位
rank; grade; dignity; position; throne; crown; another (in a different place or time) / about; approximately / tolerably; passably / upper; imperial; eminent; superior; prominent; illustrious; distinguished / to count as; to be considered as; to deem as; to regard as; to treat as; to think of as; to take for
階級; 等級; 尊厳; 地位; 王位; 冠; 別の（別の場所または時間における） / 約; おおよそ / まあまあ; まあまあ / 上位の; 帝国の; 著名な; 優れた; 傑出した; 傑出した / 〜と数える; 〜とみなされる; 〜とみなす; 〜とみなす; 〜と扱う; 〜と考える; 〜とする
人（ひと）や物（もの）の順番（じゅんばん）、身分（みぶん）、立場（たちば）、またはおおよその程度（ていど）を表（あらわ）します。
地位；等级；品级 / 位置；座位；席位；职位 / 王位；皇位
地位；等級；身分 / 皇位；王位；寶座 / 表示程度或大約（約、左右）
지위; 자리; 등급 / 대략; 약; 정도 / 간주하다; 여기다
pangkat; kedudukan; posisi / derajat; tingkat; taraf / sekitar; kira-kira
kedudukan atau pangkat; darjat / (sukatan) kira-kira; lebih kurang / orang (kata penghitung kehormat)
rango, posición o grado / aproximadamente (sufijo) / trono o dignidad
rang; grade; position; dignité / environ; à peu près; degré / trône; couronne
grado; rango; dignità; posizione / trono; corona / circa; approssimativamente; più o meno
Rang, Stellung; Würde / Platz, Position (z.B. Sitz, Posten) / Grad; ungefähr, etwa
rang; stilling; værdighed / (omtr.) ca.; omtrent / (tælleord) enhed; person (i høflig omtale)
stopień; ranga; stanowisko / miejsce; pozycja (w hierarchii lub przestrzeni) / około; w przybliżeniu
postavení, hodnost / přibližně; asi / (počítací znak) osoba; kus
rang; graad; waardigheid / positie; plaats (fig.) / ongeveer; circa
rang; grad; verdighet (posisjon) / omtrent; cirka (ca.) / tålelig; passe bra
rang; grad; värdighet / plats; ställning; tron / omkring; ungefär
место, положение; ранг / примерно, около (о количестве) / другой, иной (в другом месте/в другое время)
rang; grad; poziție (demnitate) / aproximativ; cam / a considera drept; a socoti ca
ранг; становище / приблизно; близько (про кількість) / місцева лічильна одиниця (для людей тощо)
posição; posto; grau (hierarquia) / aproximadamente; cerca de / ser considerado como; contar como; tratar como
cấp bậc; địa vị; vị trí; ngôi (vua) / khoảng; xấp xỉ (sau số) / coi như; xem như; được tính là; xếp hạng
ranggo o katayuan / humigit-kumulang / ibilang o ituring (bilang)
ตำแหน่ง; ยศ; ลำดับขั้น / ราว ๆ; ประมาณ / พอใช้; พอสมควร
ຕຳແໜ່ງ; ຍົດຖາບັນດາສັກ / ລະດັບ; ຊັ້ນ / ປະມານ; ຮາວໆ
mevki, makam; rütbe / taht; hükümdarlık makamı / yaklaşık; aşağı yukarı
பதவி; இடம் / தரம்; அந்தஸ்து / மதிப்பிடு; கருது
पद; पदवी; हैसियत / तख़्त; सिंहासन / लगभग; तक़रीबन
عہدہ، مرتبہ / مقام، پوزیشن / تقریباً، لگ بھگ
rang; fokozat; méltóság / (kb.) körülbelül; hozzávetőleg / (számlálószó) személy; hely (a japán számlálórendszerben)
מעמד; דרגה / משרה; תפקיד / בקירוב; בערך
পদমর্যাদা; মর্যাদা / অবস্থান; পদ / প্রায়; আনুমানিক
पद; दर्जा; स्थान / करिब; झण्डै / उच्च; प्रतिष्ठित
තනතුර; පදවිය / මට්ටම; ශ්රේණිය / ආසන්න වශයෙන්; පමණ
အဆင့်အတန်း၊ ရာထူး၊ အနေအထား / ခန့်မှန်းအားဖြင့်၊ လောက်လောက် / (…အဖြစ်) သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်
зэрэг дэв, суудал албан тушаал / (тооцоо) орчим, ойролцоогоор / дээд, эрхэм; нэр хүнд, сүр жавхлан
martaba, maqom / o‘rin, lavozim / taxminan, chamasi
رتبه، مقام / جایگاه؛ کرسی/تخت (منصب) / حدودِ؛ تقریباً
مرتبة؛ منزلة / منصب؛ مكانة / نحو؛ تقريبًا
ឋានៈ; តំណែង / ប្រហែល; ជុំវិញ / ចាត់ទុកជា; គិតថាជា
grau ou categoria; posição / dignidade; estatuto elevado / cerca de; aproximadamente
地位；品級 / 大約；左右 / 視為；當作
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
