氏
Mr.
氏
人（ひと）の名前（なまえ）のあとに付（つ）ける敬（うやま）った呼（よ）び方（かた）です。
先生（中性敬称） / 某氏（对不具名者的尊称） / 敬称后缀（附于人名后）
先生（置於姓氏後的敬稱） / 姓氏；氏族
이름 뒤에 붙이는 경칭 ‘씨’ / 성씨 / 씨족·가문
Tuan / Bapak (sapaan untuk laki-laki dewasa)
gelaran hormat untuk lelaki (Encik/Tuan) / akhiran pada nama keluarga (‑shi) / klan atau keluarga (suku)
Sr.; tratamiento formal junto al apellido / linaje; clan; apellido
Monsieur / Suffixe honorifique après un nom
signor (onorifico dopo il nome) / casato; famiglia (cognome)
Herr (Anrede) / Suffix „-shi“ zur höflichen Bezeichnung einer Person
hr. (høflig titel) / -san; tiltaleform efter navn / slægtsnavn; familie (efternavn)
pan (grzecznościowy przyrostek po nazwisku) / ród, nazwisko; klan
pan (zdvořilé oslovení, přípona -ši) / rod, příjmení
(eerbiedige) titel: meneer; dhr. / clan- of familienaam; geslachtsnaam / afkomst/geslacht (van een familie)
herr; (høflig tiltale) / -san/-shi; tittel etter navn i japansk
herr / titel för en man
г-н, господин (в японских фамилиях и обращениях: ～氏) / род, фамилия (氏)
domnul (titlu de politețe; „Mr.”) / -shi (onorific japonez folosit după nume)
пан; містер (шанобливий суфікс) / прізвище; рід
sufixo honorífico formal equivalente a “Sr./Sra.”, usado após o nome / clã; linhagem familiar / sobrenome
ông/bà (tôn xưng sau tên; tương đương Mr./Ms.) / họ (tên họ) / thị tộc, dòng họ
ginoo / pormal na pantawag sa lalaki kasunod ng apelyido
คุณ (คำยกย่องนำหน้านามสกุล/ชื่อ) / นาย (คำเรียกผู้ชายอย่างสุภาพ)
ທ່ານ / ນາຍ / ຄຸນ
Bay (saygı unvanı) / … bey / … efendi (soyadından sonra gelen hitap)
திரு. / அய்யா / குடும்பப்பெயர் குறிப்பு (氏)
श्रीमान् (Mr.) / श्री
جناب / مسٹر / معزز
úr (Mr.) / családnév; család / (utótagként) -úr, -asszony (tiszteleti cím)
מר (תואר כבוד) / אדון
জনাব / মি. / শ্রী (সম্বোধনসূচক উপাধি)
नामपछि लाग्ने तटस्थ सम्मानसूचक (श्रीमान्-जस्तै) / थर / वंश
මහත්මා / ශ්රීමත් / වාසගම/කුල නාමය (氏)
မစ္စတာ (ဦး) — လူအမည်နောက်တွင်သုံးသော ခေါ်ဆိုစကား / မျိုးနွယ်/အနွယ်အမည်
ноён (эр хүнд хүндэтгэн дуудах цол) / овог (овог нэрийн тэмдэг)
janob (hurmat bildiruvchi unvon) / kishi/odatda familiyadan keyin qo‘llanadigan unvon
آقا (پسوند احترام در نامها) / جناب (معادل Mr.) / نامخانوادگی/تبار (氏)
السيد (لاحقة تكريم تُلحق بالاسم) / آل/عشيرة؛ النَّسَب / اسم العائلة
លោក / អ្នកស្រី / លោក/អ្នកស្រី
senhor / tratamento honorífico / sufixo respeitoso para apelidos
先生 / 某某氏 / 姓氏用字
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
