ソフトランディング
A smooth or gradual transition, landing, or economic slowdown that avoids serious disruption or harm.
物事の急激な変化や混乱を避け、段階的に円滑な状態へ移行すること。
大（おお）きな混乱（こんらん）を避（さ）けて、少（すこ）しずつ無理（むり）なくよい状態（じょうたい）へ移（うつ）ることです。
平稳或渐进的过渡、着陆或经济放缓，避免严重的中断或伤害。
平滑或漸進的過渡、著陸或經濟放緩，避免嚴重的干擾或損害。
심각한 혼란이나 피해를 피하는 원활하거나 점진적인 전환, 착륙, 경제 둔화 등이 필요합니다.
Transisi, pendaratan, atau perlambatan ekonomi yang mulus atau bertahap yang menghindari gangguan atau bahaya serius.
Peralihan, pendaratan atau kelembapan ekonomi yang lancar atau beransur-ansur yang mengelakkan gangguan atau bahaya yang serius.
Una transición, aterrizaje o desaceleración económica suave o gradual que evite una interrupción o daño grave.
Une transition, un atterrissage ou un ralentissement économique en douceur ou progressives qui évitent de graves perturbations ou dommages.
Una transizione, un atterraggio o un rallentamento economico fluido o graduale che eviti gravi disordini o danni.
Ein reibungsloser oder allmählicher Übergang, eine Landung oder eine wirtschaftliche Verlangsamung, die ernsthafte Störungen oder Schäden vermeidet.
En glidende eller gradvis overgang, landing eller økonomisk opbremsning, der undgår alvorlige forstyrrelser eller skade.
Płynne lub stopniowe przejście, lądowanie lub spowolnienie gospodarcze, które zapobiegają poważnym zakłóceniom lub szkodom.
Plynulý nebo postupný přechod, přistání nebo ekonomické zpomalení, které se vyhne vážným narušením nebo škodám.
Een soepele of geleidelijke overgang, landing of economische vertraging die ernstige verstoring of schade voorkomt.
En smidig eller gradvis overgang, landing eller økonomisk nedgang som unngår alvorlige forstyrrelser eller skade.
En smidig eller gradvis övergång, landning eller ekonomisk avmattning som undviker allvarliga störningar eller skada.
Плавный или постепенный переход, посадка или экономическое замедление, которые позволяют избежать серьёзных потрясений или вреда.
O tranziție lină sau graduală, o aterizare sau o încetinire economică care evită perturbări sau prejudicii serioase.
Плавний або поступовий перехід, посадка або економічне уповільнення, що дозволяє уникнути серйозних порушень чи шкоди.
Uma transição, pouso ou desaceleração econômica suave ou gradual que evite perturbações ou danos sérios.
Quá trình chuyển đổi, hạ cánh hoặc suy thoái kinh tế suôn sẻ hoặc dần dần để tránh gián đoạn hoặc tác hại nghiêm trọng.
Isang maayos o unti-unting paglipat, landing, o pagbagal ng ekonomiya na umiiwas sa malubhang pagkagambala o pinsala.
การเปลี่ยนแปลง การลงจอด หรือการชะลอตัวทางเศรษฐกิจที่ราบรื่นหรือค่อยเป็นค่อยไปเพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักหรืออันตรายร้ายแรง
ການລົງຈອດຢ່າງນຸ່ມນວນ / ການປ່ຽນຜ່ານຢ່າງຄ່ອຍເປັນຄ່ອຍໄປ / ການຊະລໍຕົວທາງເສດຖະກິດໂດຍບໍ່ເກີດຜົນເສຍຫາຍຮ້າຍແຮງ
Ciddi bir kesinti veya zararı önleyen sorunsuz veya kademeli bir geçiş, iniş veya ekonomik yavaşlama.
கடுமையான இடையூறு அல்லது தீங்கு விளைவிப்பதைத் தவிர்க்கும் மென்மையான அல்லது படிப்படியான மாற்றம், தரையிறக்கம் அல்லது பொருளாதார மந்தநிலை.
एक सहज या क्रमिक संक्रमण, लैंडिंग, या आर्थिक मंदी जो गंभीर व्यवधान या नुकसान से बचाती है।
ایک ہموار یا تدریجی منتقلی، لینڈنگ، یا معاشی سست روی جو سنگین خلل یا نقصان سے بچاتا ہے۔
Sima vagy fokozatos átmenet, leszállás vagy gazdasági lassulás, amely elkerüli a komoly zavarokat vagy károkat.
מעבר, נחיתה או האטה כלכלית חלקה או הדרגתית שמונעת שיבוש או נזק חמור.
একটি মসৃণ বা ধীরে ধীরে রূপান্তর, অবতরণ বা অর্থনৈতিক মন্দা যা গুরুতর ব্যাঘাত বা ক্ষতি এড়ায়।
एक सहज वा क्रमिक संक्रमण, अवतरण, वा आर्थिक मन्दी जसले गम्भीर अवरोध वा हानिबाट बचाउँछ।
බරපතල බාධාවක් හෝ හානියක් වළක්වා ගන්නා සුමට හෝ ක් රමයෙන් සංක් රාන්තිය, ගොඩබෑම හෝ ආර්ථික මන්දගාමීත්වයක්.
အနှောင့်အယှက်ကြီးမားမှုမရှိဘဲ တဖြည်းဖြည်းချောမွေ့စွာ ပြောင်းလဲခြင်း / ပြင်းထန်သော ထိခိုက်မှုမဖြစ်စေသော စီးပွားရေးအေးချမ်းစွာ နှေးကွေးခြင်း / ပျော့ပျောင်းစွာ ဆင်းသက်ခြင်း
Зөөлөн эсвэл аажмаар шилжилт, газардах, эсвэл эдийн засгийн удааширалт нь ноцтой саатал эсвэл хохирлыг зайлсхийдэг.
yumshoq qo‘nish / keskin zararsiz bosqichma-bosqich o‘tish / iqtisodiy pasayishning jiddiy zarar keltirmaydigan ravon shakli
یک گذار، فرود یا کندی اقتصادی نرم یا تدریجی که از اختلال یا آسیب جدی جلوگیری می کند.
انتقال سلس أو تدريجي، أو هبوط، أو تباطؤ اقتصادي يتجنب الاضطرابات أو الضرر الجسيم.
ការផ្លាស់ប្តូរដោយរលូន ឬបន្តិចម្តងៗ ការចុះចត ឬការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចដែលជៀសវាងការរំខាន ឬគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។
Uma transição, aterragem ou desaceleração económica suave ou gradual que evite perturbações ou danos graves.
一個平穩或漸進嘅過渡、降落或者經濟放緩，避免嚴重嘅干擾或損害。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
