デパート
department store
百貨店 - 多様な商品を専門の売り場で販売する大型の店舗。
いろいろな商品（しょうひん）を、売（う）り場（ば）ごとに分（わ）けて売（う）る大（おお）きな店（みせ）です。
百货公司 / 百货商店
百貨公司 / 百貨商店
백화점 / 대형 종합 소매점
toserba / toko serba ada / toko besar dengan berbagai departemen
kedai serbaneka / gedung membeli-belah
gran almacén / tienda por departamentos
grand magasin / magasin à rayons
grande magazzino / negozio a reparti / emporio
Warenhaus / Kaufhaus / Abteilungskaufhaus
varehus; stormagasin / (jap.) department store
dom towarowy / wielobranżowy sklep (dom handlowy)
obchodní dům / velký obchodní dům (s odděleními)
warenhuis / groot winkelgebouw met meerdere afdelingen
varehus / stormagasin / avdelingsbutikk
varuhus / stort butikshus med många avdelningar
универмаг / крупный магазин (универсальный) / торговый дом
magazin universal / mare magazin cu mai multe secții (departamente)
універмаг / магазин змішаних товарів (із відділами) / департаментний магазин
loja de departamentos / grande loja com várias seções
cửa hàng bách hóa / bách hóa tổng hợp
Malaking tindahan na may iba’t ibang departamento. / Pamilihang nagbebenta ng sari-saring produkto sa magkakahiwalay na seksyon.
ห้างสรรพสินค้า / ห้างใหญ่
ຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ / ຫ້າງຂາຍເຄື່ອງໃຫຍ່
büyük mağaza / departmanlı mağaza / alışveriş merkezi (özellikle Japonya'da)
பொருட்துறை கடை / பெருங்கடை / துறைதுறையான பொருட்கள் விற்கும் கடை
विभागीय दुकान / डिपार्टमेंट स्टोर / बड़ा बहुविभागीय स्टोर
ڈیپارٹمنٹ اسٹور / بڑا خریداری مرکز / سامان کی بڑی دکان
áruház / nagyáruház / osztályáruház
חנות כלבו / כלבו
ডিপার্টমেন্ট স্টোর / বহুমালা/বহুবিভাগীয় বড় দোকান
विभागअनुसार सामान बेचिने ठूलो खुद्रा पसल / कपडा, गृहसामान आदि एकै छानामुनि पाइने बहुविभागीय पसल
දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව / දෙපාර්ට්මන්ට් ස්ටෝරය
ဌာနမျိုးစုံဆိုင် (ဒေပာတ်) / ပစ္စည်းမျိုးစုံရောင်းတဲ့ အကြီးစားဆိုင်
их дэлгүүр / олон тасагтай худалдааны төв
univermag / bo‘limli do‘kon / departament do‘koni
فروشگاه بزرگِ چندبخشی / فروشگاه زنجیرهایِ بزرگ
متجر متعدد الأقسام / متجر كبير يضم أقسامًا متنوعة / دار/محلّ بيع شامل
ហាងទំនិញធំ / ផ្សារទំនើបធំ
grande armazém / loja de departamentos
百貨公司 / 大型百貨商店
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
