The police officer started running to chase the fleeing thief.
警察官(けいさつかん)は、逃(に)げる泥棒(どろぼう)を追(お)いかけるために走(はし)り始(はじ)めました。
警察开始追赶逃跑的小偷。
警察開始追趕逃跑的小偷。
경찰관은 도망치는 도둑을 쫓기 위해 달려갔다.
Petugas polisi mulai berlari untuk mengejar pencuri yang melarikan diri.
Pegawai polis itu mula berlari untuk mengejar pencuri yang melarikan diri.
El policía empezó a correr para perseguir al ladrón que huía.
Le policier a commencé à courir pour poursuivre le voleur en fuite.
L'agente di polizia iniziò a correre per inseguire il ladro in fuga.
Der Polizist begann zu rennen, um den fliehenden Dieb zu verfolgen.
Politibetjenten begyndte at løbe for at jage den flygtende tyv.
Policjant zaczął biec, by gonić uciekającego złodzieja.
Policista začal utíkat za prchajícím zlodějem.
De politieagent begon te rennen om de vluchtende dief te achtervolgen.
Politibetjenten begynte å løpe for å jage den flyktende tyven.
Polisen började springa för att jaga den flyende tjuven.
Полицейский побежал за бегущим вором.
Polițistul a început să alerge să-l urmărească pe hoțul care fugea.
Поліцейський почав бігти за втікаючим злодієм.
O policial começou a correr para perseguir o ladrão em fuga.
Viên cảnh sát bắt đầu chạy theo tên trộm đang chạy trốn.
Nagsimulang tumakbo ang pulis para habulin ang tumakas na magnanakaw.
เจ้าหน้าที่ตํารวจเริ่มวิ่งไล่ตามหัวขโมยที่หลบหนี
ຕໍາ ຫລວດ ໄດ້ ເລີ່ມ ແລ່ນ ໄລ່ ຕາມ ຂະ ໂມຍ ທີ່ ກໍາລັງ ຫນີ ໄປ.
Polis memuru, kaçan hırsızı kovalamak için koşmaya başladı.
தப்பி ஓடிய திருடனை துரத்த போலீஸ் அதிகாரி ஓடத் தொடங்கினார்.
पुलिस अधिकारी भागते हुए चोर का पीछा करने के लिए भागने लगे।
پولیس افسر بھاگتے ہوئے چور کا پیچھا کرنے کے لیے دوڑنے لگا۔
A rendőr futni kezdett, hogy üldözze a menekülő tolvajt.
השוטר התחיל לרוץ לרדוף אחרי הגנב הנמלט.
পালিয়ে যাওয়া চোরকে তাড়া করতে দৌড়াতে শুরু করেন ওই পুলিশ কর্মকর্তা।
भागेका चोरलाई लखेट्न प्रहरी दौडन थाले ।
පොලිස් නිලධාරියා පලා ගිය සොරා ලුහුබැඳ යාමට දිව ගියේය.
ရဲအရာရှိက ထွက်ပြေးနေတဲ့ သူခိုးကို လိုက်ဖမ်းဖို့ ပြေးသွားတယ်။
Цагдаа зугтаж буй хулгайчийг хөөж гүйж эхэлсэн.
Politsiya xodimi qochayotgan o'g'rini quvish uchun yugurishni boshladi.
افسر پلیس شروع به دویدن برای تعقیب دزد فراری کرد.
بدأ ضابط الشرطة يركض لمطاردة اللص الهارب.
មន្ត្រីប៉ូលីសបានចាប់ផ្តើមរត់ទៅដេញតាមចោរដែលរត់គេចខ្លួន។
O polícia começou a correr para perseguir o ladrão em fuga.
警察開始追住逃走嘅賊。
関連する単語
追い掛ける
to chase or follow someone or something in order to catch up with or capture them
逃げるものや先に行くものの後を、捕らえたり追いついたりしようとして追う。
逃(に)げるものや先(さき)に行(い)くものに追(お)いつこうとして、後(あと)を追(お)うことです。
追逐或跟踪某人或某物以追赶或抓住他们
追逐或跟隨某人或某物,以追上或捕捉他們
누군가 혹은 무언가를 쫓거나 쫓아가 따라잡거나 붙잡으려는 것이죠
untuk mengejar atau mengikuti seseorang atau sesuatu untuk mengejar atau menangkap mereka
untuk mengejar atau mengikuti seseorang atau sesuatu untuk mengejar atau menangkap mereka
perseguir o perseguir a alguien o algo para alcanzarle o capturarlo
pour poursuivre ou suivre quelqu’un ou quelque chose afin de le rattraper ou de le capturer
inseguire o inseguire qualcuno o qualcosa per raggiungerlo o catturarlo
jemanden oder etwas zu verfolgen oder zu verfolgen, um ihn einzuholen oder zu fangen
at jage eller følge nogen eller noget for at indhente eller fange dem
by gonić lub śledzić kogoś lub coś, by go dogonić lub schwytać
pronásledovat nebo sledovat někoho či něco, abych ho dohnal nebo chytil
iemand of iets achterna zitten of volgen om hem in te halen of te vangen
å jage eller følge etter noen eller noe for å ta igjen eller fange dem
att jaga eller följa någon eller något för att hinna ikapp eller fånga dem
чтобы преследовать или преследовать кого-то или что-то, чтобы догнать или поймать
să urmărească sau să urmărească pe cineva sau ceva pentru a-l ajunge din urmă sau a-l captura
переслідувати або слідувати за кимось чи чимось, щоб наздогнати або захопити
perseguir ou seguir alguém ou algo para alcançá-lo ou capturá-lo
đuổi theo hoặc theo dõi ai đó hoặc điều gì đó để bắt kịp hoặc bắt giữ họ
Upang habulin o sundin ang isang tao o isang bagay upang makahabol o mahuli sila
ไล่ล่าหรือติดตามใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างเพื่อไล่ตามหรือจับพวกเขา
ໄລ່ຕາມ / ຕິດຕາມເພື່ອໃຫ້ທັນ / ໄລ່ຈັບ
birini ya da bir şeyi yakalamak ya da yakalamak için kovalamak ya da takip etmek
ஒருவரைப் பிடிக்க அல்லது பிடிப்பதற்காக ஒருவரை அல்லது எதையாவது துரத்துவது அல்லது பின்தொடர்வது
किसी व्यक्ति या किसी चीज़ का पीछा करना या उसका पीछा करना ताकि उन्हें पकड़ा जा सके या पकड़ लिया जा सके
کسی کو یا کسی چیز کا پیچھا کرنا یا پیچھا کرنا تاکہ انہیں پکڑ سکیں یا پکڑ سکیں
hogy üldözzünk vagy követzünk valakit vagy valamit, hogy utolérjék vagy elfogják őket
לרדוף או לעקוב אחרי מישהו או משהו כדי להשיג או ללכוד אותו
কাউকে ধরতে বা ধরার জন্য কাউকে বা কোনও কিছুকে তাড়া করা বা অনুসরণ করা
कसैलाई वा केहि चीजलाई समात्न वा समात्नको लागि पछ्याउने वा पछ्याउने
ඔවුන් අල්ලා ගැනීම හෝ අල්ලා ගැනීම සඳහා යමෙකු හෝ යමක් ලුහුබැඳ යාමට හෝ පසුපස යාමට
တစ်စုံတစ်ယောက် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကို ဖမ်းဆီးဖို့ လိုက်ဖမ်းဖို့
хэн нэгнийг хөөх, эсвэл араас нь дагаж, тэднийг барих эсвэл барих
kimnidir yoki nimanidir quvib yetish yoki ushlash uchun
دنبال کردن / تعقیب کردن / در پی گرفتن
لمطاردة أو تتبع شخص أو شيء ما للحاق به أو القبض عليه
ដើម្បីដេញតាម ឬតាមដាននរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយដើម្បីចាប់ ឬចាប់ខ្លួនពួកគេ
para perseguir ou seguir alguém ou algo para o alcançar ou capturar
追逐或者跟住某啲人或者嘢,為咗追上或者捉住佢哋
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
