嫌（いや）なことがあった日（ひ）は、公園（こうえん）を歩（ある）くと、気持（きも）ちが少（すこ）し楽（らく）になります。

在发生不愉快事情的日子里，去公园散步能帮我稍微转移注意力。

遇到不愉快的事情時，去公園散步能讓我稍微轉移注意力。

불쾌한 일이 생긴 날에는 공원 산책을 하면 마음을 조금 덜어줍니다.

Pada hari-hari ketika sesuatu yang tidak menyenangkan terjadi, berjalan-jalan di taman membantu mengalihkan pikiran saya sedikit.

Pada hari-hari apabila sesuatu yang tidak menyenangkan berlaku, berjalan-jalan di taman membantu mengalihkan fikiran saya sedikit.

En los días que pasa algo desagradable, dar un paseo por el parque me ayuda a distraerme un poco.

Les jours où il se passe quelque chose de désagréable, me promener dans le parc m’aide à me changer un peu les idées.

Nei giorni in cui succede qualcosa di spiacevole, fare una passeggiata al parco mi aiuta a distrarmi un po'.

An Tagen, an denen etwas Unangenehmes passiert, hilft mir ein Spaziergang im Park, mich ein wenig davon abzulenken.

På dage, hvor noget ubehageligt sker, hjælper en gåtur i parken mig lidt med at tænke på noget andet end det.

W dni, gdy dzieje się coś nieprzyjemnego, spacer po parku pomaga mi trochę oderwać myśli od tego.

V dnech, kdy se stane něco nepříjemného, mi procházka v parku pomáhá trochu na to zapomenout.

Op dagen dat er iets onaangenaams gebeurt, helpt een wandeling in het park me een beetje om er anders aan te denken.

På dager når noe ubehagelig skjer, hjelper en tur i parken meg å tenke litt på noe annet.

På dagar när något obehagligt händer hjälper en promenad i parken mig att tänka lite på annat.

В дни, когда происходит что-то неприятное, прогулка в парке помогает немного отвлечься.

În zilele când se întâmplă ceva neplăcut, o plimbare prin parc mă ajută să mă distrez puțin de la asta.

У ті дні, коли трапляється щось неприємне, прогулянка в парку допомагає трохи відволіктися.

Nos dias em que algo desagradável acontece, dar uma caminhada no parque ajuda a tirar um pouco minha mente disso.

Vào những ngày có điều gì đó khó chịu xảy ra, đi dạo trong công viên giúp tôi giải tỏa tâm trí một chút.

Sa mga araw na nangyayari ang isang bagay na hindi kasiya-siya, ang paglalakad sa parke ay nakakatulong na alisin ang aking isip nang kaunti.

ในวันที่มีสิ่งไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นการเดินเล่นในสวนสาธารณะจะช่วยให้ฉันหลุดพ้นจากมันเล็กน้อย

ໃນ ມື້ ທີ່ ບາງ ສິ່ງ ບໍ່ ສະບາຍ ໃຈ ເກີດ ຂຶ້ນ, ການ ຍ່າງ ຢູ່ ໃນ ສວນ ຈະ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ມັນ ຈັກ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ.

Hoş olmayan bir şey olduğunda, parkta yürüyüş yapmak aklımı biraz daha dağıtıyor.

விரும்பத்தகாத ஏதாவது நடக்கும் நாட்களில், பூங்காவில் நடந்து செல்வது என் மனதை கொஞ்சம் அகற்ற உதவுகிறது.

उन दिनों जब कुछ अप्रिय होता है, पार्क में टहलने से मेरे दिमाग को थोड़ा दूर करने में मदद मिलती है।

Azokon a napokon, amikor valami kellemetlen történik, a parkban sétálni segít egy kicsit elterelni a gondolataimat.

যেদিন অপ্রীতিকর কিছু ঘটে, পার্কে হাঁটতে হাঁটতে আমার মনকে কিছুটা দূরে সরিয়ে নিতে সহায়তা করে।

दिनहरूमा जब केहि अप्रिय हुन्छ, पार्कमा टहल्नु मेरो दिमागलाई अलि टाढा लैजान मद्दत गर्दछ।

අප්රසන්න දෙයක් සිදු වූ දිනවල, උද්යානයේ ඇවිදීම මගේ මනස එයින් ටිකක් ඉවත් කිරීමට උපකාරී වේ.

မနှစ်မြို့ဖွယ်ရာတစ်ခုခုဖြစ်သည့်နေ့များတွင် ပန်းခြံတွင် လမ်းလျှောက်သွားခြင်းက ကျွန်မ၏စိတ်ကို နည်းနည်းဖယ်ရှားပေးသည်။

Ямар нэгэн таагүй зүйл тохиолдох өдрүүдэд цэцэрлэгт хүрээлэнд алхах нь намайг жаахан анхаарал сарниулдаг.

Noxush voqealar yuz bergan kunlarda, parkda sayr qilish fikrimni biroz chalg'itadi.

On days when something unpleasant happens, ការដើរនៅក្នុងឧទ្យានជួយយកគំនិតរបស់ខ្ញុំចេញពីវាបន្តិច.

Nos dias em que algo desagradável acontece, dar um passeio no parque ajuda-me a distrair-me um pouco.

有啲唔開心嘅日子，去公園散步可以幫我分散啲注意力。