初めに
first
最初に。まず第一に。物事を始める段階で、または順序のいちばん先に。
物事(ものごと)を始(はじ)めるときや、順序(じゅんじょ)のいちばん先(さき)にすることです。
首先 / 最初 / 起初
首先 / 最初 / 起初
처음에 / 먼저
pertama-tama / pada awalnya / mula-mula
pertama sekali / pada mulanya / sebagai permulaan
al principio / primeramente / en primer lugar
d’abord / au commencement / en premier
per prima cosa / all’inizio / anzitutto
zuerst / anfangs / zu Beginn
først / i begyndelsen / til at begynde med
najpierw / na początku / z początku
nejprve / na začátku / zpočátku
eerst / in het begin / aanvankelijk
først / i begynnelsen / til å begynne med
först / till att börja med / i början
сначала / вначале / прежде всего
la început / mai întâi / în primul rând
спочатку / насамперед / на початку
primeiramente / no início / antes de tudo
trước tiên / lúc đầu / ban đầu
una / sa simula / sa umpisa
ก่อนอื่น / ในตอนแรก / เริ่มแรก
ກ່ອນອື່ນ / ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ / ອັນດັບທຳອິດ
ilk olarak / başlangıçta / önce
முதலில் / ஆரம்பத்தில் / தொடக்கத்தில்
सबसे पहले / आरंभ में / प्रथम
سب سے پہلے / شروع میں / ابتدا میں
először / kezdetben / az elején
בתחילה / ראשית / קודם כול
প্রথমে / আরম্ভে / শুরুতে
सुरुमा / पहिले / प्रारम्भमा
මුලින් / ආරම්භයේදී / පළමුව
ပထမဦးစွာ / အစတွင် / ရှေးဦးစွာ
эхлээд / анх / юуны өмнө
avval / dastlab / boshida
نخست / در آغاز / ابتدا
أولًا / في البداية / بادئ ذي بدء
ដំបូង / នៅពេលចាប់ផ្តើម / ជាមុន
primeiro / no início / para começar
起初 / 首先 / 一開始
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1