於
at; in; on
〜で; 〜で; 〜の上に
場所(ばしょ)や時間(じかん)を表(あらわ)す「〜で」「〜に」と同(おな)じ意味(いみ)の漢字(かんじ)です。
在 / 于
在(表示處所或時間) / 在…中(表示範圍或環境) / 在…上(表示表面)
~에서 / ~에 / ~위에
di / pada / dalam
di; pada (menunjukkan tempat/masa) / dalam (menunjukkan lingkungan/konteks) / ke atas; mengenai (menunjukkan arah/objek)
en / a / sobre
à / dans / sur
a; in; presso (indica luogo) / in; durante (indica tempo) / riguardo a; in relazione a
(Ort) an; bei / (Ort/Zeit) in / (Ort) auf
ved; hos (angiver sted) / i; på (angiver lokation) / under (angiver tid/omstændighed)
w (miejscu/czasie); w / na (powierzchni); na / u; przy (czyimś miejscu)
v; na (místo) / v; během (čas) / v rámci; u
(bij) te; op; in (locatie) / ten aanzien van; omtrent / bij; gedurende (tijd)
ved; på; i (sted/tid) / hos; i forhold til (angir tilknytning) / (klassisk) markerer sted eller tidspunkt
vid / i / på
в, внутри (обозначение места) / на, при (обозначение положения) / в, во время (обозначение времени)
la; în (loc/poziție) / în timpul; pe (context temporal/spațial) / la nivelul; în ceea ce privește (domeniu/raport)
у; при (позначення місця) / в; у (позначення часу або обставин) / на; щодо (у фразах на кшталт «у/в…»)
em / a / sobre
tại / trong / trên
sa / nasa / sa loob ng
ณ; ที่; ใน / บน / เกี่ยวกับ; ต่อ
ຢູ່ທີ່ / ໃນ / ເທິງ
-de/-da (bulunma) / -e/-a (yönelme) / -üzerinde; -de/-da
இடத்தில் / உள்ளே / மேல்
में / पर / के पास/के स्थान पर
پر / میں / کے مقام پر
-nál/-nél, -ban/-ben (hely, idő: 'valahol/valamikor') / -ra/-re, -n/-en/-ön (felületen: 'rajta') / -hoz/-hez/-höz (irány, cél: 'valahová')
ב־ (ציון מקום/זמן: בְּ) / על־ (ציון מיקום/הקשר) / אצל; ליד
এতে/এখানে (কোনো স্থানে) / —এ/—তে (অবস্থান নির্দেশক) / উপর/—এর উপর
मा / भित्र / माथि
හිදී / තුළ / මත
၌/တွင် (နေရာပြ) / ပေါ်တွင် (အပေါ်နေရာပြ) / အချိန်/နေရာတွင် (at/in)
... дээр, ...-д (байршил заах) / ...-д, ... дээр (үйл явдал/байдал болох) / ...-д (цаг хугацаа, нөхцөл байдалд)
…da, …de (joy/zamon ko‘rsatkichi) / …ustida, …da (ustida/bo‘yida) / …ga nisbatan, …borasida
در؛ اندر / بر / نزدِ؛ نزدِ (در محلِ)
في / عند / على
នៅ / ក្នុង / លើ
em / no lugar de / sobre
喺 / 於 / 在
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1