なので
so; because of that
前に述べた事柄を理由・原因として、後に続く結果や判断を導くことを表す。つまり「それだから」「そのため」「そういうわけで」という意味。
前（まえ）に言（い）ったことを理由（りゆう）にして、次（つぎ）の結果（けっか）や考（かんが）えを示（しめ）す言葉（ことば）です。
因此 / 所以 / 因为那样
因此；所以 / 因為那樣；由於如此
그러므로 / 그래서 / 그 때문에
jadi / karena itu / oleh sebab itu
oleh itu / jadi / kerana itu
por eso / por lo tanto / debido a eso
donc / c’est pourquoi / à cause de cela
quindi / perciò / per questo motivo
deshalb / aus diesem Grund / daher
derfor / af den grund / således
więc / dlatego / z tego powodu
proto / z toho důvodu / protože
daarom / om die reden / dus
derfor / av den grunn / så
därför / av den anledningen / således
поэтому / по этой причине / так что
deci / prin urmare / din această cauză
тому / отже / через це
portanto; por isso / por causa disso
vì vậy / do đó / bởi thế
kaya / dahil dito / dahil kaya
ดังนั้น / เพราะฉะนั้น / ด้วยเหตุนี้
ດັ່ງນັ້ນ / ເພາະສະນັ້ນ / ເນື່ອງຈາກນັ້ນ
bu nedenle / bu yüzden / bundan dolayı
எனவே / ஆகையால் / அதனால்
इसलिए / इस कारण / क्योंकि ऐसा है
اس لیے / لہٰذا / اس وجہ سے
ezért / emiatt / tehát
לכן / משום כך / בגלל זה
তাই / সুতরাং / সে কারণে
त्यसैले / त्यस कारणले / त्यसैले गर्दा
එම නිසා / ඒ හේතුවෙන් / ඒ නිසා
ထို့ကြောင့် / ဒါကြောင့် / အဲဒါကြောင့်
тиймээс / тэгэхээр / үүний улмаас
shuning uchun / shu sababli / shu bois
بنابراین / از این رو / به همین دلیل
لذلك / لذا / بسبب ذلك
ដូច្នេះ / ហេតុនេះ / ព្រោះហេតុនោះ
por isso / por esse motivo / dado isso
所以 / 因此 / 因為噉
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
