がっかり
feel disappointed,be dejected,lose heart
落胆して / 失望して / がっくりして / 意気消沈して
期待(きたい)したことと違(ちが)って、残念(ざんねん)に思(おも)い、元気(げんき)がなくなる様子(ようす)です。
失望地 / 沮丧地 / 灰心地
失望地 / 沮喪地 / 灰心地
실망하여 맥이 빠지는 모양 / 낙담하는 모양
kecewa / patah semangat / murung
dengan rasa kecewa / dengan rasa hampa; tawar hati / dengan rasa putus asa; patah semangat
con decepción / desanimadamente / abatidamente
avec déception / d’un air abattu / en perdant courage
con delusione; rimanendo delusi / abbattuti; demoralizzati / perdendo d’animo; scoraggiati
enttäuscht; niedergeschlagen / mutlos werden; den Mut verlieren
skuffet; desillusioneret / nedslået; modløs / miste modet
rozczarowany, zniechęcony / ze zmartwieniem; przygnębiony / stracić zapał; podupaść na duchu
zklamaně / sklíčeně, deprimovaně / ztratit odvahu
teleurgesteld; ontgoocheld / teneergeslagen; moedeloos / de moed verliezen
skuffet; nedtrykt / miste motet
besviken / nedslagen / modfälld
разочарованно / уныло, подавленно / потеряв надежду
cu dezamăgire; dezamăgit / abătut; descurajat / cu inima căzută; lipsit de speranță
розчаровано / у пригніченні; зневірено / втративши дух
desapontadamente / de modo desanimado / com decepção
thất vọng / chán nản, tiu nghỉu / mất tinh thần
nanghihina ang loob / nadidismaya / nalulumbay
อย่างผิดหวัง / อย่างหมดกำลังใจ / อย่างหดหู่ใจ
ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງ / ໃຈຫາຍ / ຫົດຫູ່
hayal kırıklığına uğrayarak / morali bozularak, bezgin biçimde / cesareti kırılarak, ümitsizce
ஏமாற்றமடையும்படி / மனச்சோர்வுடன் / நம்பிக்கை இழந்து
निराश होकर / हताश होकर / मन टूटकर
مایوس ہو کر / دل شکستہ ہو کر / ناامیدانہ طور پر
csüggedten; csalódottan / elkeseredve; kedvetlenül
באכזבה; להתאכזב / מדוכא; נפול רוח / לאבד תקווה
হতাশ হয়ে / নিরাশ/মুষড়ে পড়ে / মনোবল হারিয়ে
निराश भएर / हताश भएर / मन खिन्न भएर
බලාපොරොත්තු බිඳී යාමෙන් දුකෙන් වීම / නිරාශාවට පත්වීම / මනස්කලබල වීම
စိတ်ပျက်အားလျော့သွားအောင် / မျှော်လင့်ချက်လျော့သွား၍ စိတ်ညစ်သွားအောင် / အားကျိုးသွားအောင်
урам хугарах / сэтгэл гонсойх / сэтгэлээр унах
ko'ngli qolib, hafsalasi pir bo'lib / umidsizlanib, tushkun holda / ranjib, dilxira bo'lib
ناامیدانه / دلسرد / دلسرد و افسرده
بِخَيْبَةِ أَمَل / بِحُزْنٍ وَإِحْبَاط / مُتَثَاقِلًا وَفَاقِدًا الحَمَاس
ខកចិត្ត / ស្រងាកចិត្ត / បាក់ទឹកចិត្ត
desanimadamente / com desilusão / de coração caído
失望噉 / 洩氣噉 / 好沮喪噉
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1