反り
curvature / warp / warpage / bend / arch
（そり）湾曲 / 反った状態 / 反ること / 刀身・板などの湾曲（そり）
刀（かたな）や板（いた）などがまっすぐでなく、曲（ま）がっている形（かたち）や状態（じょうたい）です。
弯曲 / 弧度 / 翘曲
彎曲 / 拱形 / 翹曲
휘어짐 / 굽음·만곡 / 뒤틀림
kelengkungan / lengkungan / pembengkokan
kelengkungan; lengkung / pembengkokan; bengkok / kelengkungan berlebihan (warpage) pada bahan
curvatura / arqueamiento / alabeo
courbure / gauchissement / cambrure
curvatura, arcuatura / imbarcamento, deformazione (per curvatura) / flessione, piegatura
Krümmung; Biegung / Verzug; Verformung (durch Krümmung) / Wölbung; Bogen
krumning; bøjning / skævhed; vridning (fx træ/metaller) / bue; hvælving
krzywizna, wygięcie / wypaczenie (deformacja, zwichrowanie materiału) / łukowate wygięcie, łuk
zakřivení, prohnutí / deformace, zvlnění (materiálu) / oblouk, klenba
kromming / vervorming door kromtrekken (warping) / boogvorm
krumming, bueform / vridning, skeivhet (material) / bøyning, svai
krökning / böjning / skevhet
кривизна, изгиб / коробление, деформация (от изгиба) / выпуклость, дугообразность
curbură; arcuitură / încovoiere; îndoire / deformare (prin încovoiere); strâmbare
кривина, вигин / викривлення (від короблення) / дугоподібність, арка
curvatura / arqueamento / empenamento
độ cong / sự cong vênh / độ uốn cong
kurbada / pagkabaluktot / pagkaarko
ความโค้งงอ / การโก่ง/การบิดงอ (การแอ่น) / ความแอ่น/ความคดงอของวัสดุ
ຄວາມໂຄ້ງ / ການບິດງໍ / ຄວາມແອ່ນໂຄ້ງ
eğrilik, kavis / çarpılma, yamulma / bükülme, bombe
வளைவு / வளைத்தன்மை / வளைந்து வித்தியாசம் (வார்ப்பிங்)
वक्रता / टेढ़ापन/विकृति / झुकाव/मेहराब
خم / ٹیڑھاپن / مڑاؤ
görbület, ívesség / vetemedés, deformálódás / meghajlás, ívelés
קימור / עיוות (התעוותות/התעקמות) / כיפוף, קשת
বক্রতা / বেঁকে যাওয়া/বিকৃতি (ওয়ার্প) / আর্চ বা বাঁক
वक्रता / बाङ्गोपन / धनुषाकार वक्रता
වක්රතාව / වංගුවීම / ආරුක්කුව
ကွေးညွတ်မှု / အကွေးအတင်း (ဝါး/သစ်သား စသည်) / အာ့ခ်ပုံစံ ကွေးမှု
муруйлт / гулзайлт / нумрах хэлбэр
egrilik, qiyshayish (egilish) / yoylanish, ravoqsimon bukilish / deformatsiya, qiyshayib ketish (warp)
انحنا / تاببرداشتن / خمیدگی
تَقَوُّس / اِعْوِجاج (التواء/تَشَوُّه) / اِنْحِناء
ភាពកោង / ការបត់កោង / ផ្នែកកោង
curvatura / empeno / arqueamento
彎曲 / 翹曲變形 / 弧度
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
