サイクロン
A large storm system with strong winds that rotate around a low-pressure center.
低気圧を中心に強い風が渦巻く、大規模な熱帯性の暴風雨。
低気圧（ていきあつ）を中心（ちゅうしん）に強（つよ）い風（かぜ）が渦（うず）を巻（ま）く、大（おお）きな熱帯（ねったい）の嵐（あらし）です。
这是一个大型风暴系统，强风围绕低气压中心旋转。
一個大型風暴系統，強風繞著低壓中心旋轉。
저기압 중심을 중심으로 강한 바람이 불고 있는 대형 폭풍 시스템입니다.
Sistem badai besar dengan angin kencang yang berputar di sekitar pusat tekanan rendah.
Sistem ribut besar dengan angin kencang yang berputar di sekitar pusat tekanan rendah.
Un gran sistema de tormentas con vientos fuertes que giran alrededor de un centro de baja presión.
Un grand système d’orage avec des vents forts qui tournent autour d’un centre de basse pression.
Un grande sistema temporale con forti venti che ruotano attorno a un centro di bassa pressione.
Ein großes Sturmsystem mit starken Winden, die sich um ein Tiefdruckzentrum drehen.
Et stort stormsystem med stærke vinde, der roterer omkring et lavtrykscenter.
Duży system burzowy z silnymi wiatrami, które obracają się wokół centrum niskiego ciśnienia.
Velký bouřkový systém se silnými větry, který se otáčí kolem středu nízkého tlaku.
Een groot stormgebied met sterke winden die rond een lagedrukcentrum draaien.
Et stort stormsystem med sterke vinder som roterer rundt et lavtrykkssenter.
Ett stort stormsystem med starka vindar som roterar runt ett lågtryckscentrum.
Большая штормовая система с сильными ветрами, вращающимися вокруг центра низкого давления.
Un sistem mare de furtună cu vânturi puternice care se rotesc în jurul unui centru de presiune joasă.
Велика штормова система з сильними вітрами, що обертаються навколо центру низького тиску.
Um grande sistema de tempestades com ventos fortes que giram em torno de um centro de baixa pressão.
Một hệ thống bão lớn với gió mạnh quay quanh một trung tâm áp suất thấp.
Isang malaking sistema ng bagyo na may malakas na hangin na umiikot sa paligid ng isang sentro ng mababang presyon.
ระบบพายุขนาดใหญ่ที่มีลมแรงที่หมุนรอบศูนย์กลางความกดอากาศต่ํา
ພາຍຸໄຊໂຄລນ / ລະບົບພາຍຸໃຫຍ່ທີ່ມີລົມແຮງໝຸນຮອບສູນຄວາມກົດອາກາດຕ່ຳ
Düşük basınç merkezi etrafında dönen güçlü rüzgarlara sahip büyük bir fırtına sistemi.
சூறாவளி / புயல் மண்டலம் / குறைந்த காற்றழுத்த மையத்தைச் சுற்றி சுழலும் பலத்த காற்றுப் புயல்
तेज हवाओं के साथ एक बड़ी तूफान प्रणाली जो कम दबाव वाले केंद्र के चारों ओर घूमती है।
ایک بڑا طوفانی نظام جس میں تیز ہوائیں کم دباؤ والے مرکز کے گرد گھومتی ہیں۔
Egy nagy viharrendszer, erős szelekkel, amelyek egy alacsony nyomású központ körül forognak.
מערכת סערה גדולה עם רוחות חזקות שמסתובבות סביב מרכז לחץ נמוך.
শক্তিশালী বাতাসের সাথে একটি বৃহত ঝড় সিস্টেম যা একটি নিম্নচাপ কেন্দ্রের চারপাশে ঘোরে।
बलियो हावाको साथ एक ठूलो आँधी प्रणाली जुन कम दबाव केन्द्रको वरिपरि घुम्छ।
අඩු පීඩන මධ් යස්ථානයක් වටා භ් රමණය වන තද සුළං සහිත විශාල කුණාටු පද්ධතියක්.
ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်း / လေပြင်းများ လေဖိအားနည်းဗဟိုကိုပတ်၍ လည်ပတ်တိုက်ခတ်သော မုန်တိုင်းကြီး
Хүчтэй салхитай, бага даралтын төвийн эргэн тойронд эргэлддэг том шуурганы систем.
Past bosimli markaz atrofida aylanadigan kuchli shamollarga ega katta bo'ron tizimi.
یک سامانه طوفانی بزرگ با بادهای شدید که به دور یک مرکز کم فشار می چرخند.
نظام عاصفة كبير مع رياح قوية تدور حول مركز ضغط منخفض.
ប្រព័ន្ធព្យុះដ៏ធំដែលមានខ្យល់ខ្លាំងដែលបង្វិលជុំវិញកណ្តាលសម្ពាធទាប។
Um grande sistema de tempestades com ventos fortes que rodam em torno de um centro de baixa pressão.
一個大型風暴系統，強風圍繞低氣壓中心旋轉。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
