診察券
patient registration card
病院や診療所などで、患者を識別・登録するために発行されるカード。受診時に受付で提示し、患者番号や氏名などの情報確認に使われる。
病院（びょういん）などが出（だ）す、患者番号（かんじゃばんごう）や名前（なまえ）を受付（うけつけ）で確認（かくにん）するためのカードです。
就诊卡 / 病人挂号卡 / 诊疗登记卡
診療卡 / 病患掛號卡
진찰권 / 환자 등록 카드
kartu berobat pasien / kartu registrasi pasien / kartu pasien klinik atau rumah sakit
kad pendaftaran pesakit / kad pesakit klinik atau hospital
tarjeta de registro de paciente / carné de paciente
carte de patient / carte d’enregistrement médical / carte de consultation
tessera sanitaria o cartellino del paziente per l’identificazione presso una clinica o un ospedale / scheda di registrazione del paziente
Patientenausweis / Registrierungskarte für Patienten
patientkort / registreringskort til lægebesøg / kort udstedt af en klinik eller et hospital
karta pacjenta / karta rejestracyjna pacjenta / legitymacja pacjenta
pacientská registrační karta / průkaz pacienta / kartička do ordinace
patiëntenkaart / registratiekaart van een patiënt / kaart voor identificatie bij een arts of ziekenhuis
pasientkort / registreringskort for pasient ved klinikk eller sykehus
patientkort / registreringskort för patient
регистрационная карточка пациента / карточка пациента для посещения врача
card de înregistrare a pacientului / card de consultație medicală
картка пацієнта / реєстраційна картка пацієнта / медична картка для запису на прийом
cartão de paciente / cartão de registro para consultas médicas
thẻ khám bệnh / thẻ đăng ký bệnh nhân
kard ng pasyente sa klinika o ospital / kard ng rehistrasyon ng pasyente / kard na ipinapakita sa pagpapatingin
บัตรผู้ป่วย / บัตรประจำตัวผู้ป่วย / บัตรลงทะเบียนผู้ป่วย
ບັດລົງທະບຽນຄົນເຈັບ / ບັດປະຈຳຕົວຄົນເຈັບ
hasta kayıt kartı / muayene kartı
நோயாளி பதிவு அட்டை / மருத்துவமனை அடையாள அட்டை / மருத்துவ ஆலோசனை அட்டை
रोगी पंजीकरण कार्ड / चिकित्सा परामर्श कार्ड / अस्पताल का मरीज कार्ड
مریض رجسٹریشن کارڈ / طبی معائنے کا کارڈ / کلینک کا مریض کارڈ
betegazonosító kártya / rendelői betegkártya / orvosi regisztrációs kártya
כרטיס מטופל / כרטיס רישום למרפאה / כרטיס זיהוי רפואי
রোগী নিবন্ধন কার্ড / ডাক্তারের চেম্বারের রোগী কার্ড / চিকিৎসা-পরিচয়পত্র
बिरामी दर्ता कार्ड / चिकित्सा परीक्षण कार्ड / अस्पताल परिचयपत्र
රෝගියාගේ ලියාපදිංචි කාඩ්පත / වෛද්ය පරීක්ෂණ කාඩ්පත
လူနာမှတ်ပုံတင်ကတ် / ဆေးခန်းလူနာကတ်
өвчтөний бүртгэлийн карт / эмнэлгийн үзлэгийн карт
bemor ro‘yxatga olish kartasi / tibbiy muassasa bemor kartasi
کارت پذیرش بیمار / کارت ثبتنام بیمار / کارت شناسایی بیمار در درمانگاه
بطاقة تسجيل المريض / بطاقة المراجعة الطبية
ប័ណ្ណចុះឈ្មោះអ្នកជំងឺ / ប័ណ្ណអ្នកជំងឺសម្រាប់ពិនិត្យជំងឺ
cartão de utente de uma clínica ou hospital / cartão de registo de paciente
病人登記卡 / 求診登記證 / 診所或醫院嘅病人卡
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
