棟
Ridge; roof; summit / House; building / Counter for houses or buildings
屋根の最も高い部分で、屋根面が交わる線状の部分。むね、屋根の棟。 / 山などの高く連なった部分、頂上・峰を指す語。 / 家屋・建物を指す語。特に一つの建物を数える対象としての建物。 / 家屋や建物を数える助数詞。
建物（たてもの）の屋根（やね）の一番（いちばん）高（たか）い部分（ぶぶん）です。建物（たてもの）を数（かぞ）える言（い）い方（かた）にも使（つか）います。
屋脊；屋顶的脊梁 / 房屋；建筑物 / 栋（量词，用于房屋或建筑）
屋脊；屋頂最高處 / 房屋；建築物 / 房屋或建築物的量詞
지붕의 용마루; 꼭대기 / 집; 건물 / 집·건물을 세는 단위
bubungan atap / rumah; bangunan / kata penggolong untuk rumah/bangunan
rabung bumbung; puncak / rumah; bangunan / penjodoh bilangan untuk rumah atau bangunan
cumbrera (arista del tejado); cima / casa; edificio / clasificador para casas o edificios
Faîte, arête de toit / Maison; bâtiment / Classificateur (compteur) pour maisons ou bâtiments
colmo (del tetto); cresta / casa; edificio / (classificatore) unità per contare case o edifici
Dachfirst; First (eines Dachs) / Haus; Gebäude / Zähleinheitswort für Häuser/Gebäude
tagryg; tagkam; (overf.) top / hus; bygning / tælleord for huse/bygninger (fx én bygning)
kalenica (dachu); grzbiet/szczyt / dom; budynek / liczebnik: sztuka (domów, budynków)
hřeben (střechy); vrchol / dům; budova / počítací výraz pro domy/budovy
(dak)nok; dakrand / huis; gebouw / telwoord voor huizen/gebouwen
(takkam) møne; takrygg / hus; bygning / telleord for hus/bygninger
taknock; höjdpunkt / hus; byggnad / räkneord för hus eller byggnader
конёк (крыши), гребень / дом, здание / счётный суффикс для домов/зданий (棟)
coamă (a acoperișului); creastă, vârf / casă; clădire / (num.) contor pentru case/clădiri
даховий коник, гребінь / будинок, будівля / лічильник для будинків (споруд)
cumeeira (do telhado) / casa; edifício / classificador/contador de casas ou edifícios
sống mái (xà nóc) / nhà; tòa nhà / lượng từ đếm nhà/tòa nhà
tagaytay ng bubong / bahay o gusali / panbilang ng mga bahay o gusali
สันหลังคา; ยอด / ตัวอาคาร; บ้านเรือน / (ลักษณนาม) หลัง (สำหรับบ้าน/อาคาร)
ສັນຫຼັງຄາ; ຍອດ / ເຮືອນ; ອາຄານ / ລັກສະນະນາມສຳລັບນັບເຮືອນຫຼືອາຄານ
çatı mahyası; çatı sırtı / ev; bina / (Japoncada) ev/bina sayacı
கூரைமேடு (முகடு) / வீடு; கட்டிடம் / (கட்டிடக் கணக்கில்) எண்ணிக்கைச் சொல்
छत की कंगनी/रिज / घर; इमारत / (इमारतों की) गिनती का सूचक शब्द
چھت کی کنگنی، چھپر کی چوٹی / گھر یا عمارت / گھروں/عمارتوں کے لیے شمار کا لفظ
(tető)gerinc; hegycsúcs / ház; épület / (japánban) ház/épület számlálószó
רכס הגג, קו הפסגה של גג / בית, בניין / מילת מניין לבתים/מבנים
ছাদের চূড়া/রিজ / বাড়ি বা ভবন / বাড়ি/ভবনের গণনা-শব্দ (কাউন্টার)
छानोको डाँडा; शिखर / घर; भवन / घर वा भवन गन्ने शब्द
වහලේ රිජ්/මුදුන / ගෙය/ගොඩනැගිල්ල / ගෙවල්/ගොඩනැගිලි ගණන් කිරීමට භාවිත මිනුම් වචනය
အမိုးခေါင်၊ အမိုးထိပ် / အိမ်၊ အဆောက်အဦ (တစ်လုံး) / အိမ်/အဆောက်အဦ ရေတွက်စာလုံး (…လုံး)
дээврийн нуруу, орой / байшин, барилга / (тоолох) байшин барилгын тоо хэмжих нэгж
tomning qirra (tizmasi), cho‘qqi / uy, bino / (sanoq qo‘shimchasi) uy/bino uchun dona
تیغهٔ بام، خطالرأس سقف / خانه، ساختمان / شمارندهٔ خانهها/ساختمانها
سقفٌ أو عُرفُ السقف (قِمّة السطح) / منزلٌ أو مبنى / مُعَدِّد لعدّ المنازل أو المباني
កំពូលដំបូល / ផ្ទះ ឬ អគារ / លទ្ធនាមសម្រាប់រាប់ផ្ទះ ឬ អគារ
cumeeira; cume / casa; edifício / classificador de casas ou edifícios
屋脊；屋頂 / 房屋；樓宇 / 棟（計算樓宇嘅量詞）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
