形ばかりの
merely formal or nominal, lacking real substance or sincerity
形式だけで実質や誠意が伴わないさま。
形（かたち）だけで、本当（ほんとう）の中身（なかみ）やまじめな気持（きも）ちがないことです。
仅仅是形式或名义上的，缺乏实质内容或真诚
僅是形式或名義上的，缺乏實質內容或真誠
단지 형식적이거나 명목상일 뿐, 실질적인 내용이나 진정성이 부족하다
hanya formal atau nominal, tidak memiliki substansi atau ketulusan yang nyata
semata-mata formal atau nominal, tidak mempunyai bahan atau keikhlasan sebenar
meramente formal o nominal, carente de sustancia real o sinceridad
simplement formel ou nominal, dépourvu de réelle substance ou de sincérité
semplicemente formale o nominale, privo di reale sostanza o sincerità
lediglich formell oder nominal, ohne wirklichen Inhalt oder Aufrichtigkeit
blot formel eller nominel, uden reel substans eller oprigtighed
jedynie formalne lub nominalne, pozbawione rzeczywistej treści czy szczerości
pouze formální nebo formální, postrádající skutečnou podstatu či upřímnost
slechts formeel of nominaal, zonder echte inhoud of oprechtheid
bare formell eller nominal, uten reell substans eller oppriktighet
endast formell eller nominell, utan verkligt innehåll eller uppriktighet
просто формально или номинально, лишённое истинной сути или искренности
doar formală sau nominală, lipsită de substanță reală sau sinceritate
лише формальні чи номінальні, позбавлені справжньої суті чи щирості
meramente formal ou nominal, sem substância real ou sinceridade
chỉ đơn thuần là hình thức hoặc trên danh nghĩa, thiếu thực chất hoặc sự chân thành
pormal o nominal lamang, walang tunay na kahulugan o katapatan
เป็นเพียงทางการหรือเล็กน้อย ขาดสาระที่แท้จริงหรือความจริงใจ
ພຽງແຕ່ເປັນພິທີການ / ມີແຕ່ຮູບແບບ ບໍ່ມີເນື້ອແທ້ / ໃນນາມເທົ່ານັ້ນ
sadece resmi veya nominal olarak, gerçek özünden veya samimiyetten yoksun
வெறுமனே சம்பிரதாய அல்லது பெயரளவு, உண்மையான சாராம்சம் அல்லது நேர்மை இல்லாதது
केवल औपचारिक या नाममात्र, वास्तविक सार या ईमानदारी की कमी
صرف رسمی یا نامیاتی ہے، جس میں حقیقی مواد یا خلوص نہیں ہوتا
csupán formális vagy névleges, hiányzik belőle valódi tartalom vagy őszinteség
פורמלית או נומינלית בלבד, חסרת תוכן אמיתי או כנות
কেবল আনুষ্ঠানিক বা নামমাত্র, বাস্তব পদার্থ বা আন্তরিকতার অভাব
केवल औपचारिक वा नाममात्र, वास्तविक सार वा इमानदारिताको अभाव
හුදු විධිමත් හෝ නාමික, සැබෑ හරයක් හෝ අවංකභාවය නොමැති
တကယ့်အထောက်အထား သို့မဟုတ် စိတ်ရင်းမှန်မှုမရှိသော တရားဝင် သို့မဟုတ် အမည်ခံမျှသာဖြစ်သည်
зөвхөн ёс төдий / нэр төдий, бодит агуулгагүй / чин сэтгэлгүй, хэлбэрийн төдий
faqat formal yoki nominal, haqiqiy mazmun yoki samimiylikdan mahrum
صرفا رسمی یا اسمی، فاقد محتوای واقعی یا صداقت
مجرد شكلية أو اسمية، تفتقر إلى الجوهر الحقيقي أو الصدق
គ្រាន់តែជាផ្លូវការឬនាម, ខ្វះខ្លឹមសារពិតប្រាកដឬភាពស្មោះត្រង់
meramente formal ou nominal, sem verdadeira substância ou sinceridade
淨係形式上或者名義上，冇真正嘅實質內容或者真誠
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
