ガイダンス
Information, instruction, or advice that helps someone decide what to do or how to proceed.
物事を進めるために必要な情報や助言を与えること。
物事（ものごと）を進（すす）めるために、必要（ひつよう）な情報（じょうほう）や助言（じょげん）をすることです。
帮助某人决定该怎么做或如何继续的信息、指导或建议。
資訊、指導或建議，幫助人們決定該怎麼做或如何繼續。
무엇을 해야 할지, 어떻게 진행할지 결정하는 데 도움이 되는 정보, 지침 또는 조언입니다.
Informasi, instruksi, atau saran yang membantu seseorang memutuskan apa yang harus dilakukan atau bagaimana melanjutkan.
Maklumat, arahan atau nasihat yang membantu seseorang memutuskan perkara yang perlu dilakukan atau cara untuk meneruskan.
Información, instrucción o consejo que ayude a alguien a decidir qué hacer o cómo proceder.
Des informations, des instructions ou des conseils qui aident quelqu’un à décider quoi faire ou comment procéder.
Informazioni, istruzioni o consigli che aiutano qualcuno a decidere cosa fare o come procedere.
Informationen, Anweisungen oder Ratschläge, die jemandem helfen, zu entscheiden, was zu tun ist oder wie man vorgehen soll.
Information, instruktion eller råd, der hjælper nogen med at beslutte, hvad de skal gøre, eller hvordan de skal gå videre.
Informacje, instrukcje lub rady, które pomagają komuś zdecydować, co robić lub jak postępować.
Informace, instrukce nebo rady, které pomáhají rozhodnout se, co dělat nebo jak postupovat.
Informatie, instructies of advies die iemand helpen beslissen wat te doen of hoe verder te gaan.
Informasjon, instruksjon eller råd som hjelper noen å bestemme hva de skal gjøre eller hvordan de skal gå frem.
Information, instruktioner eller råd som hjälper någon att bestämma vad man ska göra eller hur man ska gå vidare.
Информация, инструкции или советы, которые помогают человеку решить, что делать или как действовать дальше.
Informații, instrucțiuni sau sfaturi care ajută pe cineva să decidă ce să facă sau cum să procedeze.
Інформація, інструкції чи поради, які допомагають комусь вирішити, що робити або як діяти далі.
Informações, instruções ou conselhos que ajudam alguém a decidir o que fazer ou como proceder.
Thông tin, hướng dẫn hoặc lời khuyên giúp ai đó quyết định phải làm gì hoặc tiến hành như thế nào.
Impormasyon, tagubilin, o payo na tumutulong sa isang tao na magpasya kung ano ang gagawin o kung paano magpatuloy.
ข้อมูล คําแนะนํา หรือคําแนะนําที่ช่วยให้ใครบางคนตัดสินใจว่าจะทําอะไรหรือจะดําเนินการอย่างไร
ຄຳແນະນຳ / ການຊີ້ນຳ / ຂໍ້ມູນຫຼືຄຳປຶກສາເພື່ອຊ່ວຍຕັດສິນໃຈ
Birinin ne yapacağına veya nasıl ilerleyeceğine karar vermesine yardımcı olan bilgi, talimat veya tavsiye.
என்ன செய்ய வேண்டும் அல்லது எப்படி தொடர வேண்டும் என்பதை தீர்மானிக்க ஒருவருக்கு உதவும் தகவல், அறிவுறுத்தல் அல்லது ஆலோசனை.
सूचना, निर्देश या सलाह जो किसी को यह तय करने में मदद करती है कि क्या करना है या कैसे आगे बढ़ना है।
معلومات، ہدایت، یا مشورہ جو کسی کو فیصلہ کرنے میں مدد دے کہ کیا کرنا ہے یا کیسے آگے بڑھنا ہے۔
Információ, utasítás vagy tanács, amely segít valakinek eldönteni, mit tegyen vagy hogyan tovább.
מידע, הדרכה או עצה שעוזרים למישהו להחליט מה לעשות או איך להמשיך.
দিকনির্দেশনা / পরামর্শমূলক তথ্য / নির্দেশনা
मार्गदर्शन / निर्देशन / सल्लाह
තොරතුරු, උපදෙස්, යමෙකු කුමක් කළ යුතුද යන්න තීරණය කිරීමට හෝ ඉදිරියට යා යුතු ආකාරය තීරණය කිරීමට උපකාරී වන උපදෙස්.
ဘာလုပ်ရမယ်၊ ဘယ်လိုဆက်လုပ်ရမယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်နိုင်ဖို့ ကူညီပေးတဲ့ သတင်းအချက်အလက်၊ ညွှန်ကြားချက် ဒါမှမဟုတ် အကြံဉာဏ်။
Мэдээлэл, заавар, зөвлөмж, энэ нь хэн нэгэнд юу хийх, хэрхэн үргэлжлүүлэхээ шийдэхэд тусалдаг.
Kimnidir nima qilish yoki qanday davom ettirish haqida qaror qabul qilishga yordam beradigan ma'lumot, ko'rsatma yoki maslahat.
اطلاعات، دستورالعمل یا توصیه هایی که به کسی کمک می کند تصمیم بگیرد چه کاری انجام دهد یا چگونه پیش برود.
معلومات أو تعليمات أو نصائح تساعد شخصا ما على اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله أو كيفية المتابعة.
ព័ត៌មាន ការណែនាំ ឬដំបូន្មានដែលជួយនរណាម្នាក់សម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើអ្វី ឬរបៀបបន្ត។
Informação, instrução ou conselho que ajude alguém a decidir o que fazer ou como proceder.
資訊、指引或者建議，幫助人哋決定應該點做或者點樣繼續。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
