ドメスティック
Relating to the home, family, or household; domestic rather than foreign.
家庭内の、または国内のさま。
家庭(かてい)の中(なか)のこと、または外国(がいこく)ではなく自分(じぶん)の国(くに)のことです。
与家庭、家庭或家庭有关;国内而非国外。
與家庭、家庭或家庭有關;國內而非國外。
가정, 가족 또는 가정과 관련된 것; 국내가 아니라 국내에서요.
Berkaitan dengan rumah, keluarga, atau rumah tangga; domestik daripada asing.
Berkaitan dengan rumah, keluarga, atau isi rumah; domestik dan bukannya asing.
Relacionado con el hogar, la familia o el hogar; Nacionales en lugar de extranjeros.
Concernant le foyer, la famille ou le foyer ; Domestique plutôt qu’étranger.
Relativo alla casa, alla famiglia o al nucleo familiare; Domestico piuttosto che straniero.
In Bezug auf das Zuhause, die Familie oder den Haushalt; Inländisch statt ausländisch.
Vedrørende hjemmet, familien eller husstanden; Indenlandsk snarere end udenlandsk.
Dotyczy domu, rodziny lub gospodarstwa domowego; krajowe, a nie zagraniczne.
Vztahující se k domovu, rodině nebo domácnosti; domácí, ne zahraniční.
Met betrekking tot het huis, gezin of huishouden; binnenlands in plaats van buitenlands.
Relatert til hjemmet, familien eller husholdningen; innenlandsk snarere enn utenlandsk.
som rör hemmet eller familjen / inhemsk; nationell
Относящиеся к дому, семье или домохозяйству; Внутренний, а не иностранный.
Legat de casă, familie sau gospodărie; intern, nu străin.
Що стосується дому, сім'ї або домогосподарства; Внутрішні, а не закордонні.
Relacionado à casa, família ou domicílio; doméstico em vez de estrangeiro.
Liên quan đến nhà, gia đình hoặc hộ gia đình; trong nước hơn là nước ngoài.
Kaugnay ng tahanan, pamilya, o sambahayan; domestic sa halip na dayuhan.
เกี่ยวกับบ้าน ครอบครัว หรือครัวเรือน ในประเทศมากกว่าต่างประเทศ
ກ່ຽວກັບບ້ານ ຄອບຄົວ ຫຼືເຮືອນເຮືອນ / ພາຍໃນປະເທດ; ບໍ່ແມ່ນຕ່າງປະເທດ
Ev, aile veya ev ile ilgili olarak; yabancı değil, yerli yerde.
வீடு, குடும்பம் அல்லது வீட்டுடன் தொடர்புடையது; வெளிநாட்டை விட உள்நாட்டு.
घर, परिवार या घर से संबंधित; विदेशी के बजाय घरेलू।
گھر، خاندان یا گھر سے متعلق؛ غیر ملکی نہیں، ملکی نہیں۔
A házzal, családdal vagy háztartással kapcsolatban; hazai és külföldi.
קשור לבית, למשפחה או לבית; מקומי ולא זר.
বাড়ি, পরিবার বা পরিবারের সাথে সম্পর্কিত; বিদেশি নয়, দেশি।
घर, परिवार वा घरसँग सम्बन्धित; विदेशीको सट्टा स्वदेशी।
නිවස, පවුල හෝ නිවස සම්බන්ධ; විදේශිකයන්ට වඩා දේශීය ය.
အိမ် ၊ မိသားစု ၊ သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်စု နှင့် ဆက်စပ် ခြင်း ; နိုင်ငံခြား ထက် ပြည်တွင်း ။
гэр ахуйн / гэр бүлтэй холбоотой / дотоодын, гадаадын бус
Uy, oila yoki xonadon bilan bog'liq; Mahalliy emas, xorijiy emas.
مربوط به خانه، خانواده یا خانوار؛ داخلی به جای خارجی.
يتعلق بالمنزل أو العائلة أو المنزل؛ محليا بدلا من أجنبي.
ទាក់ទងនឹងផ្ទះ គ្រួសារ ឬគ្រួសារ; ក្នុងស្រុកជាជាងបរទេស។
Relacionado com a casa, família ou agregado familiar; doméstico em vez de estrangeiro.
同屋企、家庭或者家庭有關; 係國內嘅,而唔係外國嘅。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1