追い掛ける
to chase or follow someone or something in order to catch up with or capture them
逃げるものや先に行くものの後を、捕らえたり追いついたりしようとして追う。
逃（に）げるものや先（さき）に行（い）くものに追（お）いつこうとして、後（あと）を追（お）うことです。
追逐或跟踪某人或某物以追赶或抓住他们
追逐或跟隨某人或某物，以追上或捕捉他們
누군가 혹은 무언가를 쫓거나 쫓아가 따라잡거나 붙잡으려는 것이죠
untuk mengejar atau mengikuti seseorang atau sesuatu untuk mengejar atau menangkap mereka
untuk mengejar atau mengikuti seseorang atau sesuatu untuk mengejar atau menangkap mereka
perseguir o perseguir a alguien o algo para alcanzarle o capturarlo
pour poursuivre ou suivre quelqu’un ou quelque chose afin de le rattraper ou de le capturer
inseguire o inseguire qualcuno o qualcosa per raggiungerlo o catturarlo
jemanden oder etwas zu verfolgen oder zu verfolgen, um ihn einzuholen oder zu fangen
at jage eller følge nogen eller noget for at indhente eller fange dem
by gonić lub śledzić kogoś lub coś, by go dogonić lub schwytać
pronásledovat nebo sledovat někoho či něco, abych ho dohnal nebo chytil
iemand of iets achterna zitten of volgen om hem in te halen of te vangen
å jage eller følge etter noen eller noe for å ta igjen eller fange dem
att jaga eller följa någon eller något för att hinna ikapp eller fånga dem
чтобы преследовать или преследовать кого-то или что-то, чтобы догнать или поймать
să urmărească sau să urmărească pe cineva sau ceva pentru a-l ajunge din urmă sau a-l captura
переслідувати або слідувати за кимось чи чимось, щоб наздогнати або захопити
perseguir ou seguir alguém ou algo para alcançá-lo ou capturá-lo
đuổi theo hoặc theo dõi ai đó hoặc điều gì đó để bắt kịp hoặc bắt giữ họ
Upang habulin o sundin ang isang tao o isang bagay upang makahabol o mahuli sila
ไล่ล่าหรือติดตามใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างเพื่อไล่ตามหรือจับพวกเขา
ໄລ່ຕາມ / ຕິດຕາມເພື່ອໃຫ້ທັນ / ໄລ່ຈັບ
birini ya da bir şeyi yakalamak ya da yakalamak için kovalamak ya da takip etmek
ஒருவரைப் பிடிக்க அல்லது பிடிப்பதற்காக ஒருவரை அல்லது எதையாவது துரத்துவது அல்லது பின்தொடர்வது
किसी व्यक्ति या किसी चीज़ का पीछा करना या उसका पीछा करना ताकि उन्हें पकड़ा जा सके या पकड़ लिया जा सके
کسی کو یا کسی چیز کا پیچھا کرنا یا پیچھا کرنا تاکہ انہیں پکڑ سکیں یا پکڑ سکیں
hogy üldözzünk vagy követzünk valakit vagy valamit, hogy utolérjék vagy elfogják őket
לרדוף או לעקוב אחרי מישהו או משהו כדי להשיג או ללכוד אותו
কাউকে ধরতে বা ধরার জন্য কাউকে বা কোনও কিছুকে তাড়া করা বা অনুসরণ করা
कसैलाई वा केहि चीजलाई समात्न वा समात्नको लागि पछ्याउने वा पछ्याउने
ඔවුන් අල්ලා ගැනීම හෝ අල්ලා ගැනීම සඳහා යමෙකු හෝ යමක් ලුහුබැඳ යාමට හෝ පසුපස යාමට
တစ်စုံတစ်ယောက် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကို ဖမ်းဆီးဖို့ လိုက်ဖမ်းဖို့
хэн нэгнийг хөөх, эсвэл араас нь дагаж, тэднийг барих эсвэл барих
kimnidir yoki nimanidir quvib yetish yoki ushlash uchun
دنبال کردن / تعقیب کردن / در پی گرفتن
لمطاردة أو تتبع شخص أو شيء ما للحاق به أو القبض عليه
ដើម្បីដេញតាម ឬតាមដាននរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយដើម្បីចាប់ ឬចាប់ខ្លួនពួកគេ
para perseguir ou seguir alguém ou algo para o alcançar ou capturar
追逐或者跟住某啲人或者嘢，為咗追上或者捉住佢哋
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
