気が早い
Inclined to think or act prematurely; impatient or hasty.
物事を先走って考えたり行動したりする性質がある。
物事（ものごと）を早（はや）く考（かんが）えすぎたり、早（はや）く行動（こうどう）しすぎたりする性質（せいしつ）です。
倾向于过早思考或行动;不耐烦或仓促。
傾向於過早思考或行動;不耐煩或急躁。
성급하게 생각하거나 행동하는 경향이 있다; 조급하거나 성급한 것 같아요.
Cenderung berpikir atau bertindak sebelum waktunya; tidak sabar atau tergesa-gesa.
Cenderung untuk berfikir atau bertindak sebelum waktunya; tidak sabar atau tergesa-gesa.
Inclinado a pensar o actuar prematuramente; impaciente o precipitado.
Enclin à réfléchir ou agir prématurément ; impatient ou précipité.
Incline a pensare o agire prematuramente; impaziente o frettoloso.
Geneigt, zu früh zu denken oder zu handeln; Ungeduldig oder hastig.
Tilbøjelig til at tænke eller handle for tidligt; utålmodig eller forhastet.
skłonny do myślenia lub działania przedwcześnie; niecierpliwy lub pochopny.
Sklon myslet nebo jednat předčasně; netrpělivý nebo uspěchaný.
Geneigd om voortijdig te denken of te handelen; ongeduldig of overhaast.
Tilbøyelig til å tenke eller handle for tidlig; utålmodig eller forhastet.
Benägen att tänka eller agera för tidigt; otålig eller hastig.
Склонны думать или действовать преждевременно; нетерпеливым или поспешным.
Înclinat să gândească sau să acționeze prematur; nerăbdător sau pripit.
Схильний думати чи діяти передчасно; нетерплячий або поспішний.
Inclinado a pensar ou agir prematuramente; impaciente ou apressado.
Có xu hướng suy nghĩ hoặc hành động sớm; thiếu kiên nhẫn hoặc vội vàng.
Hilig na mag-isip o kumilos nang maaga; walang pasensya o nagmamadali.
มีแนวโน้มที่จะคิดหรือกระทําก่อนเวลาอันควร ใจร้อนหรือรีบร้อน
ມີທ່າອ່ຽງທີ່ຈະຄິດຫຼືເຮັດກ່ອນກໍານົດ; ບໍ່ ອົດທົນ ຫລື ຮີບ ດ່ວນ.
Erken düşünmeye ya da harekete geçmeye eğilimli; sabırsız ya da aceleci.
முன்கூட்டியே சிந்திக்க அல்லது செயல்பட முனைந்தவர்கள்; பொறுமையின்மை அல்லது அவசரம்.
समय से पहले सोचने या कार्य करने के लिए इच्छुक; अधीर या जल्दबाजी।
قبل از وقت سوچنے یا عمل کرنے کا رجحان؛ بے صبر یا جلد باز۔
hajlamos a korai gondolkodásra vagy cselekvésre; türelmetlen vagy sietős.
נוטה לחשוב או לפעול מוקדם מדי; חסר סבלנות או פזיז.
অকাল চিন্তা বা কাজ করার প্রবণতা; অধৈর্য বা তাড়াহুড়ো।
समय भन्दा पहिले सोच्न वा कार्य गर्न झुकाव; अधीर वा हतारमा।
නොමේරූ ලෙස සිතීමට හෝ ක් රියා කිරීමට නැඹුරු වීම; නොඉවසිලිමත් හෝ ඉක්මන් වීම.
စိတ်မြန်သော / အလျင်လိုသော / မစောင့်နိုင်ဘဲ အစောကြီးလုပ်တတ်သော
Эрт бодох, үйлдэл хийх хандлагатай; Тэвчээргүй эсвэл яаралтай.
shoshqaloq / sabrsiz / barvaqt xulosa qiladigan
تمایل به فکر کردن یا عمل زودهنگام؛ بی صبر یا عجول بود.
يميل إلى التفكير أو التصرف قبل الأوان؛ غير صبور أو متسرع.
មានទំនោរក្នុងការគិតឬធ្វើសកម្មភាពមុនពេលកំណត់; អត់ធ្មត់ឬប្រញាប់ប្រញាល់។
Inclinado a pensar ou agir prematuramente; impaciente ou precipitado.
傾向於過早思考或行動; 急躁或者急躁。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
