さっと
quickly
素早く
動（うご）きがとても速（はや）いようすです。
迅速地 / 一下子 / 匆匆地
迅速地、立刻 / 短暫地、一下子 / 輕輕地（做某事）
재빨리 / 순식간에 / 잽싸게
dengan cepat / seketika / dalam sekejap
dengan cepat; seketika / secara pantas; segera / secara ringkas (sekadar lalu)
rápidamente / en un instante / de repente
rapidement / vite / brièvement
rapidamente, in un attimo / di colpo; in un lampo / con un gesto veloce (p.es. spruzzare, passare)
rasch; schnell / im Handumdrehen; im Nu / kurz (z.B. kurz vorbeischauen)
hurtigt; i en fart / med et hurtigt snuptag; i et ryk / kortvarigt; lige hurtigt
szybko, błyskawicznie / zamaszyście, jednym ruchem / krótko, przelotnie
rychle, hbitě / letmo, zlehka (např. nahlédnout) / náhle, v mžiku
snel; vlug / in een oogwenk; in een flits / even; kortstondig
raskt; kjapt / i en fei; med ett / lett og uten å nøle
snabbt / hastigt / i ett svep
быстро, стремительно / сразу, мгновенно / легко, без задержки
repede, iute / dintr-o dată; pe neașteptate / ușor, fără efort (în treacăt)
швидко, миттєво / скоро, нашвидку
rapidamente / num instante / de repente
nhanh chóng / thoắt một cái / trong chốc lát
mabilis / agad-agad / dali-dali
อย่างรวดเร็ว / ฉับไว / ว่องไว
ຢ່າງໄວ / ທັນທີ / ຢ່າງວ່ອງໄວ
çabucak / hemen (tez) / bir anda, hızlıca
விரைவாக / உடனடியாக / சட்டென்று
जल्दी से / झटपट / फुर्ती से
فوراً / جھٹ پٹ / تیزی سے
gyorsan / hirtelen, egy csapásra / röviden, futólag
במהירות / בן־רגע / חיש קל
দ্রুত / এক ঝটকায় / হঠাৎ করে
चाँडै / तुरुन्तै / एकाएक
ඉක්මනින් / තත්පරයකින් / තදින් හදිසියේ
လျင်မြန်စွာ / ခဏချင်း / တစ်ချက်တည်း (လုပ်/ဖြတ်)
хурдан, даруй / гэнэт, шаламгай
tezda / shosha-pisha / bir zumda
سریع، فوری / در یک چشمبههمزدن / بهسرعت و بیدرنگ (مثلاً بلند شدن/عبور کردن)
بسرعة / على الفور / خِفَّةً
យ៉ាងលឿន / ភ្លាមៗ / មួយរំពេច
rapidamente / num instante / de forma imediata
迅速咁 / 一下子 / 好快手咁
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
