カーボンオフセット
A way to compensate for carbon dioxide emissions by funding or carrying out equivalent emissions reductions elsewhere.
二酸化炭素などの排出量を、他の場所での削減・吸収活動により埋め合わせること。
出（だ）した二酸化炭素（にさんかたんそ）を、別（べつ）の場所（ばしょ）で減（へ）らしたり吸収（きゅうしゅう）したりして埋（う）め合（あ）わせることです。
通过资助或实施其他地方等效减排来补偿二氧化碳排放。
一種透過資助或執行其他地區等效減排來補償二氧化碳排放的方法。
이산화탄소 배출을 보상하기 위해 다른 곳에서 동등한 배출량 감축을 자금 지원하거나 실행하는 방법입니다.
Cara untuk mengkompensasi emisi karbon dioksida dengan mendanai atau melakukan pengurangan emisi yang setara di tempat lain.
Satu cara untuk mengimbangi pelepasan karbon dioksida dengan membiayai atau menjalankan pengurangan pelepasan yang setara di tempat lain.
Una forma de compensar las emisiones de dióxido de carbono financiando o realizando reducciones equivalentes de emisiones en otros lugares.
Un moyen de compenser les émissions de dioxyde de carbone en finançant ou en réalisant des réductions équivalentes ailleurs.
Un modo per compensare le emissioni di anidride carbonica finanziando o realizzando riduzioni equivalenti delle emissioni altrove.
Eine Möglichkeit, Kohlendioxidemissionen durch Finanzierung oder Durchführung entsprechender Emissionsreduktionen an anderer Stelle auszugleichen.
En måde at kompensere for kuldioxidudledninger ved at finansiere eller gennemføre tilsvarende reduktioner andre steder.
Sposób na kompensację emisji dwutlenku węgla poprzez finansowanie lub przeprowadzenie równoważnych redukcji emisji gdzie indziej.
Způsob, jak kompenzovat emise oxidu uhličitého financováním nebo prováděním ekvivalentních snižování emisí jinde.
Een manier om kooldioxide-uitstoot te compenseren door elders gelijkwaardige emissiereducties te financieren of uit te voeren.
En måte å kompensere for karbondioksidutslipp ved å finansiere eller gjennomføre tilsvarende utslippsreduksjoner andre steder.
Ett sätt att kompensera för koldioxidutsläpp genom att finansiera eller genomföra motsvarande utsläppsminskningar på andra håll.
Способ компенсировать выбросы углекислого газа путем финансирования или проведения аналогичных сокращений выбросов в других местах.
O modalitate de a compensa emisiile de dioxid de carbon prin finanțarea sau realizarea unor reduceri echivalente ale emisiilor în alte părți.
Спосіб компенсувати викиди вуглекислого газу шляхом фінансування або проведення еквівалентних заходів зі скорочення викидів в інших місцях.
Uma forma de compensar as emissões de dióxido de carbono financiando ou realizando reduções equivalentes de emissões em outros lugares.
Một cách để bù đắp lượng khí thải carbon dioxide bằng cách tài trợ hoặc thực hiện giảm lượng khí thải tương đương ở những nơi khác.
Isang paraan upang mabayaran ang mga emisyon ng carbon dioxide sa pamamagitan ng pagpopondo o pagsasagawa ng katumbas na pagbawas ng emisyon sa ibang lugar.
วิธีการชดเชยการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดยการระดมทุนหรือดําเนินการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เทียบเท่าที่อื่น
ການຊົດເຊີຍການປ່ອຍຄາບອນ / ການຫຼຸດ ຫຼື ຊື້ການຫຼຸດການປ່ອຍ CO₂ ເພື່ອຊົດເຊີຍ / ມາດຕະການຊົດເຊີຍຄາບອນ
Karbondioksit emisyonlarını başka yerlerde finanse ederek veya eşdeğer emisyon azaltımları gerçekleştirerek telafi etmenin bir yolu.
கார்பன் டை ஆக்சைடு உமிழ்வை வேறு இடங்களில் நிதியளிப்பதன் மூலம் அல்லது சமமான உமிழ்வு குறைப்புகளை மேற்கொள்வதன் மூலம் ஈடுசெய்வதற்கான ஒரு வழி.
कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन के लिए धन या कहीं और समान उत्सर्जन में कटौती करके क्षतिपूर्ति करने का एक तरीका।
کاربن ڈائی آکسائیڈ کے اخراج کی تلافی کے لیے فنڈز فراہم کرنے یا دیگر جگہوں پر مساوی اخراجات میں کمی کرنے کا طریقہ۔
Egy mód arra, hogy kompenzáljuk a szén-dioxid-kibocsátást azzal, hogy máshol is finanszírozást vagy hasonló kibocsátáscsökkentést hajtanak végre.
דרך לפצות על פליטות פחמן דו-חמצני על ידי מימון או ביצוע הפחתות פליטות שוות ערך במקומות אחרים.
কার্বন অফসেট / নিঃসৃত কার্বন ডাই–অক্সাইডের সমপরিমাণ নির্গমন হ্রাসে ক্ষতিপূরণমূলক ব্যবস্থা / অন্যত্র কার্বন নিঃসরণ কমিয়ে নিজের নিঃসরণ পূরণ করার পদ্ধতি
कार्बन डाइअक्साइड उत्सर्जनको लागि कोष वा अन्यत्र समान उत्सर्जन कटौती गरेर क्षतिपूर्ति गर्ने तरिका।
වෙනත් තැන්වල සමාන විමෝචන අඩු කිරීම සඳහා අරමුදල් සැපයීම හෝ සිදු කිරීම මගින් කාබන් ඩයොක්සයිඩ් විමෝචනය සඳහා වන්දි ගෙවීමේ ක් රමයක්.
ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် ထုတ်လွှတ်မှုအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနေရာများတွင် တူညီသော ထုတ်လွှတ်မှုများ လျှော့ချခြင်းဖြင့် လျော်ကြေးပေးရန် နည်းလမ်းတစ်ခု။
Нүүрстөрөгчийн давхар ислийн ялгарлыг нөхөх арга зам нь бусад газруудад санхүүжилт олгох эсвэл ижил төстэй ялгаруулалтыг хэрэгжүүлэх арга юм.
Karbonat angidrid chiqindilarini boshqa joylarda moliyalashtirish yoki amalga oshirish orqali kompensatsiya qilish usuli.
روشی برای جبران انتشار دی اکسید کربن از طریق تأمین مالی یا انجام کاهش معادل انتشار در جاهای دیگر.
طريقة لتعويض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من خلال تمويل أو تنفيذ تخفيضات مماثلة في أماكن أخرى.
វិធីដើម្បីទូទាត់ការបំភាយឧស្ម័នកាបូនឌីអុកស៊ីតដោយផ្តល់មូលនិធិ ឬធ្វើការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នសមមូលនៅកន្លែងផ្សេង។
Uma forma de compensar as emissões de dióxido de carbono financiando ou realizando reduções equivalentes de emissões noutros locais.
一種方法，透過資助或者喺其他地方進行等效嘅減排，去補償二氧化碳排放。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
