叩
Strike; hit. / Kneel; prostrate oneself. / Hold back; detain.
たたく。うつ。 / ぬかずく。ひれふす。 / ひかえる。引きとめる。
たたくことです。地面（じめん）にひざをつくことや、止（と）めることも表（あらわ）します。
敲；叩击 / 跪拜；叩头 / 阻留；扣留
敲擊；叩打 / 跪拜；叩首 / 扣留；阻止
치다; 두드리다 / 무릎을 꿇고 절하다 / 붙잡아 두다; 억류하다
memukul; mengetuk / berlutut; bersujud / menahan; mengekang
memukul; mengetuk / berlutut; menyembah sujud / menahan; menangguhkan
golpear; pegar / arrodillarse; postrarse / retener; detener
frapper ; battre / s’agenouiller ; se prosterner / retenir ; détenir
colpire; battere / inginocchiarsi; prostrarsi / trattenere; fermare
schlagen; treffen / knien; sich niederwerfen / zurückhalten; festhalten
slå; banke / knæle; kaste sig ned / holde tilbage; tilbageholde
uderzać; bić / klękać; padać na twarz / powstrzymywać; zatrzymywać
udeřit; tlouci / pokleknout; klanět se tváří k zemi / zadržet; pozdržet
slaan; treffen / knielen; zich ter aarde werpen / tegenhouden; ophouden
slå; banke / knele; kaste seg ned / holde tilbake; anholde
slå; träffa / knäböja; kasta sig ned / hålla tillbaka; kvarhålla
бить; ударять / преклонять колени; падать ниц / задерживать; удерживать
a lovi; a bate / a îngenunchea; a se prosterna / a reține; a opri
ударяти; бити / ставати навколішки; падати ниць / затримувати; стримувати
bater; golpear / ajoelhar-se; prostrar-se / conter; deter
đánh; gõ / quỳ lạy; phủ phục / giữ lại; cầm giữ
hampasin; paluin / lumuhod; magpatirapa / pigilin; antalahin
ตี เคาะ / คุกเข่า กราบ / กักไว้ หน่วงไว้
ຕີ; ເຄາະ / ຄຸເຂົ່າ; ກົ້ມກາບ / ຍັບຍັ້ງ; ກັກໄວ້
vurmak; çarpmak / diz çökmek; yere kapanmak / alıkoymak; tutmak
அடி; தாக்கு / மண்டியிடு; பணிந்து விழு / தடுத்து நிறுத்து
मारना; प्रहार करना / घुटने टेकना; दंडवत करना / रोकना; हिरासत में रखना
ضرب لگانا / جھک کر سجدہ کرنا / روکنا
üt; megüt / letérdel; leborul / visszatart; feltartóztat
להכות; לחבוט / לכרוע; להשתטח / לעכב; לעצור
আঘাত করা / নতজানু হওয়া / আটকে রাখা
प्रहार गर्नु / घुँडा टेक्नु / रोक्नु
පහර දීම / දණ නමස්කාර කිරීම / අත්හිටුවීම
ရိုက်သည်; ထုသည် / ဒူးထောက်သည်; ဝပ်တွားသည် / တားဆီးထားသည်; ချုပ်ထားသည်
цохих; дэлдэх / сөгдөх; мөргөх / саатуулах; хорих
urmoq; zarba bermoq / tiz cho‘kmoq; sajda qilmoq / ushlab turmoq; to‘xtatib qolmoq
زدن؛ کوبیدن / زانو زدن؛ سجده کردن / بازداشتن؛ نگه داشتن
ضرب؛ قرع / جثا؛ سجد / احتجز؛ أعاق
វាយ; ទះ / លុតជង្គង់គោរព; ក្រាប / ទប់ឃាត់; ឃាត់ទុក
golpear; bater / ajoelhar-se; prostrar-se / reter; deter
敲；擊打 / 跪拜；叩頭 / 扣留；阻止
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
