安定
stable
物事の状態や性質が落ち着いていて、変動・動揺・不安定さが少ないこと。
物事(ものごと)の状態(じょうたい)や性質(せいしつ)が落(お)ち着(つ)いていて、変(か)わりにくいことです。
稳定的 / 安定的 / 平稳的
穩定的 / 安定的 / 平穩的
안정된 / 평온하고 변동이 없는 / 균형을 이루어 지속되는
stabil / mantap / tenang dan tidak berubah-ubah
stabil; mantap / tenang dan tidak berubah-ubah
estable / equilibrado / sin cambios bruscos
stable / équilibré / constant
stabile / in equilibrio; non soggetto a cambiamenti improvvisi / sicuro e costante
stabil / beständig / ausgeglichen
stabil / i ligevægt / fast og uforanderlig
stabilny / ustabilizowany / stałość, stabilność
stabilní / ustálený / vyrovnaný
stabiel / bestendig / in evenwicht
stabil / trygg og jevn / uten store endringer
stabil / stadig / varaktig och säker
стабильный / устойчивый / уравновешенный
stabil / constant / echilibrat
стабільний / стійкий / усталений
estável / constante; sem grandes mudanças / seguro; equilibrado
ổn định / vững vàng / yên ổn
matatag / hindi pabago-bago / nasa maayos na kalagayan
มั่นคง / คงที่ / มีเสถียรภาพ
ມີສະຖຽນລະພາບ / ໝັ້ນຄົງ / ສະຫງົບຮຽບຮ້ອຍ
istikrarlı / dengeli / kararlı
நிலையான / உறுதியான / சீரான
स्थिर / स्थायित्वपूर्ण / संतुलित
مستحکم / پائیدار / غیر متزلزل
stabil / állandó / kiegyensúlyozott
יציב / קבוע / מאוזן
স্থিতিশীল / স্থির / সুস্থিত
स्थिर / अचल / सन्तुलित
ස්ථාවර / අස්ථිර නොවන / සමතුලිත
တည်ငြိမ်သော / အခြေအနေမှန်ကန်တည်မြဲသော / မလှုပ်မယှက် စိတ်ချရသော
тогтвортой / тогтуун / баттай
barqaror / turg‘un / mustahkam
پایدار / باثبات / استوار
مستقرّ / ثابت / متوازن
មានស្ថិរភាព / មានលំនឹង / ស្ងប់ស្ថិតស្ថេរ
estável / seguro; firme / equilibrado; regular
穩定;安穩 / 安定;平靜
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
安定に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 | 「〜なら」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1