～のが上手です
good at
〜するのが上手だ / 〜するのが得意だ
何（なに）かをする力（ちから）があり、よくできるという意味（いみ）です。
擅长…… / 善于做…… / ……做得好
擅長～ / 善於～ / 很會～
~을 잘하다 / ~하는 데 능숙하다 / ~에 능하다
mahir dalam ~ / pandai melakukan ~ / terampil dalam ~
pandai melakukan ~ / mahir dalam ~ / bagus dalam ~
ser bueno en / se le da bien / tener habilidad para
être doué pour ~ / être bon en ~ / bien faire ~
essere bravo a (fare qualcosa) / essere abile nel (fare qualcosa) / essere portato per (fare qualcosa)
gut darin sein, etwas zu tun / etwas gut können
være god til at (gøre noget) / have talent for (noget) / være dygtig til (noget)
być dobrym w (robieniu czegoś) / umieć coś dobrze; dobrze coś wychodzi / mieć talent do czegoś
být dobrý v (něčem) / umět něco dobře / být zručný v (něčem)
goed zijn in (iets) / ergens handig/bedreven in zijn / ergens goed mee kunnen omgaan
være flink til å … / være god til å … / mestre det å …
vara bra på att / ha lätt för att / vara skicklig på att
хорошо умеет (делать что‑то) / мастер (в чём‑то), искусен
a fi bun(ă) la ~ / a se pricepe la ~ / a avea îndemânare la ~
добре вміє (щось робити) / майстерний у (чомусь) / йому/їй добре вдається (щось)
ser bom em ~ / ser hábil em ~ / ter facilidade para ~
giỏi (làm ~) / thành thạo ~ / có năng khiếu về ~
magaling sa ~ / mahusay sa ~ / bihasa sa ~
เก่งในการ… / ทำ…ได้ดี / ชำนาญเรื่อง…
ເກັ່ງໃນການ… / ຊໍານານໃນການ… / ເຮັດ…ໄດ້ເກັ່ງ
～de iyidir, ～yi iyi yapar / ～konusunda/～işinde beceriklidir / ～yapmakta ustadır
～ செய்வதில் திறமையானவர் / ～ செய்ய நன்றாக வருவது / ～ செய்வதில் கைதேர்ந்தவர்
…में माहिर है / …करने में अच्छा है / …में निपुण है
… میں ماہر ہونا / … کرنے میں اچھا ہونا / … میں مہارت رکھنا
jó valamiben / ügyes valamiben / jól megy neki valami
טוב ב־ / מיומן ב־ / מוכשר ב־
～ করতে দক্ষ / ～ করতে পারদর্শী / ～ করতে ভাল/সক্ষম
… गर्न सिपालु हुनु / … मा दक्ष हुनु / … राम्रोसँग गर्न जान्नु
… කරන්න දක්ෂයි / …ට හොඳ හැකියාවක් තියෙනවා / … කරන එකට පටුන
…လုပ်တာ ကျွမ်းကျင်သည် / …လုပ်တာ တော်သည် / …လုပ်တာ အကောင်းဆုံးလုပ်နိုင်သည်
…-д сайн (чадварлаг) / …-ыг сайн хийдэг / …-д гаргууд
…ni yaxshi uddalaydi / …ga usta / …ni mohirona qiladi
در ～ مهارت دارد / در ～ خوب است / ～ را خوب انجام میدهد
ماهر في (فعل) / جيد في (فعل) / متقن لـ(فعل)
ពូកែខាង… / ស្ទាត់ជំនាញក្នុងការ… / ធ្វើ…បានល្អ
ter jeito para / ser bom a / ser habilidoso em
擅長～ / ～叻 / 精於～
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
