金に飽かして
spending lavishly without regard for cost
費用を惜しまず、あり余る金を使って物事を行うさま。
費用（ひよう）を気（き）にせず、たくさんのお金（かね）を使（つか）って何（なに）かをする様子（ようす）です。
奢侈地花钱，不顾成本
揮霍不顧成本
비용에 상관없이 호화롭게 지출하는 것.
Belanja mewah tanpa memperhatikan biaya
berbelanja mewah tanpa mengambil kira kos
gastando de forma lujosa sin importar el coste
dépenser de façon somptueuse sans tenir compte des coûts
Spendendo generosamente senza considerare i costi
verschwenderisch ausgeben, ohne Rücksicht auf Kosten
Bruger overdådige penge uden hensyn til omkostninger
Wydatki hojne, bez względu na koszty
Rozhazovačné utrácení bez ohledu na náklady
Royaal uitgeven zonder rekening te houden met kosten
Bruker rikelig uten hensyn til kostnad
Spenderar generöst utan hänsyn till kostnad
Тратить щедро, не учитывая стоимость
cheltuind generos, fără să țină cont de costuri
витрачати розкішно, не зважаючи на вартість
gastando generosamente sem se importar com o custo
chi tiêu xa hoa mà không quan tâm đến chi phí
gumastos nang marangya nang walang pagsasaalang-alang sa gastos
ใช้จ่ายฟุ่มเฟือยโดยไม่คํานึงถึงค่าใช้จ่าย
ໃຊ້ເງິນຢ່າງຟຸ່ມເຟືອຍໂດຍບໍ່ຄຳນຶງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ / ທຸ່ມເງິນບໍ່ອັ້ນ / ໃຊ້ເງິນຕາມໃຈໂດຍບໍ່ເສຍດາຍ
paraya kıyarak / masraftan kaçınmadan / bol para harcayarak
செலவைப் பொருட்படுத்தாமல் ஆடம்பரமாக செலவழித்தல்
लागत की परवाह किए बिना भव्य रूप से खर्च करना
بغیر کسی قیمت کی پرواہ کیے فضول خرچی کرتے ہوئے
bőkezűen költözött költségek nélkül
הוצאות מפוארות ללא התחשבות בעלות
খরচ বিবেচনা না করে বিলাসবহুল ব্যয়
लागतको पर्वाह नगरी ठूलो खर्च
පිරිවැය නොසලකා සුඛෝපභෝගී ලෙස වියදම් කිරීම
ကုန်ကျစရိတ်ကို ထည့်မတွက်ဘဲ အလျှံပယ်သုံးစွဲခြင်း
зардлыг үл тоогоор их зарцуулалттай
xarajatlarni hisobga olmasdan, saxiy sarflar
خرج کردن پرزرق و برق بدون توجه به هزینه
الإنفاق ببذخ دون اعتبار للتكلفة
ចាយលុយយ៉ាងខ្ជះខ្ជាយ / ដោយមិនខ្វល់ពីថ្លៃចំណាយ / ប្រើប្រាស់ប្រាក់ច្រើនតាមចិត្ត
Gastar generosamente sem se preocupar com os custos
揮霍無度，唔理成本
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
