត់ ឬសំខាន់។
Propenso a guardar segredos e a não revelar informações confidenciais ou importantes.
傾向保守秘密，唔會洩露機密或重要資訊。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
