セーフガード
A measure or rule designed to protect someone or something from harm, risk, or undesirable consequences.
危険や損害、不利益を防ぐために設けられる保護措置や規則。
危険（きけん）や損（そん）を防（ふせ）ぐための決（き）まりや保護（ほご）のしくみです。
一项旨在保护某人或某物免受伤害、风险或不良后果的措施或规则。
一項旨在保護某人或事物免受傷害、風險或不良後果的措施或規則。
누군가 또는 사물을 해악, 위험 또는 바람직하지 않은 결과로부터 보호하기 위해 고안된 조치나 규칙입니다.
Tindakan atau aturan yang dirancang untuk melindungi seseorang atau sesuatu dari bahaya, risiko, atau konsekuensi yang tidak diinginkan.
Langkah atau peraturan yang direka untuk melindungi seseorang atau sesuatu daripada bahaya, risiko atau akibat yang tidak diingini.
Una medida o norma diseñada para proteger a alguien o algo de daños, riesgos o consecuencias indeseables.
Une mesure ou une règle conçue pour protéger quelqu’un ou quelque chose contre le danger, le risque ou les conséquences indésirables.
Una misura o una regola pensata per proteggere qualcuno o qualcosa da danni, rischi o conseguenze indesiderate.
Eine Maßnahme oder Regel, die dazu dient, jemanden oder etwas vor Schaden, Risiken oder unerwünschten Folgen zu schützen.
Et tiltag eller en regel designet til at beskytte nogen eller noget mod skade, risiko eller uønskede konsekvenser.
Środek lub zasada mająca na celu ochronę kogoś lub czegoś przed szkodą, ryzykiem lub niepożądanymi konsekwencjami.
Opatření nebo pravidlo navržené k ochraně někoho nebo něčeho před újmou, rizikem nebo nežádoucími důsledky.
Een maatregel of regel die bedoeld is om iemand of iets te beschermen tegen schade, risico of ongewenste gevolgen.
Et tiltak eller en regel utformet for å beskytte noen eller noe mot skade, risiko eller uønskede konsekvenser.
En åtgärd eller regel utformad för att skydda någon eller något från skada, risk eller oönskade konsekvenser.
Мера или правило, предназначенное для защиты кого-либо или чего-то от вреда, риска или нежелательных последствий.
O măsură sau regulă concepută pentru a proteja pe cineva sau ceva de rău, risc sau consecințe nedorite.
Захід або правило, створене для захисту когось або чогось від шкоди, ризику чи небажаних наслідків.
Uma medida ou regra criada para proteger alguém ou algo de danos, riscos ou consequências indesejáveis.
Một biện pháp hoặc quy tắc được thiết kế để bảo vệ ai đó hoặc điều gì đó khỏi bị tổn hại, rủi ro hoặc hậu quả không mong muốn.
Isang panukala o panuntunan na idinisenyo upang protektahan ang isang tao o isang bagay mula sa pinsala, panganib, o hindi kanais-nais na mga kahihinatnan.
มาตรการหรือกฎเกณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่างจากอันตราย ความเสี่ยง หรือผลที่ไม่พึงประสงค์
ມາດຕະການປ້ອງກັນ / ກົດລະບຽບເພື່ອຫຼີກລ້ຽງຄວາມສ່ຽງ / ສິ່ງຄຸ້ມກັນຈາກຜົນເສຍ
Birini veya bir şeyi zarardan, riskten veya istenmeyen sonuçlardan korumak için tasarlanmış bir önlem veya kural.
தீங்கு, ஆபத்து அல்லது விரும்பத்தகாத விளைவுகளிலிருந்து ஒருவரை அல்லது எதையாவது பாதுகாக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு நடவடிக்கை அல்லது விதி.
किसी व्यक्ति या वस्तु को हानि, जोखिम या अवांछनीय परिणामों से बचाने के लिए डिज़ाइन किया गया एक उपाय या नियम.
ایک ایسا پیمانہ یا قاعدہ جو کسی شخص یا کسی چیز کو نقصان، خطرہ یا ناپسندیدہ نتائج سے بچانے کے لیے بنایا گیا ہو۔
Egy intézkedés vagy szabály, amely valakit vagy valamit a károktól, kockázatoktól vagy nem kívánt következményektől való védelmet nyújt.
אמצעי או כלל שנועדו להגן על מישהו או משהו מפני נזק, סיכון או תוצאות לא רצויות.
ক্ষতি, ঝুঁকি বা অনাকাঙ্ক্ষিত পরিণতি থেকে কাউকে বা কোনও কিছুকে রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা একটি ব্যবস্থা বা নিয়ম।
कुनै व्यक्ति वा वस्तुलाई हानि, जोखिम, वा अवाञ्छित परिणामहरूबाट जोगाउन डिजाइन गरिएको उपाय वा नियम ।
ආරක්ෂක පියවර / අවදානම් වැළැක්වීමේ නීතිය / හානියෙන් රැකගැනීමේ ක්රමවේදය
ကာကွယ်ရေးအစီအမံ / အန္တရာယ် သို့မဟုတ် ဆိုးကျိုးမှ ကာကွယ်ရန် စည်းမျဉ်း / လုံခြုံရေးကာကွယ်ချက်
Хэн нэгнийг эсвэл зүйлийг хор хөнөөл, эрсдэл, эсвэл таагүй үр дагавраас хамгаалах зорилготой арга хэмжээ эсвэл дүрэм.
Bu kimnidir yoki nimanidir zarar, xavf yoki istalmagan oqibatlardan himoya qilish uchun mo'ljallangan chora yoki qoida.
یک اقدام یا قانون طراحی شده برای محافظت از کسی یا چیزی در برابر آسیب، ریسک یا پیامدهای نامطلوب.
إجراء أو قاعدة مصممة لحماية شخص أو شيء من الأذى أو المخاطر أو العواقب غير المرغوبة.
វិធានការ ឬច្បាប់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីការពារនរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយពីគ្រោះថ្នាក់ ហានិភ័យ ឬផលវិបាកដែលមិនចង់បាន។
Uma medida ou regra concebida para proteger alguém ou algo de danos, riscos ou consequências indesejáveis.
一項措施或規則，旨在保護某人或某物免受傷害、風險或不良後果。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
