俵
round shape / barrel shape / bundle / bag
丸い形 / 樽型 / 束ねる / 袋
米（こめ）や炭（すみ）などを入（い）れて、丸（まる）く束（たば）ねた袋（ふくろ）の形（かたち）です。
圆形、桶形 / 包裹；捆束 / 草编袋；麻袋
圓筒狀 / 捆束 / 袋
가마니 / 다발, 묶음 / 둥근 통 모양
bentuk bundar / ikatan / karung
bentuk bulat atau seperti tong / bungkusan; ikatan barang / beg atau guni (sukatan/pek beras, bijirin)
saco o fardo de paja (para arroz) / paca, bulto / forma de barril o tonel
sac en paille (traditionnel pour le riz) / ballot, balle (de paille) / forme de tonnelet
forma rotonda; forma a botte / fascio; pacco / sacco; balla
Sack, Ballen (als Maß-/Verpackungseinheit) / Tonne, Fass (runde Form) / Reisbündel; Strohballen
tøndeform; rund form / bylt; bundt / sæk; pose (fx ris i baller)
baryłkowaty kształt; okrągły kształt / balot, wiązka; pęk / worek, worek na zboże (np. ryż)
balík; pytel (svazek) / sudovitý/zaoblený tvar
(rijst)baal; zak; bundel / tonvorm; vatvorm; ronde vorm
halmsekk; risball (tønnemål) / bylt; bunt; pakke / tønneform; rund form
rund form; tunnform / halmbal; säck / knippe; bunt
бочонок, бочкообразная форма / тюк, связка / мешок (соломы, риса и т. п.)
formă rotundă; aspect de butoi / balot; pachet legat / sac; desagă
мішок, торба (тюк) / бочкоподібна, округла форма / в’язка, пакунок
formato de barril (forma arredondada) / fardo ou feixe / saco (especialmente de palha para arroz)
bao/kiện (bằng rơm; bì đựng gạo) / bó, gói / dạng thùng (hình tròn)
hugis-bilog o parang bariles / bungkos / sako na yari sa dayami
รูปร่างกลมคล้ายถัง / มัด/ห่อ; กองเป็นมัด / กระสอบ; ถุง (เช่น ถุงข้าว)
ຮູບກົມຄ້າຍຖັງ / ກະສອບຟາງສຳລັບໃສ່ເຂົ້າ / ຫໍ່ ຫຼື ມັດເປັນມັດ
çuval, torba / balya, demet / fıçımsı yuvarlak biçim
மூட்டை/பை (நெல்லு முதலியன அடைக்கும்) / பீப்பாய் போன்ற வட்ட வடிவம் / கட்டுப் பொருள்/குழாய்
गठरी / बोरा/थैला / पीपा-आकार
گٹھا / بوری/تھیلا / پیپا نما گول شکل
zsák; batyu (kül. rizses zsák) / hordó alak; kerekded forma / köteg; csomag
שַׂק (של אורז וכד׳) / חבילה; צרור / צורת חבית; גלילי
বস্তা/থলে / বান্ডিল/গুচ্ছ / ব্যারেল-আকৃতি (গোলাকার আকৃতি)
गोलो वा बैरल-जस्तो आकार / बण्डल/पोटली / बोरा
බැරල්/මල්ල වැනි වටකුරු හැඩය / කොටුවී බැඳගත් ගුලියක්/කැටයම (bundle) / බෑගය හෝ ඇට/අන්නන් තබන මල්ල (bag)
စည်ပုံ/ဝိုင်းဝိုင်းပုံစံ / အထုပ်၊ ထုပ်ပိုးထားသောအစု / အိတ် (သယ်ဆောင်ရန် အထုပ်အိတ်)
бөөрөнхий, торх хэлбэр / боодол, багц / шуудай, уут
bochka (dumaloq idish) shakli / bog‘lam, dasta / qop, xalta
بسته (کیسه/بار) / خمرهمانند؛ بشکهای (گرد)
شكل دائري أو برميلي / حزمة/ربطة / كيس أو جراب
រាងមូលដូចធុង / បាច់ / បាវ
forma redonda; forma de barril / fardo; feixe / saco
圓桶形 / 草包；袋 / 一捆
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
