当字
A kanji character used for its sound or reading rather than its original meaning.
漢字本来の意味に関係なく、語の音や訓に当てて用いた漢字。
漢字（かんじ）の意味（いみ）とは関係（かんけい）なく、言葉（ことば）の音（おと）や読（よ）みを表（あらわ）すために使（つか）う漢字（かんじ）です。
汉字用于发音或阅读，而非原意。
漢字用於發音或閱讀，而非原始意義。
원래의 의미가 아닌 소리나 읽기 목적으로 사용되는 한자입니다.
Karakter kanji yang digunakan untuk suara atau pembacaannya daripada arti aslinya.
Aksara kanji yang digunakan untuk bunyi atau bacaannya dan bukannya makna asalnya.
Un carácter kanji usado para su sonido o lectura en lugar de su significado original.
Un caractère kanji utilisé pour son son ou sa lecture plutôt que pour son sens original.
carattere kanji usato per il suo suono anziché per il suo significato originario / kanji impiegato foneticamente
Ein Kanji-Zeichen, das für seinen Laut oder das Lesen verwendet wird, statt für seine ursprüngliche Bedeutung.
Et kanji-tegn brugt til lyd eller læsning i stedet for dets oprindelige betydning.
Znak kanji używany ze względu na dźwięk lub czytanie, a nie na oryginalne znaczenie.
Kanji znak používaný pro zvuk nebo čtení, nikoli pro původní význam.
Een kanji-teken dat wordt gebruikt voor het geluid of lezen in plaats van de oorspronkelijke betekenis.
Et kanji-tegn brukt for lyden eller lesingen, ikke for sin opprinnelige betydning.
Ett kanjitecken som används för dess ljud eller läsning snarare än dess ursprungliga betydelse.
Иероглиф кандзи, используемый для звучания или чтения, а не для первоначального значения.
Un caracter kanji folosit pentru sunetul sau lectura sa, mai degrabă decât pentru sensul său original.
Ієрогліф ієрогліфи, який використовується для звучання або читання, а не для оригінального значення.
Um caractere kanji usado para seu som ou leitura, em vez de seu significado original.
Một ký tự kanji được sử dụng cho âm thanh hoặc cách đọc hơn là ý nghĩa ban đầu của nó.
Isang karakter na kanji na ginagamit para sa tunog o pagbabasa nito sa halip na ang orihinal na kahulugan nito.
อักขระคันจิที่ใช้สําหรับเสียงหรือการอ่านมากกว่าความหมายดั้งเดิม
ຕົວຄັນຈິທີ່ໃຊ້ແທນສຽງອ່ານ / ຕົວອັກສອນຈີນທີ່ຢືມສຽງ ບໍ່ເນັ້ນຄວາມໝາຍເດີມ
Orijinal anlamı yerine sesi veya okuması için kullanılan bir kanji karakteri.
ஒரு காஞ்சி எழுத்து அதன் அசல் அர்த்தத்தை விட அதன் ஒலி அல்லது வாசிப்புக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
एक कांजी वर्ण जिसका उपयोग इसके मूल अर्थ के बजाय इसकी ध्वनि या पढ़ने के लिए किया जाता है।
ایک کانجی حرف جو اس کی آواز یا پڑھائی کے لیے استعمال ہوتا ہے، نہ کہ اصل معنی کے لیے۔
Egy kanji karakter, amelyet a hangzás vagy az olvasás alapján használnak, nem az eredeti jelentésére.
תו קאנג'י המשמש לצליל או לקריאה ולא למשמעותו המקורית.
একটি কাঞ্জি অক্ষর তার মূল অর্থের পরিবর্তে তার শব্দ বা পড়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
यसको मूल अर्थ भन्दा यसको ध्वनि वा पढाइको लागि प्रयोग गरिने एक कान्जी वर्ण।
අර්ථයට නොව ශබ්දයට යොදන කන්ජි අකුර / ශබ්ද-අනුකූල කන්ජි ලිවීම / අර්ථ නොසලකා කියවීමට ගැළපූ කන්ජි
မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ထက် အသံထွက် သို့မဟုတ် ဖတ်ရှုခြင်းအတွက် အသုံးပြုသော ကန်ဂျီအက္ခရာဖြစ်သည်။
Энэ нь анхны утгаасаа илүү дуу авиа эсвэл уншлагын хувьд ашиглагддаг канжи тэмдэгт.
Bu kanji belgisi asl ma'nosidan ko'ra tovush yoki o'qish uchun ishlatiladi.
یک کاراکتر کانجی که برای صدا یا خواندن آن به کار می رود نه معنای اصلی آن.
حرف كانجي يستخدم لصوته أو قراءته بدلا من معناه الأصلي.
តួអក្សរ kanji ដែលប្រើសម្រាប់សំឡេង ឬការអានរបស់វាជាជាងអត្ថន័យដើមរបស់វា។
Um carácter kanji usado para o seu som ou leitura em vez do seu significado original.
一個漢字用嚟發音或者讀音，而唔係原本意思。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
