サンタ
Santa Claus, a traditional figure said to bring gifts to children at Christmas.
クリスマスに子供へ贈り物を持ってくるとされる伝説上の人物。
クリスマスに子（こ）どもへ贈（おく）り物（もの）を持（も）ってくるとされる伝説（でんせつ）の人（ひと）です。
圣诞老人，一个传统人物，据说圣诞节时会给孩子们送礼物。
聖誕老人，一個傳統形象，據說會在聖誕節時帶禮物給孩子們。
산타클로스는 크리스마스에 아이들에게 선물을 가져다준다고 전해지는 전통 인물입니다.
Sinterklas, sosok tradisional yang dikatakan membawa hadiah kepada anak-anak saat Natal.
Santa Claus, tokoh tradisional yang dikatakan membawa hadiah kepada kanak-kanak pada Krismas.
Papá Noel, una figura tradicional que se dice que lleva regalos a los niños en Navidad.
Le Père Noël, une figure traditionnelle censée apporter des cadeaux aux enfants à Noël.
Babbo Natale, una figura tradizionale che si dice porti regali ai bambini a Natale.
Der Weihnachtsmann, eine traditionelle Figur, von der gesagt wird, dass er Kindern zu Weihnachten Geschenke bringt.
Julemanden, en traditionel figur, der siges at bringe gaver til børn til jul.
Święty Mikołaj, tradycyjna postać, która przynosi dzieciom prezenty na Boże Narodzenie.
Santa Claus, tradiční postava, která měla o Vánocích nosit dárky dětem.
De kerstman, een traditionele figuur die naar verluidt cadeaus aan kinderen brengt met Kerstmis.
Julenissen, en tradisjonell figur som sies å bringe gaver til barn til jul.
Jultomten, en traditionell figur som sägs ge gåvor till barn vid jul.
Санта-Клаус — традиционная фигура, которая, как говорят, приносит подарки детям на Рождество.
Moș Crăciun, o figură tradițională despre care se spune că aduce cadouri copiilor de Crăciun.
Санта-Клаус — традиційна постать якої, як кажуть, приносить подарунки дітям на Різдво.
Papai Noel, uma figura tradicional que dizem levar presentes para as crianças no Natal.
Ông già Noel, một nhân vật truyền thống được cho là mang quà cho trẻ em vào dịp Giáng sinh.
Si Santa Claus, isang tradisyunal na pigura na sinasabing nagdadala ng mga regalo sa mga bata tuwing Pasko.
ซานตาคลอส บุคคลดั้งเดิมที่กล่าวกันว่านําของขวัญมาให้เด็ก ๆ ในวันคริสต์มาส
ຊານຕາຄລອສ / ບຸກຄົນໃນຕຳນານທີ່ນຳຂອງຂວັນມາໃຫ້ເດັກໃນວັນຄຣິສມາດ
Noel babası, çocuklara Noel'de hediye getirdiği söylenen geleneksel bir figür.
சாண்டா கிளாஸ், ஒரு பாரம்பரிய நபர் கிறிஸ்துமஸ் குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளைக் கொண்டு வருவதாகக் கூறினார்.
सांता क्लॉज़, एक पारंपरिक व्यक्ति ने क्रिसमस पर बच्चों के लिए उपहार लाने के लिए कहा।
سانتا کلاز، ایک روایتی شخصیت ہے جسے کہا جاتا ہے کہ وہ کرسمس پر بچوں کو تحفے دیتا ہے۔
Mikulás, egy hagyományos alak, akiről karácsonykor ajándékokat hoz a gyerekeknek.
סנטה קלאוס, דמות מסורתית שנאמר שמביא מתנות לילדים בחג המולד.
সান্তা ক্লজ, একজন ঐতিহ্যবাহী ব্যক্তিত্ব ক্রিসমাসে শিশুদের জন্য উপহার নিয়ে আসার কথা বলেছিলেন।
सान्टा क्लज, एक परम्परागत व्यक्तित्व क्रिसमसमा बच्चाहरूलाई उपहार ल्याउने भनिएको छ।
නත්තල් සමයේදී දරුවන්ට තෑගි ගෙන එන බව පැවසූ සාම්ප් රදායික චරිතයක් වන නත්තල් සීයාය.
ခရစ္စမတ် တွင် ကလေး များ ကို လက်ဆောင် များ ယူဆောင် လာ သည် ဟု ပြော သော ရိုးရာ ပုဂ္ဂိုလ် တစ် ဦး ဖြစ် သော စဲန်တာ ကလော့စ် ။
Санта Клаус нь уламжлалт дүр бөгөөд Зул сарын баяраар хүүхдүүдэд бэлэг авчирдаг гэж ярьдаг.
Santa Klaus / Rojdestvoda bolalarga sovg‘a olib keladi deb ishoniladigan afsonaviy qahramon
بابا نوئل، شخصیتی سنتی که گفته می شود در کریسمس برای کودکان هدیه می آورد.
سانتا كلوز، شخصية تقليدية يقال إنها تجلب الهدايا للأطفال في عيد الميلاد.
Santa Claus ដែលជាតួអង្គប្រពៃណីត្រូវបានគេនិយាយថានាំយកអំណោយដល់កុមារនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល។
O Pai Natal, uma figura tradicional que se diz trazer presentes às crianças no Natal.
聖誕老人，一個傳統人物，據講聖誕節會帶禮物畀小朋友。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
