腕を磨く
to improve one's skill or ability through practice and effort
技術や能力を向上させるために練習や努力を重ねる。
練習（れんしゅう）や努力（どりょく）を続（つづ）けて、技術（ぎじゅつ）や能力（のうりょく）を高（たか）めることです。
通过练习和努力提升技能或能力
透過練習與努力提升技能或能力
연습과 노력을 통해 자신의 실력이나 능력을 향상시키기 위해
untuk meningkatkan keterampilan atau kemampuan seseorang melalui latihan dan usaha
untuk meningkatkan kemahiran atau keupayaan seseorang melalui latihan dan usaha
mejorar la propia habilidad o capacidad mediante la práctica y el esfuerzo
améliorer ses compétences ou capacités par la pratique et l’effort
per migliorare le proprie abilità o capacità attraverso la pratica e lo sforzo
um die eigenen Fähigkeiten oder Fähigkeiten durch Übung und Anstrengung zu verbessern
at forbedre sine færdigheder eller evner gennem øvelse og indsats
Doskonalenie umiejętności lub zdolności poprzez praktykę i wysiłek
zlepšit své dovednosti nebo schopnosti prostřednictvím praxe a úsilí
om je vaardigheid of vaardigheid te verbeteren door oefening en inspanning
å forbedre sine ferdigheter eller evner gjennom øvelse og innsats
att förbättra sin skicklighet eller förmåga genom övning och ansträngning
улучшать свои навыки или способности через практику и усилия
Să-și îmbunătățească abilitățile sau aptitudinile prin practică și efort
покращувати свої навички або здібності через практику та зусилля
para aprimorar a própria habilidade ou habilidade por meio da prática e do esforço
để cải thiện kỹ năng hoặc khả năng của một người thông qua thực hành và nỗ lực
Pagbutihin ang kasanayan o kakayahan ng isang tao sa pamamagitan ng pagsasanay at pagsisikap
เพื่อพัฒนาทักษะหรือความสามารถของตนผ่านการฝึกฝนและความพยายาม
ເພື່ອ ພັດທະນາ ຄວາມ ຊໍານານ ຫລື ຄວາມ ສາມາດ ຂອງ ຕົນ ຜ່ານ ການ ຝຶກ ຝົນ ແລະ ຄວາມ ພະຍາຍາມ
pratik ve çabayla beceri veya yeteneğini geliştirmek
பயிற்சி மற்றும் முயற்சி மூலம் ஒருவரின் திறன் அல்லது திறனை மேம்படுத்துதல்
अभ्यास और प्रयास के माध्यम से किसी के कौशल या क्षमता में सुधार करना
اپنی مہارت یا صلاحیت کو مشق اور محنت کے ذریعے بہتر بنانا
fejleszteni a képességünket gyakorlással és erőfeszítéssel
לשפר את המיומנות או היכולת באמצעות תרגול ומאמץ
অনুশীলন এবং প্রচেষ্টার মাধ্যমে কারও দক্ষতা বা ক্ষমতা উন্নত করা
अभ्यास र प्रयासको माध्यमबाट आफ्नो सीप वा क्षमता सुधार गर्न
පුහුණුව සහ උත්සාහය තුළින් කෙනෙකුගේ කුසලතා හෝ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීම
လေ့ကျင့်ကြိုးစား၍ ကျွမ်းကျင်မှု တိုးတက်စေသည် / အရည်အချင်းကို မြှင့်တင်သည် / ပညာရည်၊ လက်ရည်ကို ပိုကောင်းအောင် ပြုစုပျိုးထောင်သည်
ур чадвараа дээшлүүлэх / дадлага, хичээл зүтгэлээр чадвараа сайжруулах / гаршиж мэргэших
mashq va harakat orqali o'z mahorat yoki qobiliyatini oshirish
بهبود مهارت یا توانایی خود از طریق تمرین و تلاش
لتحسين المهارة أو القدرة من خلال الممارسة والجهد
ដើម្បីបង្កើនជំនាញឬសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនតាមរយៈការអនុវត្តនិងការខិតខំប្រឹងប្រែង
para melhorar a própria habilidade ou capacidade através da prática e do esforço
透過練習同努力提升自己嘅技巧或能力
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
