劾
investigate, inquiry, examine / reveal, disclose, expose, accuse
調査する、調べる / 明らかにする、暴露する、告発する
調（しら）べて、悪（わる）いことなどを明（あき）らかにし、責（せ）めることを表（あらわ）す字（じ）です。
弹劾 / 检举、控告 / 揭发、查究罪行
彈劾、糾劾 / 指控、控訴 / 揭發、檢舉
조사·규명 / 폭로·드러냄 / 고발·탄핵
menyelidiki; memeriksa / mengungkapkan; membongkar / menuduh; menggugat
menyiasat; melakukan siasatan / memeriksa; menyelidik / mendedahkan atau menuduh (kesalahan)
investigar / denunciar / censurar
enquêter, instruire (une affaire) / accuser, traduire en accusation / dénoncer, révéler au grand jour
indagare, esaminare / accusare, imputare / rivelare, mettere in luce
untersuchen, prüfen / aufdecken, offenlegen / anklagen, beschuldigen
undersøge; føre undersøgelse / afsløre; blotlægge / anklage
badać, prowadzić dochodzenie / ujawniać, demaskować / oskarżać, stawiać zarzuty
vyšetřovat, prověřovat / odhalit, usvědčit / obvinit, žalovat
onderzoeken; een onderzoek instellen / aan de kaak stellen; onthullen / beschuldigen; aanklagen
granske; etterforske / avsløre; eksponere / anklage (særlig i en offisiell sammenheng)
undersöka, granska / avslöja, blottlägga / anklaga
расследовать, проводить проверку / обвинять, привлекать к ответственности / разоблачать, выявлять
a investiga; a examina (o faptă/caz) / a acuza; a pune sub acuzare / a demasca; a dezvălui
розслідувати, проводити перевірку; допитувати / викривати, розкривати; оприлюднювати / звинувачувати, притягати до відповідальності (зокрема посадовця)
investigar / revelar; expor / acusar; denunciar
điều tra, thẩm tra / vạch trần, phơi bày / tố cáo, luận tội
pagsisiyasat / pagbubunyag / pag-akusa
สอบสวน, ไต่สวน / เปิดโปง, เผยความผิด / กล่าวหา, ฟ้องร้อง
ສືບສວນ ແລະ ສອບສວນ / ເປີດເຜີຍ ຫຼື ແຈ້ງອອກ / ກ່າວໂທດ ຫຼື ກ່າວຫາ
soruşturmak, incelemek / suçlamak, itham etmek / ortaya çıkarmak, ifşa etmek
விசாரணை செய்தல் / குற்றம் சாட்டுதல் / வெளிப்படுத்துதல்
जाँच-परख / पर्दाफाश करना / आरोप लगाना
تحقیق کرنا، تفتیش / الزام لگانا، فردِ جرم عائد کرنا / افشا کرنا، بے نقاب کرنا
kivizsgál; vizsgálatot folytat / leleplez; feltár; nyilvánosságra hoz / vádol; megvádol (különösen hivatalosan)
חקירה, בדיקה רשמית / האשמה, הטחת אישום / חשיפה, גילוי
তদন্ত করা, অনুসন্ধান করা / অভিযোগ আনা, দোষারোপ করা / উন্মোচিত/প্রকাশ করা
महाभियोग वा कठोर निन्दा गर्नु / दोष उजागर गर्नु/अभियोग लगाउनु / जाँच–छानबिन गर्नु
විමර්ශනය කිරීම; පරීක්ෂා කිරීම / අනාවරණය කිරීම; හෙළිදරව් කිරීම / චෝදනා කිරීම
စုံစမ်းစစ်ဆေးသည် / ဖော်ထုတ် ဖွင့်ချပြသည် / စွပ်စွဲ အပြစ်တင်သည်
шалгах, мөрдөн байцаах / илчлэх, дэлгэх / яллах, буруутгах
tergov qilish, surishtirish / fosh etmoq, oshkor qilmoq / ayblamoq, ayb qoʻymoq
بازپرسی و تحقیقکردن / افشا و آشکارکردن / اتهامزدن و کیفرخواستکردن
يُحقِّق في / يستقصي / يَكشف / يفضح / يَتَّهِم (خصوصًا بعزلٍ أو ملاحقة)
ស៊ើបអង្កេត / បង្ហាញឲ្យឃើញ / ចោទប្រកាន់
investigar; inquirir; examinar / revelar; expor / acusar; incriminar
查問；審查 / 揭發；揭露 / 彈劾；指控
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
