真っ二つ
divided or split completely into two parts
一つのものが完全に二つに分かれていること。
一（ひと）つのものが、完全（かんぜん）に二（ふた）つに分（わ）かれていることです。
被完全分割或分裂成两部分
或完全分裂成兩部分
완전히 두 부분으로 나뉘거나 나뉘어
dibagi atau dibagi sepenuhnya menjadi dua bagian
dibahagikan atau dibahagikan sepenuhnya kepada dua bahagian
dividida o separada completamente en dos partes
divisé ou complètement divisé en deux parties
Diviso o diviso completamente in due parti
geteilt oder vollständig in zwei Teile geteilt
delt eller helt delt i to dele
podzielony lub całkowicie podzielony na dwie części
rozděleno nebo zcela rozdělené na dvě části
Volledig verdeeld of gesplitst in twee delen
delt eller delt helt i to deler
delat eller helt delat i två delar
Разделённый или полностью разделённый на две части
împărțit sau separat complet în două părți
поділений або повністю розділений на дві частини
dividido ou dividido completamente em duas partes
Chia hoặc chia hoàn toàn thành hai phần
Nahahati o nahahati nang buo sa dalawang bahagi
แบ่งหรือแบ่งออกเป็นสองส่วน
ແບ່ງອອກເປັນສອງສ່ວນຢ່າງສິ້ນເຊີງ / ແຕກຫຼືຜ່າເປັນສອງຊິ້ນ
tamamen iki parçaya bölünmüş veya bölünmüş
பிரிக்கப்பட்டது அல்லது முழுமையாக இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது
पूरी तरह दो हिस्सों में बँटा / बीच से दो टुकड़ों में विभाजित / ठीक दो भागों में चिरा हुआ
مکمل طور پر دو حصوں میں تقسیم یا تقسیم
teljesen két részre osztva vagy felosztva
מחולק או מחולק לחלוטין לשני חלקים
সম্পূর্ণরূপে দুই ভাগে বিভক্ত বা বিভক্ত
पूर्ण रूपमा दुई भागमा विभाजित वा विभाजित
කොටස් දෙකකට සම්පූර්ණයෙන්ම බෙදීම හෝ බෙදීම
အပိုင်းနှစ်ပိုင်းအဖြစ် လုံးဝပိုင်းဖြတ် သို့မဟုတ် ပိုင်းခြမ်းပါ
Хоёр хэсэгт бүрэн хуваагдсан эсвэл бүрэн хуваагдсан.
to'liq ikki qismga bo'linadi yoki ajralib turadi
تقسیم یا تقسیم کامل به دو بخش
مقسمة أو مقسمة بالكامل إلى جزأين
បែកជាពីរដុំស្មើៗគ្នា / ត្រូវបានកាត់ឬបំបែកជាពីរផ្នែកទាំងស្រុង / ជាពីរចំណែកដាច់ខាត
dividido ou dividido completamente em duas partes
分開或者完全分裂成兩部分
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
