気が紛れる
To be temporarily distracted from worries or unpleasant feelings.
心配事や不快な気持ちが一時的に忘れられる。
心配(しんぱい)なことやいやな気持(きも)ちを、少(すこ)しの間(あいだ)忘(わす)れることです。
暂时转移对烦恼或不愉快情绪的注意力。
暫時分散對煩惱或不愉快情緒的注意力。
걱정이나 불쾌한 감정에서 잠시 벗어나기 위해서였다.
Untuk sementara teralihkan dari kekhawatiran atau perasaan tidak menyenangkan.
Untuk terganggu buat sementara waktu daripada kebimbangan atau perasaan tidak menyenangkan.
Distraerse temporalmente de preocupaciones o sentimientos desagradables.
Pour être temporairement distrait des inquiétudes ou des sentiments désagréables.
Essere temporaneamente distratto da preoccupazioni o sensazioni spiacevoli.
Vorübergehend von Sorgen oder unangenehmen Gefühlen abgelenkt zu werden.
At blive midlertidigt distraheret fra bekymringer eller ubehagelige følelser.
Na chwilowe odwrócenie uwagi od zmartwień lub nieprzyjemnych uczuć.
Být dočasně rozptýlený od starostí nebo nepříjemných pocitů.
Tijdelijk afgeleid worden van zorgen of onaangename gevoelens.
Å bli midlertidig distrahert fra bekymringer eller ubehagelige følelser.
Att tillfälligt bli distraherad från oro eller obehagliga känslor.
Временно отвлекаться от тревог или неприятных чувств.
Să fii temporar distras de la griji sau sentimente neplăcute.
Тимчасово відволіктися від турбот чи неприємних почуттів.
Para se distrair temporariamente de preocupações ou sentimentos desagradáveis.
Để tạm thời bị phân tâm khỏi những lo lắng hoặc cảm giác khó chịu.
Pansamantalang makagambala mula sa mga alalahanin o hindi kanais-nais na damdamin.
เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากความกังวลหรือความรู้สึกไม่พึงประสงค์ชั่วคราว
ລືມຄວາມກັງວົນໄປຊົ່ວຄາວ / ຫັນເຫຄວາມສົນໃຈຈາກຄວາມທຸກໃຈ / ຮູ້ສຶກເບົາໃຈໄດ້ຊົ່ວຄາວ
Endişelerden veya hoş olmayan hislerden geçici olarak uzaklaşmak.
கவலைகள் அல்லது விரும்பத்தகாத உணர்வுகளிலிருந்து தற்காலிகமாக திசைதிருப்பப்படுதல்.
चिंताओं या अप्रिय भावनाओं से अस्थायी रूप से विचलित होना।
عارضی طور پر فکروں یا ناخوشگوار جذبات سے توجہ ہٹانے کے لیے۔
Hogy ideiglenesen eltereljék a figyelmét az aggodalmaktól vagy kellemetlen érzésektől.
להיות מוסח זמנית מדאגות או רגשות לא נעימים.
উদ্বেগ বা অপ্রীতিকর অনুভূতি থেকে সাময়িকভাবে বিভ্রান্ত হওয়া।
चिन्ता वा अप्रिय भावनाहरूबाट अस्थायी रूपमा विचलित हुनु।
කනස්සල්ල තාවකාලිකව අමතක වීම / සිත වෙනතකට යොමු වීම / දුක්බර හැඟීම් මදකට පහවීම
စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ သို့မဟုတ် မနှစ်မြို့ဖွယ်ခံစားချက်များမှ ခေတ္တအာရုံလွဲသွားခြင်း။
Санаа зоволт, таагүй мэдрэмжээс түр зуур анхаарал сарних.
Vaqtincha xavotirlar yoki yoqimsiz his-tuyg'ulardan chalg'itish uchun.
تا موقتا از نگرانی ها یا احساسات ناخوشایند منحرف شود.
أن يشتت انتباهه مؤقتا عن الهموم أو المشاعر غير السارة.
ដើម្បីត្រូវបានរំខានជាបណ្តោះអាសន្នពីការព្រួយបារម្ភឬអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត.
Para se distrair temporariamente de preocupações ou sentimentos desagradáveis.
暫時分散注意力,唔使擔心或者唔舒服嘅感覺。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1