回復
recovery (from illness),improvement,rehabilitation,restoration
（健康・体力・機能などが）元に戻ること / （悪い状態から）よくなること
健康（けんこう）や体力（たいりょく）、機能（きのう）などが元（もと）のよい状態（じょうたい）に戻（もど）ることです。
康复 / 恢复 / 复原
恢復 / 康復 / 復原
회복 / 복구 / 재활
pemulihan dari sakit / perbaikan keadaan / rehabilitasi atau pemulihan kembali
pemulihan (daripada sakit) / peningkatan semula / pemulihan/pengembalian kepada keadaan asal
recuperación de una enfermedad o lesión / mejora o restablecimiento de un estado / rehabilitación o restauración
rétablissement / amélioration / remise en état
guarigione, ripresa (da una malattia) / recupero, miglioramento / riabilitazione; ripristino
Genesung; Erholung (von Krankheit) / Besserung; Wiederherstellung / Rehabilitation
helbredelse; bedring (efter sygdom) / rehabilitering; genoptræning / genoprettelse; tilbagevenden til normal tilstand
powrót do zdrowia, wyzdrowienie / rehabilitacja, poprawa sprawności / przywrócenie, odtworzenie (stanu/funkcji)
uzdravení, zotavení (z nemoci) / zlepšení, obnovování / rehabilitace, uvedení do původního stavu
herstel (van ziekte) / verbetering, terugkeer naar een betere toestand / rehabilitatie; herstel van functies/vermogen
tilfriskning; bedring (etter sykdom) / rehabilitering / gjenoppretting; restaurering
återhämtning / förbättring / återställande
выздоровление, восстановление (после болезни) / улучшение, возвращение к норме / реабилитация, восстановление (функций, состояния)
recuperare (după boală) / ameliorare, îmbunătățire / reabilitare, restaurare
одужання (після хвороби) / реабілітація / відновлення, реставрація
recuperação / melhora / reabilitação
sự hồi phục / sự cải thiện / sự khôi phục
paggaling mula sa sakit / pagbuti ng kalagayan / pagpapanumbalik sa dating ayos
การฟื้นตัว (จากอาการป่วย) / การฟื้นฟูสภาพ/สมรรถภาพ / การกู้คืนหรือกลับคืนสู่สภาพเดิม
ການຟື້ນຕົວ / ການປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນ / ການຟື້ນຟູຄືນ
iyileşme / toparlanma / eski hâline dönme
குணமடைதல் / மீட்பு/மீள்வைப்பு / முன்னேற்றம்
स्वास्थ्य-लाभ / पुनर्वास / बहाली
صحت یابی / بحالی / بحالی/بحالیِ حال (بحالی و مرمت)
felépülés (betegségből) / javulás / rehabilitáció, helyreállítás
החלמה / שיקום / שחזור/השבה לקדמות
সুস্থতা লাভ / পুনরুদ্ধার/পুনঃস্থাপন / পুনর্বাসন
स्वास्थ्यलाभ / सुधार / पुनर्स्थापना
සුවපත් වීම / පිළිසකර කිරීම / නැවත ස්ථාපනය කිරීම
ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခြင်း (နာမကျန်းပြီးနောက်) / ပုံမှန်အခြေအနေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်း/ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း / ပြန်လည်ထူထောင်ရေး
эдгэрэлт, биеийн сайжрал / сэргээн засварлах, нөхөн сэргээх / эрүүлжүүлэх, нөхөн засах
sog‘ayish, tiklanish / yaxshilanish, o‘z holiga qaytish / reabilitatsiya, qayta tiklash
بهبودی (از بیماری) / بازتوانی/توانبخشی / بازیابی/بازگردانی (به حالت سابق)
التعافي (من مرض) / تحسّن / إعادة التأهيل أو استعادة الحالة السابقة
ការស្ដារឡើងវិញ / ការជាសះស្បើយ / ការកែលម្អឡើងវិញ
recuperação / reabilitação / restabelecimento
康復 / 好轉 / 復原
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
