不正確
inaccurate
正確でないこと。事実・基準・数値などに合っておらず、誤りやずれがあるさま。
事実(じじつ)、基準(きじゅん)、数(かず)などに合(あ)わず、誤(あやま)りやずれがあることです。
不正确的 / 不准确的 / 错误的
不正確的 / 不準確的 / 錯誤的
부정확함 / 정확하지 않음
tidak tepat / tidak akurat / keliru
tidak tepat / tidak betul / tidak benar
incorrecto / inexacto / erróneo
inexact / incorrect / imprécis
inesatto / non corretto / impreciso
ungenau / nicht korrekt / fehlerhaft
ukorrekt / unøjagtig / fejlagtig
niepoprawny / niedokładny / błędny
nepřesný / nesprávný / chybný
onnauwkeurig / niet correct / onjuist
unøyaktig / feilaktig / ikke korrekt
felaktig / oriktig / inte korrekt
неточный / неправильный / некорректный
inexact / incorect / neprecis
неточний / неправильний / некоректний
incorreto; não exato / impreciso; inexato
không chính xác / sai lệch / không đúng
hindi tama / mali / di-wasto
ไม่ถูกต้อง / คลาดเคลื่อน / ไม่แม่นยำ
ບໍ່ຖືກຕ້ອງ / ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ / ຄາດເຄື່ອນ
yanlış / hatalı / doğru olmayan
துல்லியமற்ற / சரியற்ற / தவறான
अशुद्ध / गलत / सटीक नहीं
غیر درست / غلط / ناصحیح
pontatlan / helytelen / nem pontos
לא מדויק / שגוי / בלתי נכון
ভুল / অশুদ্ধ / সঠিক নয়
अशुद्ध / सही नभएको / त्रुटिपूर्ण
නිවැරදි නොවන / අසත්ය / දෝෂ සහිත
မမှန်ကန်သော / တိကျမှုမရှိသော / မှားယွင်းသော
буруу / алдаатай / зөв бус
noaniq / noto‘g‘ri / aniq bo‘lmagan
نادرست / غیردقیق / ناصحیح
غير دقيق / غير صحيح / خاطئ
មិនត្រឹមត្រូវ / ខុស / មិនច្បាស់លាស់
incorrecto / inexacto / erróneo
唔準確 / 錯誤 / 不正確
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
不正確に
不正確だっ
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 |
別の言い方:
不正確である
|
「〜な」で名詞を修飾する形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
不正確であれば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1