カウンセラー
A trained person who gives guidance and support to people dealing with personal, emotional, educational, or career problems.
個人の悩みや問題について相談を受け、助言や支援を行う専門家。
悩（なや）みや問題（もんだい）について相談（そうだん）を受（う）け、助言（じょげん）や支（ささ）えをする専門家（せんもんか）です。
一位受过培训的人，为面临个人、情感、教育或职业问题的人提供指导和支持。
一位受過訓練的人，能為面對個人、情緒、教育或職涯問題的人提供指導與支持。
개인적, 감정적, 교육적, 경력 문제를 겪는 사람들에게 안내와 지원을 제공하는 훈련된 사람입니다.
Orang terlatih yang memberikan bimbingan dan dukungan kepada orang-orang yang berurusan dengan masalah pribadi, emosional, pendidikan, atau karier.
Orang terlatih yang memberi bimbingan dan sokongan kepada orang yang berhadapan dengan masalah peribadi, emosi, pendidikan atau kerjaya.
Una persona formada que ofrece orientación y apoyo a quienes enfrentan problemas personales, emocionales, educativos o profesionales.
Une personne formée qui apporte conseils et soutien à ceux confrontés à des problèmes personnels, émotionnels, éducatifs ou professionnels.
Una persona formata che offre guida e supporto a chi affronta problemi personali, emotivi, educativi o professionali.
Eine ausgebildete Person, die Menschen mit persönlichen, emotionalen, bildungsbezogenen oder beruflichen Problemen zu tun hat und Unterstützung bietet.
En uddannet person, der giver vejledning og støtte til personer, der håndterer personlige, følelsesmæssige, uddannelsesmæssige eller karrieremæssige problemer.
Wykwalifikowana osoba, która udziela wskazówek i wsparcia osobom zmagającym się z problemami osobistymi, emocjonalnymi, edukacyjnymi lub zawodowymi.
Vyškolená osoba, která poskytuje vedení a podporu lidem, kteří se potýkají s osobními, emocionálními, vzdělávacími nebo kariérními problémy.
Een getraind persoon die begeleiding en ondersteuning biedt aan mensen die te maken hebben met persoonlijke, emotionele, educatieve of carrièreproblemen.
En utdannet person som gir veiledning og støtte til personer som håndterer personlige, emosjonelle, utdanningsmessige eller karrieremessige utfordringer.
En utbildad person som ger vägledning och stöd till personer som hanterar personliga, emotionella, utbildningsmässiga eller karriärmässiga problem.
Обученный человек, который оказывает советы и поддержку людям, сталкивающимся с личными, эмоциональными, образовательными или карьерными проблемами.
O persoană instruită care oferă îndrumare și sprijin persoanelor care se confruntă cu probleme personale, emoționale, educaționale sau profesionale.
Підготовлена людина, яка надає поради та підтримку людям, які стикаються з особистими, емоційними, освітніми чи кар'єрними проблемами.
Uma pessoa treinada que oferece orientação e apoio a pessoas que enfrentam problemas pessoais, emocionais, educacionais ou profissionais.
Một người được đào tạo hướng dẫn và hỗ trợ những người giải quyết các vấn đề cá nhân, tình cảm, giáo dục hoặc nghề nghiệp.
tagapayo sa personal, emosyonal, edukasyonal, o pangkarerang suliranin / sinanay na taong nagbibigay ng gabay at suporta / konselor
บุคคลที่ผ่านการฝึกอบรมซึ่งให้คําแนะนําและสนับสนุนผู้ที่ต้องรับมือกับปัญหาส่วนตัว อารมณ์ การศึกษา หรืออาชีพ
ທີ່ປຶກສາ / ນັກໃຫ້ຄຳປຶກສາ / ຜູ້ໃຫ້ການແນະນຳແລະສະໜັບສະໜູນ
Kişisel, duygusal, eğitimsel veya kariyer sorunlarıyla başa çıkan insanlara rehberlik ve destek veren eğitimli bir kişidir.
தனிப்பட்ட, உணர்ச்சி, கல்வி அல்லது தொழில் சிக்கல்களைக் கையாளும் நபர்களுக்கு வழிகாட்டுதல் மற்றும் ஆதரவை வழங்கும் பயிற்சி பெற்ற நபர்.
एक प्रशिक्षित व्यक्ति जो व्यक्तिगत, भावनात्मक, शैक्षिक या कैरियर की समस्याओं से निपटने वाले लोगों को मार्गदर्शन और सहायता प्रदान करता है।
ایک تربیت یافتہ شخص جو ذاتی، جذباتی، تعلیمی یا کیریئر کے مسائل سے نمٹنے والے لوگوں کو رہنمائی اور مدد فراہم کرتا ہے۔
Egy képzett személy, aki útmutatást és támogatást nyújt azoknak, akik személyes, érzelmi, oktatási vagy karrierproblémákkal küzdenek.
אדם מיומן שמעניק הדרכה ותמיכה לאנשים המתמודדים עם בעיות אישיות, רגשיות, חינוכיות או קריירה.
একজন প্রশিক্ষিত ব্যক্তি যিনি ব্যক্তিগত, মানসিক, শিক্ষাগত বা ক্যারিয়ারের সমস্যাগুলি মোকাবেলা করা লোকদের গাইডেন্স এবং সমর্থন দেন।
एक प्रशिक्षित व्यक्ति जसले व्यक्तिगत, भावनात्मक, शैक्षिक, वा क्यारियर समस्याहरूसँग व्यवहार गर्ने मानिसहरूलाई मार्गदर्शन र समर्थन दिन्छ।
පුද්ගලික, චිත්තවේගීය, අධ් යාපනික හෝ වෘත්තීය ගැටළු සමඟ කටයුතු කරන පුද්ගලයින්ට මග පෙන්වීම සහ සහාය ලබා දෙන පුහුණු පුද්ගලයෙකි.
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ၊ စိတ်လှုပ်ရှားမှု၊ ပညာရေး သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင်ပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေသူများကို လမ်းညွှန်ထောက်ပံ့ပေးသည့် လေ့ကျင့်ထားသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။
Хувийн, сэтгэл зүйн асуудал, боловсрол эсвэл карьерын асуудалтай тулгарч буй хүмүүст зөвлөгөө, дэмжлэг үзүүлдэг мэргэжлийн хүн.
Shaxsiy, hissiy, ta'limiy yoki kasbiy muammolar bilan kurashayotgan odamlarga yo'l-yo'riq va yordam beradigan malakali shaxs.
فردی آموزش دیده که به افرادی که با مشکلات شخصی، عاطفی، آموزشی یا شغلی دست و پنجه نرم می کنند، راهنمایی و حمایت ارائه می دهد.
شخص مدرب يقدم الإرشاد والدعم للأشخاص الذين يواجهون مشاكل شخصية أو عاطفية أو تعليمية أو مهنية.
អ្នកប្រឹក្សាយោបល់ / អ្នកផ្តល់ការណែនាំ និងគាំទ្រផ្លូវចិត្ត / ទីប្រឹក្សាផ្នែកអប់រំ ឬអាជីព
Uma pessoa treinada que oferece orientação e apoio a pessoas que enfrentam problemas pessoais, emocionais, educativos ou profissionais.
一位受過訓練嘅人，為面對個人、情緒、教育或者職業問題嘅人提供指導同支援。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
