イスラム教
The monotheistic religion founded on the teachings of Muhammad and the Quran.
ムハンマドを預言者とし、クルアーンを聖典とする一神教。
ムハンマドを預言者（よげんしゃ）とし、クルアーンを大切（たいせつ）な教（おし）えの本（ほん）とする一神教（いっしんきょう）です。
一神教建立在穆罕默德和《古兰经》的教义之上。
一神教建立於穆罕默德和《古蘭經》的教導之上。
무함마드와 꾸란의 가르침에 기반한 일신교.
Agama monoteistik didasarkan pada ajaran Muhammad dan Al-Qur'an.
Agama monoteistik diasaskan pada ajaran Muhammad dan Al-Quran.
La religión monoteísta se fundó en las enseñanzas de Mahoma y el Corán.
La religion monothéiste fondée sur les enseignements de Muhammad et du Coran.
La religione monoteista si fondò sugli insegnamenti di Maometto e del Corano.
Die monotheistische Religion basiert auf den Lehren Muhammads und des Korans.
Den monoteistiske religion grundlagde på Muhammeds og Koranens lære.
Religia monoteistyczna oparta na naukach Mahometa i Koranie.
Monoteistické náboženství založené na učení Muhammada a Koránu.
De monotheïstische religie is gebaseerd op de leer van Mohammed en de Koran.
Den monoteistiske religionen er grunnlagt på Muhammeds og Koranens lære.
Den monoteistiska religionen grundades på Muhammeds och Koranens läror.
Монотеистическая религия, основанная на учениях Мухаммеда и Корана.
Religia monoteistă s-a întemeiat pe învățăturile lui Muhammad și ale Coranului.
Монотеїстична релігія, заснована на вченнях Мухаммеда та Корані.
A religião monoteísta fundada nos ensinamentos de Maomé e do Alcorão.
Tôn giáo độc thần được thành lập dựa trên những lời dạy của Muhammad và Kinh Qur'an.
Ang relihiyong monoteistiko ay nakabatay sa mga aral ni Muhammad at ng Qur'an.
ศาสนาเอกเทวนิยมก่อตั้งขึ้นจากคําสอนของมูฮัมหมัดและอัลกุรอาน
ສາສະໜາອິດສະລາມ / ສາສະໜາທີ່ນັບຖືພຣະເຈົ້າອົງດຽວ ຕາມຄຳສອນຂອງນະບີມູຮຳມັດແລະຄຳພີກຸຣອານ
Muhammed ve Kur'an'ın öğretilerine dayanan tek tanrılı din.
ஏகத்துவ மதம் முஹம்மது மற்றும் குர்ஆனின் போதனைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
एकेश्वरवादी धर्म की स्थापना मुहम्मद और कुरान की शिक्षाओं पर हुई थी।
یہ توحیدی مذہب محمد صلى الله عليه وسلم اور قرآن کی تعلیمات پر مبنی ہے۔
A monoteista vallás, amely Muhammad és a Korán tanításain alapul.
הדת המונותאיסטית נוסדה על תורת מוחמד והקוראן.
একেশ্বরবাদী ধর্ম মুহাম্মদ ও কুরআনের শিক্ষার উপর প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
एकेश्वरवादी धर्मले मुहम्मद र कुरानको शिक्षामा स्थापना गर् यो।
ඒකදේවවාදී ආගම මුහම්මද්ගේ ඉගැන්වීම් සහ අල් කුර්ආනය මත පදනම් විය.
အစ္စလာမ်ဘာသာ / မိုဟာမက်၏သွန်သင်ချက်နှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းကို အခြေခံသည့် တစ်ဆူတည်းသောဘုရားကို ယုံကြည်သည့်ဘာသာ
Монотеист шашин нь Мухаммед болон Кураны сургаалд үндэслэсэн.
Muhammad va Qur'on ta'limotlariga asoslangan monoteistik din.
دین یکتاپرست بر پایه تعالیم محمد و قرآن بنا شده است.
الإسلام / الدين الإسلامي
សាសនា monotheistic បង្កើតឡើងនៅលើការបង្រៀនរបស់លោក Muhammad និងគម្ពីរគម្ពីរ.
A religião monoteísta fundou-se nos ensinamentos de Maomé e do Alcorão.
呢個一神教係建立喺穆罕默德同《古蘭經》嘅教導之上。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
